Π Π°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Moroz B. S. On the question of the introduction of computer technology in special education for children with special educational needs / B. S. Moroz, V. P. Ovsjanik // Didaktichm ta sotiarno-psihologlchm… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
Π Π°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΠ΅Π³ΡΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π’Π°ΡΡΡΠ½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ»ΡΠ·ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π. Π‘. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π³. Π‘ΡΠΌΡ, Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π° t. dehtyarenko@gmail. com.
ΠΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ. Π ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ. ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ. Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅. Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ; ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅; ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ; ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ; ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
DISTRIBUTION THE IDEAS OF IMPLEMENTATION OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN THE SYSTEM OF SPECIAL EDUCATION
Tetyana M. Dehtyarenko.
docent, Doctor of pedagogical sciences, professor of the Department of correction and inclusive education Sumy State Pedagogical University named after A.S. Makarenko, Sumy, Ukraine t. dehtyarenko@gmail. com.
Abstract. In the article the author has researched some aspects of ideas concerning implementation of modern information technologies in the system of special education. The author reviewed the directions of modern scientific researches in special pedagogy on the issue of implementation of information technologies. The author has considered the theoretical and practical achievements in the use of computer and cloud technologies at the institutional level. There has been defined the nature and possibilities of informatization environment development within the special schools and the possibilities for using the latest information technologies in mentally retarded children learning. The author has proved the expediency of forming a basic level of competence of the mentally retarded students in computer science.
The prospects for further scientific research in this area were defined. It was indicated that their subject field should be a process of informatization environment development at the level of special school.
Keywords: mentally retarded pupils; special education; information technologies; computer technologies; cloud technologies.
REFERENCES (TRANSLATED AND TRANSLITERATED)
- 1. Bykov V. Yu. Models of the open education organizational systems: ΠΌonograph / V. Yu. Bykov. — K.: Atika, 2008. — 684 s. (in Ukrainian).
- 2. Borysov Multicultural learning environment as an object of socio-pedagogical research [online] / V. Borysov, A. Hryzohlazova. — Available from: http://archive. nbuv.gov.ua/portal/soc_ gum/gnvp/201158_3/25.pdf (in Ukrainian).
- 3. Vasylenko O. M. The use of computer technology in teaching children with special needs // Aktual’ni problemy komp’yuternyx texnolohij (APKT 2008): zb. nauk. pr. za materialamy II Vseukr. nauk.-texn. konf., 24 kvit. 2008 r. — Xmel'nyc'kyj: XNU, 2008. — T. 1. — S. 50−55. (in Ukrainian).
- 4. Vysoc’ka A. M. Media Education as the direction of the educational process in preschool and secondary schools / A. M. Vysoc’ka // Naukovi zapysky. Seriya: Pedahohika. — 2013. — № 3. — S. 70−73. (in Ukrainian).
- 5. Havrys' S. Information technology in the training of students at a special school / S. Havrys', Ye Hryhorenko // Defektoloh: hazeta. — 2009.№ 11. — S. 18−20. (in Ukrainian).
- 6. Ditkovs’ka L. A Preparing adolescents with cerebral palsy to use information and communication technologies: avtoref. dys … kand. ped. nauk: 13.00.03 / Lesya Anatoliyivna Ditkovs’ka. — K., 2012. — 20 s. (in Ukrainian).
- 7. Diary of the conference. 10 steps of informatization: virtual ghost of teachers' room [online]. — Available from: http://edugalaxy.intel.ru/index.php?automodule=blog&blogid =8&showentry=3664 — Nazva z ekranu. (in Russian).
- 8. Law of Ukraine «On the Basic Principles of Information Society in Ukraine in 2007;2015» [online] / NAU-Online Vidomosti Verxovnoyi Rady Ukrayiny (VVR). — 2007. — № 12. — St. 102. — Available from: http://zakon.nau.ua/doc/?uid=1131.142.0 (in Ukrainian).
- 9. Kartashova L. A. System of information technology training for future teachers of social and humanitarian sciences: monograph / L. A. Kartashova. — Luc'k, 2011. — 264 s. (in Ukrainian).
- 10. Kachurovs’ka O. New correction tools and language development of students with severe disabilities of speech / O. Kachurovs’ka // Defektolohiya. — 2006. — № 2. — S. 46−49. (in Ukrainian).
- 11. Concept of the program of informatization of secondary schools, computerization of village schools / Ohnev’yuk V. O., Bykov V. Yu., Zhaldak M. I. ta in. // Komp’yuter u shkoli ta sim’yi. — 2000. — № 3(11). — S. 3−10.
- 12. Kravec' N. The use of computer technology in the process of work with mentally retarded students using literature / N. Kravec' // Osoblyva dytyna. — № 1 (69). — 2014. — S. 28−37 (in Ukrainian).
- 13. Kravchyna O. Ye. Management information networks in general secondary education // Informacijni texnolohiyi i zasoby navchannya. — 2009. — № 6 (14). — Rezhym dostupu do zhurnalu: http://www.ime.edu-ua.net/em.html.12 (in Ukrainian).
- 14. Lehkyj O. Corrective possibility of using a computer in a special school / O. Lehkyj // Defektolohiya. — 2002. — № 1. — S. 36−39 (in Ukrainian).
- 15. Lytvynova S. H. Methods of using technology of virtual classroom by teacher in organizing of individual student teaching: avtoref. dys. … kand. ped. nauk: spec. 13.00.10 «Informacijno-komunikacijni texnolohiyi v somite» / S. H. Lytvynova. — K., 2011. — 22 s. (in Ukrainian).
- 16. Lytvynova S. H. Cloud technologies in managing pre-school establishments / S. H. Lytvynova // Ynformacyonno-komp'yuternbie texnolohyy v Ρkonomyke, obrazovanyy y socyal’noj sfere Vbipusk 8. — Symferopol': FLP Bondarenko O. A., 2013. — S. 99−101. (in Ukrainian).
- 17. Myronova S. P. Using your computer in correctional education of children with disabilities in intelligence / S. P. Myronova // Defektolohiya. — 2003. — № 3. — S. 41−44 (in Ukrainian).
- 18. Morze N. V. How to train teachers to not make computer technologies be a miracle in education? / N. V. Morze // Komp’yuter u shkoli ta sim’yi. — № 6 (86). — 2010. — S. 10−14 (in Ukrainian).
- 19. Moroz B. S. On the question of the introduction of computer technology in special education for children with special educational needs / B. S. Moroz, V. P. Ovsjanik // Didaktichm ta sotiarno-psihologlchm aspekti ΠΊΠΎΠ³Π΅ΠΊΡΡΠΏΠΎΡ roboti u spedal’nlj shkob: nauk.-metod. zb. — K., 2009. —S. 188−194 (in Ukrainian).
- 20. Rozhdestvens’ka L. V. Master Class: Informatization of schools in 10 steps [online]. — Available from: https://edugalaxy.intel.rU/conf/baseline/capplication/view/1. — Nazva z ekranu. (in Russian).
- 21. Syn’ov V. M. Potential of virtual computer environment in terms of correctional media education and social rehabilitation of the disabled persons / V. M. Syn’ov, A. H. Shevcov // Zb. stat. metodolohichnoho seminaru «Mediaosvita v Ukrayini: naukova refleksiya vyklykiv, praktyk, perspektyv», 3 kvitnya 2013 r. m. Kyyiv). — K., 2013. — S. 89−99 (in Ukrainian).
- 22. Spirin O. M. Informationalcommunication and information competence as system components of professional and specialized competencies of computer science teacher [online] / O. M. Spirin // Informacijni texnolohiyi i zasoby navchannya. — 2009. — № 5 (13). — Available from: http://www.ime.edu-ua.net/em.html (in Ukrainian).
- 23. Fedorenko I. V. The training of future teachers-defectologists to use the latest computer technology in
correctional education: avtoref. dys. … kand. ped. nauk: spec. 13.00.03 «Korekcijna pedahohika» / I. V. Fedorenko.K., 2011. — 21 s. (in Ukrainian).
- 24. Xolkovs’ka I. L. Correctional pedagogy / I. L. Xolkovs’ka. — Vinnycya: VDPU im. M. Kocyubyns’koho, 2007. — 328 s. (in Ukrainian).
- 25. Sheremet M. K. Modern computer technology in speech therapy work / M.K. Sheremet, H. Zahurs’ka // Pedahohika ta metodyky: special’ni: zb. nauk. prac' / Redkol. V. I. Bondar [y dr.]; Nac. ped. un-t im. M. P. Drahomanova. — K., 2001. — S. 183−192 (in Ukrainian).