Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Слова-паразиты как часть национального сознания. 
Эмоциональное состояние. 
Принадлежность к поколению, эпохе, социальной группе. 
Личные качества

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Причины укоренения данных слов в речи связаны с техническим прогрессом и информатизацией общества. Современный человек значимую часть своей жизни проводит в виртуальном пространстве, которое сливается для него с реальным. Такие слова-паразиты свидетельствуют, как правило, об отсутствии четкого представления о реальности, о неопределенности. Однако, когда они попадают в несвойственный для них… Читать ещё >

Слова-паразиты как часть национального сознания. Эмоциональное состояние. Принадлежность к поколению, эпохе, социальной группе. Личные качества (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Некогда наличие в речи слов-паразитов рассматривалось исключительно как показатель низкого уровня владения языком. Считалось, что данное явление препятствует успешной коммуникации, и, следовательно, недостойно внимания исследователей. Практически каждое определение, которое давалось и до сих пор дается словам-паразитам в словарях, демонстрирует слова-паразиты как единицы, лишенные смысла. Однако в ходе наблюдений, ученые пришли к выводу, что на первый взгляд бессмысленные словарные единицы, могут становиться маркерами принадлежности человека к тому или иному поколению, эпохе, социальной группе. Лингвисты стали подходить к вопросу функциональности словпаразитов с точки зрения психолингвистики. Так, в продолжении взятого нами определения из словаря-справочника лингвистических терминов Розенталя Д. Э. и Теленковой М. А. мы видим: «Иногда слова-паразиты наряду с вводными словами, в изобилии представленными в речи, служат средством создания речевой характеристики персонажа» [Розенталь Д.Э., Теленкова М. А. 1975:257−258]. Таким образом, согласно мнению некоторых авторов в области психолингвистики, каждое слово-паразит обладает скрытым значением. Слово не может бессознательно появляться в речи некоторого количества носителей языка. Все дело в языковом сознании, механизмом которого и обусловлен выбор в пользу той или иной языковой единицы, поскольку сознание нуждается в ее первичном значении для отражения условий того или иного исторического периода.

Например, во времена СССР чаще всего люди употребляли слова паразиты «это самое» и «так сказать». Это обусловлено прежде всего тем, что людям часто приходилось следить за тем, что они говорят. Их мысли, как правило, отличались от того, что они думали на самом деле, но позволить себе сказать лишнего они не могли.

Сейчас одним из самых распространенных русских слов-паразитов является «на самом деле». Лингвисты, занимающиеся изучением данного вопроса, склонны считать, что эта вводная единица отражает процесс становления мышления народа, которому в течение всего прошлого столетия внушались идеи коммунизма, в рамках индивидуализации. Для языкового сознания русского человека не характерно демонстрирование собственного мнения и убеждений, в то время как это становится необходимо в условиях современного мира. Русскому человеку кажется нескромным сказать: «Я думаю», «Я считаю», «Мое мнение таково». Поэтому чтобы выразить свое субъективное мнение, он и прибегает к слову-паразиту «на самом деле».

Современный ритм жизни заставляет людей иначе взглянуть на свою жизнь. С появлением понятия тайм-менеджмента, люди стали более щепетильно относиться к своему времени. Это сказывается и на повседневном лексиконе русского человека, который активно использует слово-паразит «короче».

Кроме того, в повседневной речи людей часто встречаются словапаразиты «типа», наблюдающееся среди людей с очевидно низким уровнем культуры, и «как бы», которое можно встретить в речи даже образованного человека.

Причины укоренения данных слов в речи связаны с техническим прогрессом и информатизацией общества. Современный человек значимую часть своей жизни проводит в виртуальном пространстве, которое сливается для него с реальным. Такие слова-паразиты свидетельствуют, как правило, об отсутствии четкого представления о реальности, о неопределенности. Однако, когда они попадают в несвойственный для них контекст, иначе говоря, когда ситуация четко определена, они теряют свой смысл.

Слово-паразит «как бы» также кажется уместным человеку, который хочет сделать свою речь более значимой и продемонстрировать знаниe этикета. По сути, это слово-паразит сообщает, что говорящий, пытаясь показаться вежливым, избегает категорических заключений и демонстрирует свою неуверенность перед собеседником, которая может быть связана с невысоким статусом говорящего.

Во французском языке существует аналог русскому «как бы» — «si tu veux», который отражает характерные черты французского языкового сознания, а именно приоритеты «коллективного бессознательного». Некогда «si tu veux» было полнозначным выражением, которое служило показателем вежливости и уважения к собеседнику. Однако фраза потеряла свой первоначальный смысл и начинает часто употребляться в речи в несвойственном для нее контексте.

Некоторые авторы склонны считать, что помимо общеупотребительных слов-паразитов, которые распространяются на значительное число говорящих, существуют и личные слова-паразиты. Речь идет о том случае, когда в речи отдельно взятого человека фиксируется индивидуальное паразитическое выражение, которое становится отражением черт характера говорящего или его эмоционального состояния. Так, например, те люди, которые страдают от недостатка внимания, часто употребляют в своей повседневной речи слово-паразит «кстати». Кроме того, с помощью этого слова люди стремятся отвлечь внимание людей незнакомой компании от своего смущения перед ними. «Вообще-то» — еще один маркер неуверенности в себе говорящего. Однако в отличие от «кстати», слово-паразит «вообще-то» также может встречаться у импульсивных людей.

Слово-паразит «короче», как правило указывает на то, что использующий его человек тороплив, эмоционален или даже неуравновешен.

Данное выражение присуще холерикам. Также это слово-паразит может свидетельствовать о болтливости говорящего и о его неумении слушать других.

«Это самое» может указывать на то, что человек, употребляющий его, ленив. Также он может быть ненадежным и импульсивным. Кроме того, психологи утверждают, что люди, использующие это слово, — хитры, нечестны и легко увиливают от обязанностей или наказаний.

Вопреки распространенному среди лингвистов мнению о том, что слово-паразит «на самом деле» связано с индивидуализацией, психологи считают, что этот процесс давно прошел и утверждают, что данное выражение теперь свидетельствует о самоуверенности и эгоизме человека. Любые действия и решения таких людей основываются исключительно на их личном опыте и мнении. Как следствие, этому человеку свойственна асоциальность.

Слова «типа» и «значит» являются излюбленными для консерваторов. Такие люди всегда выступают против всего нового и привыкли отстаивать свою точку зрения весьма агрессивным способом.

«Практически», «фактически», «по факту» — характерная лексика для амбициозных людей, дальновидных, нередко педантичных.

Русскоязычное общество уже перестает обращать внимание на словопаразит «вот», привыкает к нему и даже начинает воспринимать как норму. Используя эту частицу, человек стремится установить со слушающим контакт и обратить его внимание на высказанную идею. Это может также говорить о неуверенности в себе.

Как нами было уже отмечено ранее, «как бы» демонстрирует обособленность индивида от общества и относительное значение для него каждого явления в жизни. «Как бы» может служить маркером творческого мышления. С другой стороны, использование этого слова-паразита свидетельствует об отсутствии уверенности говорящего в своих словах. «То есть» и «просто» встречается в речи людей, зависящих от чужого мнения. Такие люди привыкли отказываться от своих слов, менять точку зрения, избегать любой ответственности. То же можно сказать и слове-паразите «сами понимаете», указывающем на мнительность говорящего.

Чрезмерное употребление слов «в целом» и «в общем» также свидетельствует о неуверенности говорящего, который, употребляя данные выражения, стремится оставить себе возможность самоисправления.

Выводы по главе I

  • 1. Слова-паразиты тесно связаны с модными словами и присловьями, грань между тремя этими языковыми явлениями нечеткая, и одно и то же слово или выражение может переходить из одного разряда в другой.
  • 2. Причинами употребления слов-паразитов в речи, как правило, становятся: бедный словарный запас, низкая скорость мышления, эмоциональное состояние, влияние моды, формулировка социальножелательного ответа. Также слова-паразиты могут употребляться намеренно.
  • 3. Причиной перехода обычного слова в разряд слов-паразитов является употребление его в несвойственном для него контексте и, как следствие, потеря значения.
  • 4. Не существует общепринятой классификации слов-паразитов, однако все слова-паразиты, основываясь на классификации, предложенные разными исследователями, можно классифицировать по морфологическому критерию, по лингвистическому критерию и по функциональному критерию.
  • 5. С точки зрения психолингвистики, слова-паразиты не являются бессмысленными. Они отражают языковое сознание; эмоциональное состояние; принадлежность к социальной группе, поколению, эпохе; черты характера.
Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой