Типология дискурсов. 
Лингвистические параметры немецкоязычного экономического дискурса

Для того, чтобы понимать, что есть экономический дискурс, нужно сначала представить ряд типологических особенностей дискурсивного мира.

Так, традиционно выделяют два типа дискурса: персональный и институциональный. Автором этой классификации стал В. И. Карасик.

Персональный дискурс представлен как бытовое общение, сводящееся к поддержанию контакта между хорошо знакомыми людьми. Специфика такого общения детально отражается в исследованиях разговорной речи. Оно является «естественным исходным типом дискурса, органически усваемым с детства» [15,5].

В сфере же официальной коммуникации выделяется институциональный дискурс. Он представляет собой общение в заданных рамках статусно-ролевых отношений. В. И. Карасиком приводится примерный список видов институциональных дискурсов. Применительно к данной классификации экономический дискурс выделяется как один из типов институционального дискурса.

Однако, границы разновидностей большинства типов дискурса весьма условны. Это связано с тем, что происходит характерное для настоящего времени быстрое изменение жанров дискурса.

Е.Ю. Выгузова говорит о пяти видах дискурса, которые составляют единый экономический дискурс. Среди них: предметный, научный, институциональный, деловой и масс-медиадискурсы.

предметный дискурс означает, что существует тематическое единство всех текстов — экономикс;

научный представлен единством оценочных стереотипов и научными терминами;

в институциональном дискурсе выделяются цели и участники общения. Он характеризуется статусно-ролевыми отношениями;

деловой дискурс делает экономический дискурс более прагматичным. Это процесс следования норме, которая диктуется через сложную профессиональную картину мира;

масс-медиа дискурс распространяет информацию, связанную с экономикой, в обществе. Основной функцией современных публицистических изданий является интерпретативная.

По Е. Ю. Выгузовой, экономический дискурс представлен как интегративный дискурс в дискурсивном мире. Это означает, что экономический дискурс представляет собой совокупность разных видов дискурсов, которые связаны между собой и которые отображают основные черты экономических текстов.

Но существует и другое мнение, а именно Т. А. Евтушиной, которая полагает, что экономический дискурс можно отнести к разновидностям институционального дискурса.

Что касается определения понятия «экономический дискурс», то здесь исследователи выделяют два подхода к этому вопросу. Согласно первому подходу экономический дискурс — это совокупность текстов, на которые влияют различные факторы (экстралингвистические, прагматические, социокультурные) и которые объединены общей экономической тематикой.

Второй подход представляет дискурс как коммуникативное событие в сфере экономики. Экономические тексты являются вербальным результатом такой дискурсивной деятельности.

Цели экономического дискурса:

информирование о событиях в экономической жизни и о состоянии экономики в целом;

формирование собственного мнения насчет различных изменений в экономике и побуждение к определенным действиям;

создание экономических научных теорий;

исследование вопросов развития экономики и способов повышения уровня жизни населения.

Участники экономического дискурса — это физические и юридические лица: государство, ученые, журналисты, преподаватели и т. д.

Существуют и различные подвиды экономических дискурсов в зависимости о того, о каком секторе экономики идет речь:

финансовый (финансы и кредит);

бухгалтерский (бухгалтерский учет и аудит);

налоговый (налоговое дело и страхование);

деловой (предпринимательская деятельность и торговля).