Генеалогическое дерево и отслеживание родовых связей (родословной) у народов Саха и Кореи

_{В культуре двух народов большую роль играет генеалогическое дерево. У народа Саха оно, как правило, представляется графически в виде священного дерева Аал-Луук мас. Корни дерева — предки, ветви и маленькие веточки — потомки. Дерево олицетворяет связь поколений, крепкие семейные устои. В нем могут быть отражены две линии рода — материнская — Ийэ ууhа и отцовская — А5а ууhа. Эта информация обеспечивает непрерывную живую связь поколений, чтобы каждый представитель семьи знал свою родословную и мог передать ее своим детям, внукам.}

_{В Корее раньше каждая семья имела книгу предков, которая хранилась у старшего сына и передавалась из поколения в поколение. Такая традиция появилась в эпоху Трех царств и распространилась среди простого люда во времена Корё, когда такие сведения стали необходимыми, чтобы стать государственным чиновником. С ХV века в правление династии Чосон такая практика стала повсеместной. Самая древняя книга (чокбо), напечатанная в 1476 году, принадлежала семье Квон (Хван) из Андона. Такие книги способствовали установлению строгой иерархии в обществе и закреплению его кастовой структуры. Генеалогические книги по — прежнему издаются, однако в более демократичном виде, чем прежде. Существуют специальные женские книги, где записываются только имена жен и дочерей.}

_{Ниже приводим образец генеалогического дерева семьи Гаврильевой Ирины по линии отца («А5а ууhа») и образец копии Домовой книги семьи Ким Хен Гын.}

Образец копии Домовой книги семьи Ким Хен Гын;