Общие сведения о произведении и его авторах

Общие сведения о произведении

В данной аннотации рассматривается сочинение чешского композитора Йозефа Богуслава Фёрстера на слова чешского поэта Ярослава Врхлицкого «Пражские колокола» (перевод К. Алемасовой) для смешанного хора. Оригинальный язык текста — чешский, перевод — русский.

Это хоровая миниатюра a capella «Поднимитесь, спящие!». Цикл разнообразен по содержанию, содержит 6 номеров для смешанного хора.

Общие сведения об авторе музыки

Фёрстер Йозеф Богуслав (1859- 1951) — Чешский композитор, педагог, музыкальный критик. Народный артист ЧССР. Сын артиста органиста Йозефа Фёрстера. Исходил из канторской семьи с давними музыкальными традициями. Окончив в 1882 г. Органную школу в Праге по классу Ф. З. Скугерского, служил органистом в церкви, преподавал в школе, пел в хоре, дирижировал хором в храме, писал статьи в музыкальных журналах.

В 1903;1918 профессор композиции в Новой консерватории в Вене.

Творчество Фёрстера, продолжавшее демократические традиции основоположников чешской музыки классики Б. Сметана и А.Дворжака. Значительным было воздействие его любимого композитора П. И. Чайковского.

Писал сочинения на стихи русских поэтов: опера «ДУрень» (по мотивам сказок Л.Н.Толстого), песня «Молитва» написана на одном стихотворении М. Ю. Лермонтова, 6 романсов — на стихи А. С. Пушкина. Наиболее значительны хоры и песни Фёрстера. Его наибольшую известность получила «Ева», которая ставилась также за рубежом.

Обширное наследие включает 6 опер, свыше 300 хоров, 2 оратории, 26 мелодрам, 5 симфоний, множество камерно-инструментальных ансамблей, романсы. Фёрстер пользовался традиционным, умеренным музыкальном языком. Помимо музыки писал стихи, критические статьи, ЭССЕ, воспоминания. Был также способным живописцем.

Среди сочинений: оратория «Святой Вацлав», 4 мессы, кантаты «Май», «1945», и др.

Общие сведения об авторе текста

Ярослав Врхлицкий (1853- 1912) — выдающийся чешский поэт, драматург, переводчик. глава так называемой «космополитической» школы в чешской литературе.

Большие познания в области мировой литературы, которые Врхлицкий приобрёл во время своего продолжительного пребывания в Италии и путешествий по Европе, отмечены присвоением ему учёной степени доктора. Был профессором литературы. Деятельность Врхлицкого продолжалась около 40 лет. Он написал свыше 100 томов. Для поэта характерны: вера в прогресс, в эволюцию, которая должна привести к торжеству добра над злом, света над мраком, духа над материей, скептическое отношение к националистическим идеалам и отвлечённый космополитизм, который сближает его с В. Гюго, Ж. Санд, Леопарди.

Сочинения: Из глубин, «Славянский ежегодник», Дух и свет, «Рассвет», Ещё минутку, «Вестник иностранной литературы», Месть матери и др., «Русская мысль», Разноцветные осколки; ряд произведений в журнале «Славянский мир».