Другие работы
Кинофильм является наиболее трудным из аудиовизуальных источников информации. Дело в том, что темп речи в кинофильме всегда стабилен и не может быть замедленным, как в диафильме. Он определяется заданным темпом демонстрации кинокадров (2425 кадров в секунду), которому темп дикторской речи должен соответствовать. Смена кадров происходит без пауз, а повторная демонстрация кадра исключается…
Реферат Потребность в одаренных художественных переводчиках крайне высока и сегодня. Связано это с тем, что художественный перевод не ограничивается работой исключительно с художественными произведениями. Перевод публицистических и рекламных текстов также находится в компетенции художественных переводчиков. В настоящий момент существует множество сайтов, журналов, газет, новостей, различных статей…
Реферат Упоминание данного ПТ — названия комедии о приключениях образцово-показательной семьи — в данном контексте позволяет не только активизировать представления, стоящие за этим ПФ, но и обрисовать ситуацию, сложившуюся в обществе, не используя дополнительных описаний, как опасную и угрожающую. Также показательно, что представления, связанные с традиционной семьей, в американском обществе…
Реферат Повесть «Шинель» — одна из лучших в творчестве Гоголя. В ней писатель предстает как мастер детали, сатирик и гуманист. Повествуя о жизни мелкого чиновника, Гоголь смог создать незабываемый яркий образ «маленького человека» со своими радостями и бедами, трудностями и заботами. Главный герой «Шинели» стал жертвой города, нищеты и произвола. Его звали Акакий Акакиевич Башмачкин. Он являлся вечным…
Курсовая Текст выражения соболезнования в социальных медиа с лексической точки зрения также содержит клишированные выражения, как и тексты официально-делового стиля. Однако их синтаксическая структура имеет отличия следующего характера: неполные предложения, использование различных знаков в качестве части слова, использование личных форм и конструкций, использование хэш-тегов. Этот выбор форм выражения…
Реферат В первом четверостишие мы можем сразу же заметить переводческую замену. Образ «храброго дня» сменяется «светом», а «отвратительная ночь» превращается в «ночную тьму», что в полной мере отражает замысел Шекспира, почти не меняя смысл высказывания. В третьей строке можно увидеть явное добавление: у Шекспира увядает фиалка, а у Маршака ее «нежный цвет», в данном случае этот эпитет дополнительно…
Реферат Известно, что Твен питал интерес к России, встречался с И. С. Тургеневым, его внимание привлекла книга С. М. Степняка-Кравчинского «Подпольная Россия». В 1906 г. произошла памятная встреча Твена и М. Горького на банкете, устроенном в Нью-Йорке в честь русского писателя. Остался снимок: Горький рядом с Твеном, а также словесный портрет Твена, сделанный Горьким: «У него на крупном черепе…
Реферат Не менее существенные характеристики он обнаруживает в рамках анализа фольклорной коммуникации. В «высоком искусстве» нельзя вносить ничего своего: бегать, кричать в театре, трогать руками в музее, пританцовывать в балете и т. д. Ю. Лотман отмечает иное положение фольклорной аудитории: «Фольклорная аудитория активна, она непосредственно вмешивается в текст: кричит в балагане, тычет пальцами…
Реферат Маяковский в слове «я» выражает всех русских и советских людей. Россия к этому времени уже пережила три революции, гражданскую войну, «военный коммунизм». Это была страшная, кровавая и голодная эпоха. И в таких труднейших условиях русские люди создали мечту о «райском саду» в Испании. Но приезжая в Испанию, поэт видит или хочет видеть, что это не рай земной. И он, решительно (и даже жестко, как…
Топик Кальдерон — талант иного типа. Ему далеко до того высокого реалистического мастерства, какого достиг его предшественник Лопе де Вега, но он заставил зазвучать такие струны в своей поэтической лире, которые более всего волновали и трогали его современников. Лопе де Вега — певец солнца, но монашеская сутана закрыла его живительные лучи. Лопе де Вега — певец жизни, но инквизиторы каждодневно…
Реферат Наше исследование касается одной из важнейших сторон практической направленности школьного курса русского языка — обогащения и активизации словарного запаса учащихся в процессе выполнения упражнений по развитию речи. Данные упражнения мы рассматриваем как практическое средство коммуникативной направленности, имеющее целью овладение нормами современного литературного языка и формирование умений…
Реферат Мать, Ма Джоуд так отзывается о своей семье: «Мы Джоуды… Мы ни перед кем на задних лапках не ходим. Дед нашего деда сражался во время революции. Мы были фермерами, пока не задолжали банку… Мы народ — мы живем и живем… Нам ни конца ни края не видно…» Все Джоуды — личности, все с «чудинкой». Один из братьев — Ной, не совсем психически здоров, замкнут и молчалив. Дядя Джон находит «разрядку» в вине…
Реферат Как и любая часть речи, семантическая структура глагола представляет собой иерархию семантических составляющих, организованных определённым образом. Иерархическая организация смысловых компонентов создаётся как в рамках единой смысловой группы, и представляющей его семантическую ось, так и между смысловыми осями. Так, семантическая организация глагола может включать в себя такие семантические…
Реферат В целом смысловое и экспрессивное отношение лирического героя ранней лирики Лермонтова к смерти близко ветхозаветному мироощущению. Смерть выступает в качестве роковой и родовой участи, бездны, которая, с одной стороны, привлекает героя вечностью, преодолением временной и пространственной ограниченности, с другой бездна страшна потерей личностной уникальности. Как правило, предстояние бездне…
Диссертация Е. М. Мелетинский отмечает, что мотив золушки, получившей от загробной дарительницы-матери богатые одежды и чудесного коня для поездки на царский пир, не характерен для русской сказки. «Как для славянского фольклора типичен рассказ у падчерице-служанке, которой помогала чудесная корова, так для западноевропейских вариантов характерен рассказ о Золушке — Сандрильоне, потерявшей башмачок…
Реферат