Особенности написания экспортного контракта (на примере нефти)

granted commercial credit).

По срокам фирменные кредиты подразделяются на:

— краткосрочные (англ. shot term credit) — до одного года;

— среднесрочные (англ. intermediate term credit) — до пяти-десяти лет;

— долгосрочные (англ. long term credit) — свыше пяти или десяти лет.

Фирменные кредиты предоставляются в двух формах: товарной и денежной. Иногда встречается сочетание этих двух форм.

Предоставление товарного кредита (англ. credit agains goods) чаще всего осуществляется путем отсрочки или рассрочки платежа.

При выдаче денежного кредита (англ. monetary credit, financial credin) в контракте подробно оговариваются его условия:

— стоимость кредита (англ. cast of credit), определяемая в процентах годовых;

— срок использования кредита (англ. term of credit);

— срок погашения кредита (англ. term of repayment of credit);

— льготный период, в течение которого не производится погашение кредита;

— валюта контракта (англ. currency of contract).

При заключении контракта устанавливается в какой валюте будет произведена оплата товаров. Такой валютой может быть валюта страны-импортера, страны-экспортера или третьей страны, а также искусственная счетная единица СДР (специальные права заимствования) и ЭКЮ (Европейская валютная единица). Иногда в условиях контракта предусматривается право импортера по своему усмотрению произвести платежи в различных валютах. Как правило, используются устойчивые валюты (англ. stable currency) или валюты традиционные для данного вида товаров, например, цены на нефть и нефтепродукты обычно выражаются в долларах США.

2.

2. Формы расчетов по экспортным контрактам

Формы расчетов связаны с использованием различных видов банковских и кредитных средств платежа. Наличные денежные знаки во внешнеторговых сделках обычно не применяются.

Основными формами расчетов, используемыми в международной коммерческой практике, являются:

— инкассовая;

— аккредетивная;

— по открытому счету;

— телеграфные и почтовые переводы;

— чековая;

— вексельная.

Инкассо (англ. collection of payments) — вид банковской операции, заключающейся в получении банком денег по различным документам: векселям, чекам и т. п. от имени своих клиентов и зачислении их в установленном порядке на счет получателя средств.

Инкассовая форма расчета или инкассо товарных документов предполагает передачу экспортером поручения своему банку на получение от импортера определенной суммы платежа против предъявления ему товарных документов, перечень которых дается в контракте, а также векселей, чеков и других подлежащих оплате документов. Инкассовая форма удобна экспортеру, так как дает гарантию в том, что товар не перейдет в распоряжение покупателя раньше, чем за него будет произведена оплата.

При инкассировании документов банками и применении участниками внешнеэкономической деятельности инкассовой формы расчетов следует руководствоваться «Унифицированными правилами по инкассо» (редакция 1978 г., публикация Международной торговой палаты N 322).

Поставщик (продавец) обязан предъявить в банк на инкассо платежные требования непосредственно вслед за отправкой товара (продукции). При наступлении срока платежа и временном отсутствии средств у покупателя акцептованные или платежные требования оплачиваются банком за счет ссуды. В случае, когда покупатель не имеет права на получение ссуды, платежные требования приобретают силу исполнительных документов.

Условие контракта об оплате при инкассовой форме расчетов может быть сформулировано следующим образом:

Аккредитив (англ. letter of credit) — вид банковского счета, дающий возможность контрагенту получить на условиях, указанных в аккредитивном поручении, платеж за товар, работы или услуги немедленно по исполнении обязательств. Аккредитивная форма расчетов представляет собой обязательство банка в течение определенного срока произвести по указанию и за счет покупателя платеж продавцу на сумму стоимости поставленного товара против предъявленных продавцом оговоренных соглашением документов. Данный вид оплаты используется в практике международного торгового оборота, когда продавец не желает нести финансовый риск.

В зависимости от условий различают следующие виды аккредитивов:

— подтвержденный;

— неподтвержденный;

— отзывный;

— безотзывный;

— делимый;

— неделимый;

— возобновленный.

Аккредитивная форма расчета имеет определенные преимущества перед инкассовой формой. Для экспортера — это гарантии оплаты банком стоимости отгруженного товара (банком, открывшим аккредитив), в подтвержденном аккредитиве — также банком, его подтвердившим, в получении платежа сразу после поставки товара и предъявлении банку документов, свидетельствующих о такой поставке.

Импортер, в свою очередь, имеет гарантию, что платеж будет произведен в пользу экспортера только после предъявления последним товаро-сопроводительных документов, удостоверяющих отгрузку товара и выполнение иных обязательств со стороны экспортера.

Из документов, против которых производятся платежи, в контрактах указываются:

— специализированные счета;

— полные комплекты чистых бортовых коносаментов, выписанных на имя покупателя с указанием порта разгрузки;

— дубликаты железнодорожных накладных или документы автоили авиаперевозчиков;

— упаковочные листы (описи технической документации);

— гарантийные письма продавца о качестве и комплектности поставки (фирменная гарантия);

— сертификаты качества и происхождения товара;

— акты сдачи-приемки (протоколы испытаний);

— разрешения на отгрузку, если товар принимался за границей представителем покупателя;

— копии действующих экспортных лицензий уполномоченных органов страны-импортера, если таковые требуются, и другие документы, отвечающие характеру сделки и поставляемому по ней товару.

Аккредитив как форма расчета регулируется «Унифицированными правилами и условиями применения для документарных аккредитивов» (редакция 1983 г., публикация Международной торговой палаты N 400).

Примерный образец условий контракта при аккредитивной форме расчетов:

Открытый счет (англ. open account). Платеж по открытому счету предполагает предоставление экспортером товарораспорядительных документов, минуя банк, и зачисление импортером причитающихся экспортеру сумм платежа на открытый счет в сроки, установленные в контракте.

Принимая такую форму расчетов, продавец должен, как правило, иметь определенные гарантии того, что покупатель действительно расплатится с ним за поставленный товар.

Перевод (англ. transfer). Форма расчетов путем телеграфных и почтовых переводов применяется, когда предоставление валюты не связывается с каким-либо дополнительным условием, например, с передачей банку товарных документов. Как правило, используются при уплате долгов по займам и кредитам, возврате сумм, осуществлении предварительной оплаты.

Банковский перевод (англ. bank transfer, banker, s transfer, bankers, remittance) — это расчетная банковская операция, заключающаяся в направлении телеграфом или по почте платежного поручения одного банка другому банку. Платежное поручение (англ. payment order, order for payment) — это приказ банка, адресованный своему банку-корреспонденту, о выплате определенной суммы бенифициару, предъявителю чека или иных платежных документов.

Чек (англ. cheque) — вид ценной бумаги, денежный документ строго установленной формы, содержащий приказ владельца счета в кредитном учреждении чекодателя (англ. drawer of cheque) о выплате определенной лицу или предъявителю чека указанной в нем суммы.

Чековая форма расчетов осуществляется путем выдачи чекодателем распоряжения своему банку произвести из имеющихся на его счету средств выплаты определенной суммы чекодержателю (англ. holder of a cheque) или перечисление этой суммы на счет последнего.

Чек, как правило, действителен в течение определенного срока. Он может быть выдан в иностранной валюте, если чекодатель имеет счет в банке в этой валюте или если его банк имеет счета в иностранной валюте у своих заграничных корреспондентов.

Вексель (англ. bill) — письменное долговое обязательство установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (англ. borrower) — векселедателем (англ. drawer of a bill) кредитору (англ. creditor, lender) — векселедержателю (англ. holder of a bill), предоставляющее последнему право требовать с заемщика уплаты к определенному сроку суммы, указанной в векселе.

Вексельная форма расчетов осуществляется путем использования простого или переводного векселя.

Простой вексель (англ. note) — это ничем не обусловленное обязательство лица, его выдававшего, об уплате означенной суммы денег по требованию или в определенный срок, в установленном месте поименованному в векселе лицу или его приказу (т.е. другому указанному им лицу).

Простой вексель должен содержать:

— наименование «вексель», включенное в сам текст и выраженное на том языке, на котором этот документ составлен;

— простое и ничем не обусловленное обещание уплатить определенную сумму;

— указание срока платежа;

— указание места, в котором должен быть совершен платеж;

— наименование того лица, которому или по приказу которого платеж должен быть совершен;

— указание даты и места составления векселя;

— подпись лица, которое выдает вексель.

Переводный вексель или тратта (англ. bill of exchange) — письменный приказ одного лица (кредитора, трассанта) другому — заемщику, плательщику, трассанту (англ. drawee) уплатить определенную сумму денег третьему лицу — предъявителю, ремитенту (англ. payee, remitte). Трассант при этом является одновременно кредитором по отношению к трассату и должником по отношению к ремитенту. Выдача переводного векселя имеет своей целью урегулирование обоих долговых требований.

Переводный вексель должен содержать:

— наименование «вексель», включенное в сам текст документа и выраженное на том языке, на котором этот документ составлен;

— простое и не обусловленное предложение уплатить определенную сумму;

— наименование того лица, которое должно платить;

— указание срока платежа;

— указание места платежа, в котором должен быть произведен платеж;

— наименование того лица, которому или по приказу которого платеж должен быть совершен;

— указание даты и места составления векселя;

— подпись лица, выдающего вексель.

Заключение

Основные выводы по работе:

1.Правовая основа международных коммерческих операций — институт международной коммерческой сделки. Источниками права в этом случае являются международные соглашения, правила, конвенции, национальные законодательства, системы нормативных актов, регулирующие внешнеэкономическую деятельность, сложившиеся в международной торговле традиции.

Институт международной коммерческой сделки — это совокупность гражданско-правовых норм, регулирующих порядок и формы совершения сделок, заключаемых с иностранным партнером, их содержание, условия действительности этих сделок и юридические последствия их недействительности.

Формой связи между производителями продукции разных стран выступает внешняя торговля, обслуживающая сферу товарного обращения (включая услуги и посредников) через внешнеторговые операции, которые носят коммерческий характер.

2.Внешнеторговые операции представляют собой комплекс основных и вспомогательных (обеспечивающих) видов коммерческой деятельности, то есть набор технических приемов, последовательное применение которых обеспечивает реализацию договора купли-продажи. Основным их видом являются экспортно-импортные операции. При этом экспортная операция — это деятельность, направленная на продажу товара иностранному партнеру (покупателю) с вывозом его из страны продавца. Импортная — представляет деятельность, связанную с закупкой иностранного продавца и ввозом иностранных товаров технологий и услуг в страну покупателя для последующей реализации на внутреннем рынке.

3.Контракт — это вид документа, содержащего все условия купли-продажи. Из самого названия торгового контракта следует, что одна сторона осуществляет покупку, а другая — продажу предмета договора (товара). Непременным условием торгового контракта (англ. trade contract) является переход права собственности на товар от продавца к покупателю. Этот договор отличается от всех других видов договоров — арендного, лицензионного, страхования и др., где не содержится условие о переходе права собственности на товар, а предметом договора является право пользования товаром, или предоставление услуг. Отношения, возникающие из договора (контракта), называются договорными (контрактными) отношениями, а обязательства сторон, вытекающие из договора (контракта), — обязательствами по договору (контракту).

Под куплей-продажей понимается передача одной стороной права собственности на определенный товар и передача этого товара другой стороне, которая обязуется принять его и оплатить по согласованной цене. Основная функция договора купли-продажи — оформление перехода имущества из собственности одного лица в собственность другого.

4.Внешнеторговый договор (контракт) купли-продажи — соглашение российских предпринимателей с иностранными фирмами и гражданами, имеющее предметом внешнеэкономические операции, связанные с обменом товарами.

Внешнеторговый договор имеет следующие признаки:

1) один из контрагентов по сделке является (юридическое или физическое лицо) представителем иностранного государства;

2) товар (продукция) находится на территории иностранного государства;

3) при исполнении договора товар (продукция), как правило, пересекает территорию одного или нескольких иностранных государств.

Внешнеторговый договор купли-продажи содержит вводную часть, реквизиты сторон (юридический адрес и банковские реквизиты) и следующие основные условия:

— предмет и объект поставки (наименование и количество товара);

— способы определения качества и количества товара;

— срок и место поставки;

— базисные условия поставки;

— цена (стоимость единицы или одной партии товара) и общая стоимость поставки;

— условия платежа;

— порядок сдачи-приемки товара;

— транспортные условия;

— условия о гарантиях и санкциях;

— порядок разрешения споров;

— обстоятельства освобождения от ответственности, форс-мажор.

Договор подписывается уполномоченными лицами и их подписи скрепляются печатями.

В контракт также могут быть внесены положения, общие для обязательств продавца и покупателя:

— понятие и порядок исчисления убытков и их возмещение при возможном нарушении обязательств одной из сторон;

— санкции при просрочке платежа;

— транспортный и валютный риски;

— принципы освобождения от ответственности;

— право на приостановление исполнения обязательств;

— условия страхования товара;

— порядок расторжения договора.

Авдокушин Е. Ф. Международные экономические отношения. М.: Инфра-М, 2002 — 288 с.

Балабанов И.Т., Балабанов А. И. Внешнеэкономические связи М.: Финансы и статистика, 2003 — 512 с.

Богуславский М. М. Международное частное право. М., 1994. — 400 с.

Буглай В.Б., Ливенцев Н. Н., Международные экономические отношения. М., Финансы, 2003 — 238 с.

Булатова А. С. Экономика внешних связей России. М., 1995 — 400 с.

Вельяминов Г. М. Международное экономическое право и процесс. М.: Волтерс Клувер, 2004 — 440 с.

Габричидзе Б. Н. Таможенное право: Учебник. М., 1995.

Герчикова И. Н. Международное коммерческое дело: Учебник для вузов. М., 1996. -328 с.

Гражданское право /под ред. А. П. Сергеева и Ю. К. Толстого. М.: Проспект, 2004 — 784 с.

Гражданское право /под ред. Е. А. Суханова. М.: Волтерс Клувер, 2004 — 734 с.

Дмитриева Г. К. Международное частное право. М., 1993. -279 с.

Зверев Ю. М. Мировая экономика и международные экономические отношения. Калининград, 2000. — 82 с.

Зыкин И. С. Договор во внешнеэкономической деятельности. М., 1990.

Кулешова В. И. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. Комментарий. М., 1994.

Ломакин В. К. Мировая экономика. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002. — 735 с.

Лунц Л. А. Внешнеторговая купля-продажа (коллизионные вопросы). М., 1972. -290 с.

Лунц Л.А., Марышева Н. И., Садиков О. Н. Международное частное право. М., 1984. -454 .

Мусин В. А. Международные торговые контракты. Л., 1986. -278 с.

Плахин А. А. Торговые обычаи и деловые обыкновения. Практика и проблемы квалификации //Законодательство, 2007, № 3, с.16−20

Попандопуло В.Ф., Скворцов О. Ю. Актуальные проблемы науки и практики коммерческого права. Сборник научных статей. Выпуск 5. М.: Волтерс Клувер, 2005 //СПС «Гарант»

Розенберг М. Г. Международная купля-продажа товаров: комментарий к правовому регулированию и практике разрешения споров М.: 2004 — 400 с.

Розенберг М. Г. Международная купля-продажа товаров. М., 2005 — 279 с.

Томсинов В. А. Внешнеторговые сделки: практические рекомендации по составлению контрактов. М., 1994 — 328 с.

Фомичев В. И. Международная торговля:. М.: ИНФРА-М, 2001. — 446 с.

Фомичев В. И. Международная торговля. М., 2002. С. 10.

Богуславский М. М. Международное частное право. Современные проблемы. М., 2004. С. 306.

Богуславский М. М. Международное частное право. Современные проблемы. М., 1994. С. 308.

Там же. С. 309.

Богуславский М. М. Международное частное право.М., 1994. С. 412.

Богуславский М. М. Международное частное право.М., 1994. С. 413.

Богуславский М. М. Международное частное право.М., 1994. С. 417.

Булатова А. С. Экономика внешних связей России: Учебник для предпринимателя. М., 2005. С. 18.

Герчикова И. Н. Международное коммерческое дело: Учебник для вузов. М., 2006. С. 73.

Герчикова И. Н. Международное коммерческое дело: Учебник для вузов. М., 2006. С. 75.

Зыкин И. С. Договор во внешнеэкономической деятельности. М., 1990. С. 40.

Дмитриева Г. К. Международное частное право. М., 1993. С. 277.

Там же.

Дмитриева Г. К. Международное частное право. М., 1993. С. 279.

Лунц Л.А., Марышева Н. И., Садиков О. Н. Международное частное право. М., 1984. С. 350.

Лунц Л. А. Внешнеторговая купля-продажа (коллизионные вопросы). М., 1972. С. 48.

Мусин В. А. Международные торговые контракты. Л., 1986. С. 48.

Мусин В. А. Международные торговые контракты. Л., 1986. С. 55.

Покровская В. В. Международные коммерческие операции и их регламентация. Внешнеторговый практикум. М., 1996. С. 137.

Покровская В. В. Международные коммерческие операции и их регламентация. Внешнеторговый практикум. М., 1996. С. 145.

Покровская В. В. Международные коммерческие операции и их регламентация. Внешнеторговый практикум. М., 1996. С. 148.

Розенберг М. Г. Международная купля-продажа товаров. М., 2005. С. 220.

Розенберг М. Г. Международная купля-продажа товаров. М., 2005. С. 228.

Розенберг М. Г. Международная купля-продажа товаров. М., 2005. С. 236.

Стровский Л. Е. Внешнеэкономическая деятельность предприятия. Основы: Учебник для вузов. М., 2006. С. 351.

Томсинов В. А. Внешнеторговые сделки: практические рекомендации по составлению контрактов. М., 2004. С. 100.

Томсинов В. А. Внешнеторговые сделки: практические рекомендации по составлению контрактов. М., 2004. С. 105.