Однако авторское (режиссерское) переосмысление все-таки не обошло стороной это произведение.
В романе Зюскинда Жан-Батист Гренуй — гениальная машина, обладающая уникальной встроенной программой распознавания запахов.
У Тыквера не так. Его Гренуй, как видно из развязки, обладает душой. У него, невесть откуда, появляется способность любить и мечтать о высоком. Откровенно говоря, подобное толкование романа кажется довольно спорным — если уж Тыквер решил сделать из Гренуя человека, надо было поступить логичнее. Если бы в финальной сцене Парфюмер осознал, что любовь — высший дар, которым ему обладать не суждено, то такая концовка не вступала бы в противоречие с большей частью фильма.
В книге описывается внутренний мир Гренуя, его мысли, мотивация его действий, для чего он совершал то или иное. Конечно же, в фильме очень много информации опущено, в книге весомое место занимают переживания и сомнений главного героя по поводу того что он оказался отвергнутым не только людьми, но и самой природой, ведь родился он без собственного индивидуального запаха. В фильме же это показано как-то сумбурно и суховато.
Еще раз можно повторить, что не смотря на бережное отношение и следование литературному оригиналу, фильм Тома Тыквера получился самостоятельным произведением. Похвально, что режиссер очень интересно совместил несколько жанров в рамках одного произведения, и начинаясь просто зрелищной картинкой, «Парфюмер» переходит в смертоносный триллер с сумасшедшим убийцей в главной роли, с небольшой детективной линией и практически документальным рассказом о приготовлении духов.
Список используемой литературы:
Зюскинд П. Парфюмер: история одного убийцы: Роман / Пер. с нем. Э. Венгеровой. — СПб.: Азбука Классика. 2007. — 304 с.
Зюскинд П. Парфюмер: история одного убийцы: Роман / Пер. с нем. Э. Венгеровой.
— СПб.: Азбука Классика. 2007. — С.
Тамже. С. 223
Зюскинд П. Парфюмер: история одного убийцы: Роман / Пер. с нем. Э. Венгеровой.
— СПб.: Азбука Классика. 2007. -
С. 246
Там же. С. 276
Там же. С.54
Там же.С. 57
