Нелинейная ползучесть неоднородных многослойных цилиндров и сфер
Диссертация
Практическая ценность работы. Решена практически важная технологическая задача для неоднородного полимерного цилиндра, находящегося в стадии охлаждения с учетом деформаций ползучести. На основе разработанных методов и алгоритмов расчета проведен анализ влияния на напряженно-деформированное состояние различных физических факторов, в том числе нелинейного деформирования материала. Проведено… Читать ещё >
Список литературы
- Абибов A. JL, Молодцов Г. А. Исследование остаточных (внутренних) напряжений в армированном эпоксидном полимере // Механика полимеров. -1965- № 4. С. 76−80.
- Численные методы в теории упругости и теории оболочек / Абовский Н. П. и др.: // Учебное пособие. Красноярск: Изд. Красноярского унта, 1986.-384 с.
- Абрамов С.К., Ефремушкин Ю. В. Влияние наполнителя на динамические механические свойства эпоксидного связующего в композициях // Вопросы прочности конструкционных пластмасс. — Ростов-н/Д, 1971.
- Адамович А.Г., Уржумцев Ю. С. Проблемы прогнозирования длительной прочности полимерных материалов // Обзор мех. композит материалов. -1974. № 4. — С. 694−704.
- Александров А.В. Сопротивление материалов. Основы теории упругости и пластичности: Учеб. для строит, спец. вузов / А. В. Александров,
- B.Д. Потапов. 2-к изд., испр. — М.: Высш. шк. 2002. — 400 е.: ил.
- Александрович А.И. Плоская неоднородная задача теории упругости // Вестник Московского университета. Математика и механика. — 1973. — № 1. С. 105−115.
- Алфрей Т. Механические свойства высокополимеров. М.: ИЛ, 1952.
- Амбарцумян С.А. Уравнение плоской задачи разносопротивляющейся или разномодульной теории // Механика. — 1966. — T.XIX. — № 2. —1. C. 3−19.
- Андреев В.И. К вопросу расчета неоднородных цилиндров. МИСИ им. В. В. Куйбышева. ВИНИТИ. М., 1982. — 15 с.
- Андреев В.И. Некоторые задачи и методы механики неоднородных тел: монография. — М.: Издательство АСВ, 2002. — 288 с.
- Андреев В.И. Об одном методе решения в перемещениях плоской задачи теории упругости для радиально неоднородного тела // Прикладная механика. 1987. — № 4. — С. 61−67.
- Андреев В.И. Упругое и упругопластическое равновесие толстостенных цилиндрических и сферических непрерывно неоднородных тел: дис. д-ра. техн. наук. М., 1985. — 427 с.
- Андреев В.И., Смолов А. В. К вопросу расчета двухслойных корпусов высокого давления с учетом неоднородности материала // Сопротивление материалов и теория сооружений. — Киев: Будивильник, 1985. -Вып. 47.-С. 48−52.
- Упругость и ползучесть неоднородной полой сферы / Андреев В. И. и др. // Всес. Конф. «Фундам. исслед. и новые технологии в строительном материаловедении»: тез. докл. Белгород, 1989. — С.6.
- Арутюнян Н.Х., Зевин А. А. Об одном классе ядер для описания ползучести стареющих сред// ДАН СССР. 1981. — Т 258. — № 3. — С. 559 561.
- Арутюнян Н.Х., Колмановский В. Б. Теория ползучести неоднородных тел.-М.: Наука, 1983.-336 с.
- Архангельский А .Я. Приемы программирования в Delphi. Изд. 2-е, пе-рераб. и доп. М.: ООО «Бином-Пресс», 2004. — 848 с.
- Аскадский А.А. Деформация полимеров. М.: Химия, 1973. — 448 с.
- Бабич В.Ф. Исследование влияния температуры на механические характеристики полимеров: дис.. канд. техн. наук. — М., 1966.
- Бартенев Г. М., Зеленов Ю. В. Температурно-частотные зависимости деформации и механических потерь каучукоподобных полимеров при периодическом режиме нагружения. //ВМС.- 1962. -№ 1.
- Расчет конструкций на тепловые воздействия / В. Д. Бажанов и др. // -М.: Машиностроение, 1989. 600 с.
- Басов К.A. ANSYS: Справочник пользователя. М.: ДМК Пресс, 2005. — 640 е., ил.
- Расчет конструкций на тепловые воздействия / Н. И. Безухов и др. // -М.: Машиностроение, 1969. 600 с.
- Безухов Н.И. Баженов B.JL, Гольденблат И. И. и др. Расчет на прочность, устойчивость и колебания в условиях высоких температур / Под ред. И. И. Голеденблата. — М.: Машиностроение, 1965. — 567 с.
- Беляев Н.И., Рядно А. А. Методы теории теплопроводности. 4.1.: учебное пособие для вузов в 2 частях. М.: Высш. школа, 1982. — 327 с.
- Беляев Н.И., Рядно А. А. Методы теории теплопроводности. 4. IL: учебное пособие для вузов в 2 частях. М.: Высш. школа, 1982. — 327 с.
- Вернадский А.Д., Желязков Ж., Рабинович A.JI. и др. // Сб. докладов на конференции по механике. — Варна, 1970.
- Вернадский А.Д., Рабинович A.JI. К методике стандартных испытаний на растяжение образцов полимерных материалов малых размеров // Стандартизация. 1965. — № 2.
- Биник М., Спиллерс В. Р., Фрейденталь A.M. Неоднородный толстостенный цилиндр, подверженный действию внутреннего давления // Ракетная техника и космонавтика. — 1962. — № 8: — С. 40—82.
- Биргер Б.И., Баранов В. П. Расчет температурных напряжений в орто-тропном цилиндре// Механика полимеров. 1972. — № 2. — С. 310−314.
- Бленд Д. Теория линейной вязкоупругости. — М.: Мир. 1965.
- Бойл Дж., Спенс Дж. Анализ напряжений в конструкциях при ползучести. М.: Мир, 1986. — 360 с.
- Болотин В.В., Воронцов А. Н., Мурзаханов Р. Х. Анализ технологических напряжений в намоточных изделиях из композитов на протяжении всего процесса изготовления // Механика композит, материалов. 1980. -№ 3. — С. 500−508.
- Брызгалин Г. И. К описанию ползучести материала обладающего изменяющимися во времени свойствами // Механика полимеров. 1965. — № 1. — С. 61−64.
- Бугаков И.И. Ползучесть полимерных материалов. М.: Наука, 1973. — 287 с.
- Варвак П.М., Варвак Л. П. Метод сеток в задачах расчета строительных конструкций. М.: Стройиздат, 1977. — С. 154.
- Варданян Г. С. Экспериментальный метод определения температурных напряжений и их концентраций // Изв. АН Арм.ССР. Физмат, науки. -1961.-№ 5.-С. 31−40.
- Варданян Г. С, Мусатов Л. Г., Габриэлян С. Л. Применение функционального подобия к прогнозированию деформаций ползучести и длительной прочности полимеров // Механика копозитных материалов. — 1984.-№ 2.
- Гарофало Ф. Законы ползучести и длительной прочности. М.: Металлургия, 1968.
- Гейтвуд Б.Е. Температурные напряжения применительно к самолетам, снарядам, турбинам и ядерным реакторам. М.: Изд-во. ин. лит-ры, 1960.-253 с.
- Годунов С.К. Метод ортогональной прогонки для решения систем разностных уравнений // Вычислит, математ. и математ. физика. 1962. -№ 6. — С. 972−982.
- Годунов С.К. О численном решении краевых задач для систем обыкновенных дифференциальных уравнений // Успехи математической науки.- 1961.-XVI. Вып. 3/99/.-С. 171−174.
- Григоренко Я.М., Василенко П., Панкратова Н. Д. К определению температурных полей и напряжений в ортотропных слоистых цилиндрах // Матем. методы и физико-мех. поля. 1983. — Вып. 18. — С. 67−72.
- Гуль В.В. Структура и прочность полимеров. М.: Химия, 1978. -С. 325.
- Гуревич Г. И. Об обобщении уравнения Максвелла на случай 3-х измерений с учетом малых деформаций упругого последствия // Труды ИФЗ АН СССР.-№ 2(169). 1959.
- Грдина Ю.В., Дельтува JI.A. // Механика полимеров. 1968. — № 6. — С. 375.
- Григорьев А.С. Плоская задача нелинейной ползучести неоднородного тела. М.: Из. АН СССР (Физика земли). -1984. -№ 1.
- Григорьев А.С. О решении плоской задачи для линейно-вязкого неоднородного тела. М.: АН СССР (Физика земли). — 1984. -№ 2.
- Дарков А.В., Шапошников Н. Н. Строительная механика: Учебник. 11-у изд., стер. СПб.: Издательство «Лань», 2008. — 656 е.: ил.
- Дубровский В.Б., Облевич 3. Строительные материалы и конструкции защит от ионизирующих излучений: Совм. сов.-пол. изд. / под. ред. В. Б. Дубровского. М.: Стройиздат, 1988. — 240 с.
- Ержанов Ж.С., Бергман Э. И. Ползучесть соляных пород. Алма-Ата: Наука, 1978.
- Зевин А.А. Расчет конструкций из неоднородного материала, деформирующегося во времени: дис.. д-ра техн. наук. — М., 1981 .
- Желязков Ж. С. Техническая мысль. — 1968. — № 3.
- Желязков Ж., Вернадский А. Д., Болг. АН. // Техническая мысль. — 1969. — № 6.
- Журков С.Н., Абасов Л. Д. Высокомолекулярные соединения. 3, 441, 450.-1960.
- Израилев Ю.Л. и др. Точные аналитические решения трехмерных задач термоупругости // Проблемы точности. 1985. № 5. — С.27−32.
- Ильюшин А.А., Огибалов П. М. Упругопластические деформации полых цилиндров. М.: МТУ, 1960. — 277 с.
- Ионов В.Н. Температурные напряжения в упругом цилиндре // Изв. вузов Сер. Машиностроение. 1958. — № 7. — С.75−80.
- Имамов А. Метод сплайнов для решения операторных уравнений в гильбертовом пространстве // Методы сплайн-функции (вычислительные системы). 1975. — Вып. 6. — С. 89−95.
- Каплун А.Б., Морозов Е. М., Олферьева М.А. ANSYS в руках инженера. Практическое руководство. М.: Кдиториал УРСС, 2003. — 272 с.
- Качанов Л.М. О времени разрушения в условиях ползучести // Изд. АН СССР, ОТН.- 1958.-№ 8.
- Кейлис-Борок В.И., Ульянова В. И. К вопросу о ползучести цилиндров под действием нормального давления // Труды ИФЗ АН СССР. 1959. -№ 2(169).
- Коваленко А.Д. Основы термоупругости. Киев.: Наукова думка, 1970. -307 с.
- Колтунов М.А., Васильев Ю. Н., Пасько Д. Н. Прочность полых цилиндров. М.: Машиностроение, 1981. — С. 264.
- Колтунов М.А., Васильев Ю. Н. Черных В.А. Упругость и прочность цилиндрических тел. — М.: Высш. школа, 1975. — 526 с.
- Колчин Г. Б. О применительности итеррационного метода в задачах теории упругости неоднородных тел. // Прикладная математика и про-грамирование. — Кишинев: АН СССР, 1969. — Вып. 2.
- Колчин Г. Б., Фаверман Э. А., Теория упругости неоднородных тел // Библиографический указатель. — Кишинев: Штиница, 1972. 248 с.
- Колчин Г. Б., Фаверман Э. А. Теория упругости неоднородных тел // Библиографический указатель. — Кишинев: Штиница, 1977. — 148 с.
- Константинова С.А., Спирков B.JI. Карташов Ю. М. Ползучесть образцов каменной соли в условиях одноосного сжатия // ФТПРПИ. 1979. -№ 5.-С. 43−46.
- Теория оптимизации режима охлаждения толстостенных изделий из композиционных материалов / В. Н. Коротков и др. // Механика композита. материалов // 1982. -№ 6. -С. 1051−1055.
- Коренев Б.Г. Задачи теории теплопроводности и термоупругости. Решение в Бесселевых функциях. М.: Наука, 1980. — 400 с.
- Влияние концентрации и дисперсности кварца на физико-механические свойства перхлорвиниловых пленок / Г. И. Крус и др. // Механика полимеров. 1964. — № 6. — С. 10−23.
- Лазуркин Ю.С. Механические свойства полимеров в стеклообразном состоянии.: дис.. д-ра техн.наук. -М., 1954.
- Леонтьев Н.Н., Демин И. И. Метод конечных элементов в теории сооружений: Учеб. пособие. — М.: МИСИ, 1979. — 75 с.
- Липатов Ю.С. Физико-химия наполненных полимеров. — Киев.: Науко-ва думка, 1967.
- Лисицин Б.М., Булыга К. Б. Приближенное решение задач теплопроводности и термоупроугости с учетом неоднородности среды. — М.: Наука, 1965.
- Ломакин В.А. Теория упругости неоднородных тел. М.: Наука, 1977. -367 с.
- Лукаш П.А. Основы нелинейной строительной механики. — М.: Строй-издат, 1978.-208 с.
- Лурье А.И. Пространственные задачи теории упругости. — М.: Наука, 1955.
- Лизарев А.Д. Свободные колебания и устойчивость кольцевых пластин при неравномерном растяжении и сжатии// Изв. АН СССР, Мех. твердого тела. 1982. — № 5. С. 136−142.
- Сопротивление жестких полимерных материалов / А. К. Малмейстер и др. // Рига: Зинатне, 1972. — С. 498.
- Месчян С.Р. Механические свойства грунтов и лабораторные методы их определения. — М.: Недра, 1974. — 191 с.
- Михлин С.Г. Плоская задача теории упругости для неоднородной среды // Труды сейсм. ин-та АН СССР. 1935. — № 66.
- Молчанов И.Н. Численные методы решения некоторых задач теории упругости. Киев: Наукова думка, 1979. — 315 с.
- Москвитин В.В. Сопротивление вязкоупругих материалов (применительно к зарядам ракетных двигателей на твердом топливе). М.: Наука, 1972.-327 с.
- Мусатов Л.Г. Ползучесть эпоксидно-неноколовых полимеров // Труды МИСИ им. В .В .Куйбышева. 1972. — № 104. — С. 94−100.
- Мясников К.В., Леонов Е. А., Ромадин Н. М. Разработка научно-технических основ создания подземных хранилищ с помощью ядерныхвзрывов в массиве каменной соли // Сб. Peaceful Nuclear Explosions, III, 1974, Vienna, p. 179−191.
- Мяченков В.И., Мальцев В. М. Методы и алгоритмы расчета пространственных конструкций на ЭВМ ЕС. — М.: Машиностроение, 1984. -277 с.
- Олынак В., Урбановский В. Неоднородный толстостенный упругопла-стический цилиндр под действием внутреннего давления // Бюл Польск. АН, отд. 4. 1956. — Т.4. -№ 3. — С. 163−174.
- Никишин B.C. Задачи теории упругости для неоднородных сред. М.: ВЦ АН СССР, 1976. — 60 с.
- Писаренко Г. С, Можаровский Н. С. Уравнения и краевые задачи теории пластичности и ползучести. Киев.: Наукова думка, 1981. — 493 с.
- Подстригач Я. С, Ломакин В. А., Коляно Ю. М. Термоупругость тел неоднородной структуры. М.: Наука, 1984. — 368 с.
- Поляков В.Л., Федоренко А. Г., Горбаткина Ю. А. // Физико-химия и механика ориентированных стеклопластиков. -М.: Наука, 1967. С. 139.
- Попов А.И., Кузнецов С. В. Вязкоупругие напряжения температурной усадки в линейноармированных средах // Механика полимеров, 1978. — № 4. — С. 737−740.
- Попов А.И., Кузнецов С. В. Температурно-усадочные напряжения в регулярном однонаправленном композите // Труды МИСИ им. В.Куйбышева. 1976. -№ 137. — С. 64−69.
- Попов А.И., Паша М. А., Наумов А. А. Исследование начальных напряжений в стеклопластике поляризационно-оптическим методом // Труды МИСИ им. В. В. Куйбышева. 1970. — № 84−86. — С. 319−327.
- Проскуряков Н.М. Физико-механические свойства соляных пород. — М.: Недра, 1969.
- Рабинович A.JI. Введение в механику армированных полимеров. — М.: Наука, 1970.-483 с.
- Рабинович A.JI. Некоторые основные воросы механики армированных пластиков: дис.. д-ра техн. наук. — М., 1966.
- Рабинович A.JI., Штарков М. Г., Дмитриева Е. Н. // Труды МФТИ. -1959.-Вып. 3.
- Работнов Ю.Н. Равновесие упругой среды с последействием // ПММ. -1948.-№ 12. -С. 93−102.
- Рвачев B. JL, Синекоп Н. С, Кравченко JI.K. Осесимметричная задача теории упругости для неоднородного цилиндра // Прикладная механика. 1986.-№ 1. С. 18−43.
- Ржаницын А.Р. Теория ползучести. М.: Стройиздат, 1968. — 416 с.
- Розовский М.И. Ползучесть и длительное разрушение материалов // Техн. физика. 1951. — T.XXI. — № 11. М.: Мир, 1972. — 418 с.
- Самарский А.А., Андреев В. Б. Разностные методы для эллиптических уравнений. М.: Наука, 1976. — 352 с.
- Самарский А.А., Гулин А. В. Численные методы. М.: Наука, 1989. -430 с.
- Сахаров А.С., Гуляр А. И., Топор А. Г. Численное решение задач термоупругого равновесия неосесимметрично нагруженных тел вращения // Прикладная механика. 1986. — 22, № 6. — С.7−13.
- О кинетике твердения и некоторых прочностных и деформационных характеристиках пласстмасс из ненасыщенных полиэфирных смол / И. Симеонов и др. // Сб. материалов междунар. конф. по механике, сплош. сред.— Варна, 1966.
- Сегерлинд JI. Применение метода конечных элементов. — М.: Мир, 1979.-С. 392.
- Слонимский Г. Л., Аскадский А. А. Механика полимеров. 1965. — № 1. -С. 36.
- Смолов А.В. Напряженно-деформированное состояние неоднородных упругих цилиндров под действием силовых и температурных нагрузок: дис.. канд. техн. наук. М., 1987. — 184 с.
- Соголова Т.И. Механика полимеров. — 1965. —№ 1,3.
- Соляник-Красса К. В. Осесимметричная задача теории упругости. М.: Стройиздат, 1987. — 337 с.
- Спенс Дж., Бойл Дж. Анализ напряжений в конструкциях при ползучести.-М.: Мир, 1986.-С. 300.
- Изменение структуры и свойств отвержденных смол под влиянием наполнителя / Е. Б. Тростянская и др. // Механика полимеров. -1972. -№ 1. С. 26.
- Туребаева Р.Д. Ползучесть неоднородного массива с цилиндрической полостью: дис.. канд. техн. наук. М., 1994. — 117 с.
- Турусов Р.А. Механические явления в полимерах и композитах (в процессе формирования): дис.. .д-ра физ-мат. наук. ., — М., 1983, 363 с.
- Турусов Р.А. и др. Некоторые задачи и методы механики вязкоупругой полимерной среды. Ростов н/Д: РГСУ, 2009. — 209 с.
- Турусов Р.А. Юбилейная конференция молодых ученых по теоретическим проблемам физической химии. -М.: НИИТЭХИМ, 1965. С. 77.
- Турусов Р.А. Температурные напряжения и релаксационные явления в осесимметричных задачах механики жестких полимеров. дис.. канд. физ-мат. наук. — М., 1970. — С. 104.
- Турусов Р.А., Фрейдин А. С. Свойства и расчет адгезионных соединений. М.: Химия, 1990 — 256 с.
- Уржумцев Ю.С. Методы прогнозирования ползучести некоторых полимерных материалов: дис. д-ра техн. наук. — М., 1969.
- Феодосьев В.И. Прочность теплонапряженных узлов жидкостных ракетных двигателей. М.: Оборонизд., 1963. — 212 с.
- Ферри Дж. Вязкоупругие свойства полимеров. — М.: Наука, 1948. Т.1. С. 432.
- Форсайт Дж., Мальком М., Моулер К. Машинные методы математических вычислений. М.: Мир, 1970. — 339 с.
- Флейшман Н.П., Майданчик И. И. Решение линейных краевых задач для обыкновенных дифференциальных уравнений методом погружения. Львов: Львовск. гос. ун-т, 1982 (Рук. деп. в ВИНИТИ 23.XI.82, № 5805−82 деп.) — 22.
- Храневская И.Е. Некоторые задачи теории упругости неоднородных тел: дис. канд. физ-мат. наук. Новосибирск, 1972.
- Черник К.И. Эпоксидные компаунды и их примение. Л.: Судостроение, 1967.
- Черноиван А.В. Прогнозирование устойчивости соляного массива, вмещающего подземную емкость для низкотемпературного хранения газа. дис. канд. техн. наук. — М., 1982. 140 с.
- Шевляков Ю.А. Матричные алгоритмы в теории упругости неоднородных сред. Киев-Одесса: Вища школа, 1977. — 216 с.
- Шестериков С.А., Локошенко A.M. Ползучесть и длительная прочность металлов // Итоги науки и техники. ВИНИТИ АН СССР -Т. 13 Механика деформируемого твердого тела. М., — 1980. — С. 3−104.
- Релаксация и длительная прочность трубок при сложном напряженном состоянии / С. А. Шестериков и др. // Научн. пр. ин-т. мех. Моск. унта, -1973.-№ 23.
- Шноль Э.Э., Введенская Н. В. Об одном методе расчета напряжений в круговом цилиндре // Вычислительная математика — 1962. № 7.
- Языев Б.М. Нелинейная ползучесть непрерывно неоднородных цилиндров: дис.. канд. техн. наук.-М., 1990.-С. 171.
- Alfrey Т. Non-homogeneous stresses in viscoelastlc media // Quart: appl. Math. 1944.-v.2.-№ 2.
- Bartenew G.M. Relaxations theorie des bruchs von polimeren in glasszustand // Plaste U.Kautshuk. — 1974. — № 7. — pp. 481−485.
- Ferry T.D. Viscoelastic properties of polimers // John Wiley & Sons — 1981. -P. 633.
- Filon L.N.G. On the elastic eguilibrium of circular cylinders under certain practical systems of load // Phil Trans of the Roual Society of London. -1902 -Ser.A -v. 198 № 4. — pp. 147−233.
- Gross B. Mathematical structure of the theories of viscoelasticity // Paris: Herrmann. 1953.-P.75.
- Leaderman H. Elastic and creep properties of filamentous materials and other high polimers // Washington. 1943. — P. 278.
- Maxwell J.C. Sentrific papers // Cambridge Univercity Priss. London. -1890.-v.2-P. 26.
- Oden.J.T., Lee. J.K. Jheory of mixed and hybrid finite element approximations in lineary elasticity // Sect. Notes Marh. 1976. — №.303 — pp. 90−109.
- Odgvist F.K.G. Mathematical theory of creep and rupture // Oxford 2-nded Clarendon press 1974 — V.IX. — P. 200.
- Tauchert T.R. Thermal streses in an ortotropic cylinder, with themprature -dependent elastic //Dev. Theor and Appl. Mech 1976. — V.8 — pp. 201 212.
- Boltzmann Z. Ponn. Ann. Erg, 1876, — № 4. — P.624.
- Kohlrousch F. Ponn. Ann. Erg, 1863. -pp. 119- 337- - 1866. pp. 207 399-- 1876. pp. 158−337-.
- Rawson D., Randolf P., Boardman C., Wheeler V. Post explosion environment resulting from the Salmon event (22.X.1964) // J. of Geophysical Research. 1966. V.71. — № 14. — pp.415−426.
- Coleman, B.D. Normal stress effect in secondary fluids. — J. App. Phys., 1984.-v. 35.-N l.-P. 765−768.
- Rouse, P.E. Theory of the linear viscoelastic Properties of Dilute Solution of Cooling Polymers. J. Chem. Phys., 1993. — v. 21. -N. 7. — P. 1280.
- Kirkwood, J.G. The General Theory of Irreversible Processes in Solution of Macromolecules. J. Polim. Sci., 1984. — v. 12. — P. 1−14.
- Bueche, F. Physical prosperities of polymers. London: Intersciense, 1993. — 324 p.
- Lodg, F.S. A network theory of flow birefringence and stress in concentrated polymer Solution. Trans. Farad. Soc., 1996. — v. 52. — № 397. — P. 354 357.
- Jamamoto, M. The theory of the statistic structure. J. Phys. Soc., Japan, 1988. — v. 13.-P. 1200−1208.
- Takaynagi, M. Application of the theory of elasticity and viscosity of two-phase systems to polymer plant. J. Appl. Polymer Sci., 1998. — v. 10. — P. 113−115.
- De Witt, T.W. A reological equation of state which preducte non-Newtoniane viscosity, normal stress and dynamics modele J. Appl. Phys., 1995-v. 26.-P. 889−892.