2. «Ветхий завет» как памятник мировой культуры.
Нет более увлекательной эпопеи, чем движение рода человеческого от пещерного быта до открытия атома и завоевания Космоса.
В этом развитии человечества важное место занимает Ветхий завет. Он пронизывает культуру многих народов. Язык и обычаи многих поколений формировались под его влиянием. Современная наука доказала, что Библия это документ, содержащий немало ценных исторических сведений.
Начало систематических исследований в этой области относится к середине XIX века .
Нам, людям эпохи великих открытий в естествознании, трудно понять, что еще так недавно Библия считалась единственным авторитетом в вопросах науки о вселенной. Очаровательные в своей наивности библейские сказания об Адаме, Еве и рае большинство людей воспринимало буквально, как окончательную истину о происхождении жизни на земле.
Лишившись ореола исключительности, Библия перестала быть необычайным и неповторимым явлением и оказалась одним из многих выражений человеческой тоски по истине. В Библии отразились социально-психологические процессы, которые свойственны народам всех континентов, безотносительно к расе, языку и культуре .
Книги Ветхого завета, почитаемые евреями, сохранились на древнееврейском языке, за исключением немногочисленных арамейских фрагментов. Благодаря документам, найденным в Тель-эль-Амарне и Рас-Шамре, а также благодаря некоторым наиболее древним текстам Библии, как, например, песнь Мариам, сестры Моисея, и песнь Деборы, удалось восстановить путь развития древнееврейского языка начиная с XIII века до н. э. Таким образом, ученые получили прекрасный инструмент для глубокого лингвистического анализа отдельных книг Библии. Разумеется, это титанический труд, требующий напряженного внимания и огромного объема знаний. Исследования Библии все еще продолжаются, а достигнутые результаты по-прежнему являются предметом оживленных научных споров. Однако некоторые основные положения теперь уже ни у кого не вызывают даже малейших сомнений.
