Синтез глобоидных винтовых передач с локализованным пятном контакта зубьев
Диссертация
В четвертой главе обоснована возможность создания и осуществлен синтез приближенных (несопряженных) винтовых глобоидных передач с локализованным по длине и по профилю зубьев пятном контакта. Получены зависимости для определения границ пятна контакта, исследовано влияние степени продольной и профильной локализации на его форму. Проведен сравнительный анализ нагрузочной способности приближенных… Читать ещё >
Список литературы
- Тихонов Н.А. Основные направления экономического и социального развития СССР на I98I-I985 годы и на период до 1990 года. Докл. ХХУ1 съезду КПСС 27 февраля 1982 г.- В кн.: Материалы ХХУ1 съезда КПСС. М.'.Политиздат 1981, с. III
- Апухтин Г. И. Исследование зацепления неортогональных ко-созубых гипоидных передач с линейчатым контактом зубьев.-В кн.: Теория передач в машинах. -М.: Машгиз, 1963, с. 67.75
- Апухтин Г. И. Исследование косозубых гипоидных передач.-В кн.:Труды семинара по ТММ-М.: Изд. АН СССР, 1950, вып.37
- Безруков В.И. Геометрия зубчатых передач, составленных из эвольвентно-конических колес: Автореф. дис.канд.техн.наук.-Челябинск, 1966.-23 с
- Безруков В.И., Глаз В. И., Лопакин В. А. Длина контактных линий и коэффициент перекрытия гиперболоидной передачи.-Изв.вузов. Машиностроение, 1976, № 2, с.52−55
- Безруков В.М., Надеин В.. Применение принципа жесткой неконгруэнтной производящей пары для образования передач типа спи-роидных.- В кн.: Перспективы развития и использования спироидных передач и редукторов. -Ижевск: ИМИ, 1979, с.30−35
- Бернацкий И.П. Исследование червячных передач с вогнутым профилем витков червяка, нарезаемых резцом. -Изв.вузов, Машиностроение, 1962, № 10, с.29−37
- Борисов В.Д. 0 рациональном выборе винтового производящего колеса для нарезания гиперболоидных колес с каналовыми зацеплениями.- Изв.вузов. Машиностроение, 1966, № II, с.143−148
- Борисов В.Д. Исследование пространственных зацеплений с каналовыми поверхностями зубьев: Автореф.дис.канд.техн.наук.-М, 1966.-23 с
- Борисов В.Д. Пространственные зубчатые передачи с дуговым линейным контактом. -Изв. вузов. Машиностроение, 1965, № 11, с.5−21
- Борисов В.Д. 0 выборе годных участков начальных поверхностей в гиперболоидных передачах с дуговым линейным контактом из условия отсутствия пересечения поверхностей зубьев. -Изв.вузов. Машиностроение, 1974, № 2, с.84−88
- Васильев В.М., Дусев И. И. Относительное скольжение зубьев в пространственных передачах. -В кн.: Теория передач в машинах. -М.Машиностроение, 1970, с.41−48
- Васильева З.Е. Ортогональная полуэвольвентная винтовая зубчатая передача с локализованным контактом. -В кн.:Тр/Горьков-ского политехнического ин-та. -Горький, 1972, т. ХХУШ, вып. II, с.48−52
- Васильева З.Е. Контактные напряжения в ортогональных полуэвольвентных цилиндрических зубчатых передачах с локализованным контактом.-В кн.:Тр/Горьковского политех. ин-та.-Горький, 1974, т. XXX, вып.5, с.41−45
- Васильева З.Е. исследование геометрии и несущей способности ортогональных полуэвольвентных, цилиндрических зубчатых передач.:Автореф.дис.канд.техн.наук.-Горький, 1974.-21с
- Величко Н.И., Винокуров Г. Г., Третьяк А. Е., Шишов В. П. Об узловых линиях винтовых цилиндро-гиперболоидных передач.-В кн. Проектирование механизмов машин и автоматов.-Новочеркасск, 1979, с.75−79
- Величко Н.И., Шишов В. П., Винокуров Г. Г. Исследование контактных линий в зацеплении цилиндро-гиперболоидных передач. -В кн.:Конструирование и производство транспортных машин. Харьков: Вища школа, 1980, вып.12, с.127−130
- Величко Н.И., Третьяк А. Е. Цилиндро-гиперболоидные передачи с локализованным контактом.-В кн.: Теория передач в машинах.-Новочеркасск, 1981, с.43−47
- Величко Н.И., Брежнев А. И. Определение параметров исходного контура цилиндро-гиперболоццных передач, — В кн.:Конструирование и производство транспортных машин, 1982, вып.14, с.104−107
- Величко Н.И., Павлюченко С. Г. Исследование гиперболовд-ных передач с линейным контактом зубьев. В кн. .'Конструированиеи производство транспортных машин. Харьков, 1983, вып.15, с. 120 124
- Величко Н.И. Исследование гиперболоидных передач с локализованным контактом зубьев. В кн.: Теория передач в машинах. Новочеркасск, 1983, с.43−49. Рукопись деп. в НИИмаше 23.11.83,345 мш Д 83
- Витренко А.Н. Исследование геометрии и кинематики ци-линдро-гиперболоидных зубчатых передач.- Дис.канд.техн.наук.-Ворошиловград, 1975, -150 с.
- Булгаков Э.Б. Зубчатые передачи с улучшенными свойствами. Обобщающая теория и проектирование.- М. Машиностроение, 1974−264 с.
- Гавриленко В.А. Основы теории эвольвентной зубчатой передачи. М.: Машиностроение, 1969 — 432 с.
- Гавриленко В.А. Зубчатые передачи в машиностроении.-М.: Машгиз, 1962.- 530 с.
- Гавриленко В.А., Осипова С. Д. Определение оптимальных параметров начальных поверхностей колес эвольвентных гиперболоидных передач.-Изв.вузов Машиностроение, 1969, № I, с.5−11
- Гавриленко В.А. Задачи синтеза зацеплений и передач.
- В кн.: УП Всес.совещ. по основным проблемам теории машин и механизмов. Тбилиси, 1974 г Москва — Тбилиси, 1974, с.54−58
- Гавриленко В.А., Безруков В. И. Геометрический расчет зубчатых передач, составленных из эвольвентно-конических колес.-Вестник машиностроения, 1976, № 9, с.40−44
- Георгиев А.К. Основные особенности классификации и области эффективного использования спироидных передач и редукторов. В кн.: Перспективы развития и использования спироидных передач и редукторов. -Ижевск, ИМИ, 1979, с.3−9
- Гинзбург Е.Г. К вопросу о кривизне сопряженных в зацеплении поверхностей. -В кн.: Сб. тр/Ленинградского механич. института, — Ленинград, 1962, № 23, с.123−140
- Гохман Х.И. Теория зацепления, обощенная и развитая путем анализа.-Одесса, 1886. 232 с.
- Грубин А.Н. Гидродинамическая теория смазки архимедовых червячных передач. В кн.: Теория и расчет зубчатых передач и подшипников скольжения. — М.: Машгиз, 1948, с.5−60
- Грубин А.Н. Червячное зацепление. -М. :Оргметалл, 1936. Г190 с.
- Гуляев К.И. Синтез приближенных зацеплений по точкам пересопряжения.- В кн.: Зубчатые и червячные передачи. Л.:Машиностроение, Ленинградское отд-ние, 1974, с. 17−23
- Давыдов Я.С. Взаимное зацепление и обощение теоремы Камуса. В кн.: Механика машин.- М.: Наука, 1974, вып. 45, с. 42−46
- Давыдов Я.С. Элементы общей теории станочного зацепления и принцип производящей пары в анализе и синтезе зубчатых передач: Автореф. дис.докт.техн.наук. -М., I973.-34 с.
- Давыдов Я.С. Неэвольвентное зацепление. -М.:Машгиз, 1950г180 с.
- Давыдов Я.С. Об одном обобщении метода Оливье для образования сопряженных поверхностей в зубчатых передачах. В кн.: Теория передач в машинах. М.: Машгиз, 1963, с. 19−23
- Давыдов Я.С. Образование сопряженных поверхностей в зубчатых передачах с помощью двух кривых линий. -В кн.: Анализ и синтез механизмов и теория передач. М.: Наука, 1965, с.31−36
- Давыдов Я.С. Образование сопряженных поверхностей в зубчатых передачах по принципу жесткой неконгруэнтной производящей пары.-Вестник машиностроения, 1963, № 2, с.9−13
- Диккер Я.И. Тороидные передачи и основы их технологии.-В кн.: Прогрессивные методы производства зубчатых колес и их технологичность.- М.: Машгиз, 1962, с.178−197
- Дроздов Ю.Н., Гавриков Ю. А. Новый критерий для расчета зубчатых передач на заедание.- Вестник машиностроения, 1967, № 7, с.18−20
- Дроздов Ю.Н., Туманишвили Г-И. Толщина смазочного слоя перед заеданием трущихся тел.- Вестник машиностроения, 1978, № 2, с. 8−10
- Дроздов Ю.Н., Смирнов В. И. Противоз ад ирная стойкость высокоскоростных катящихся со скольжением тел.- Вестник машиностроения, 1978, № 9, с. 21−25
- Дусев И.И. Кривизна нормальных сечений зубьев пространственных зацеплений.-В кн.: Тр/Новочеркасского политехи.института.- Новочеркасск, 1963, т. 149, с. II3-II9
- Дусев И.И. Подрезание зубьев зубчатых колес при нарезании .-Изв.Вузов, Машиностроение, 1965, № 6, с. 12−20
- Дусев И.И., Васильев В. М. Аналитическая теория пространственных зацеплений и ее применение к исследованию гиповдныхпередач. -Новочеркасск, 1968.-174 с.
- Дусев И.И. Удельные скольжения взаимоогибаемых поверхностей зубьев пространственных зацеплений. Изв.вузов. Машиностроение, 1968, № 4, с. 15−18
- Дусев И.И. Определение кривизны взаимоогибаемых поверхностей зубьев.- Изв.вузов. Машиностроение, 1968, № 5, с.23−27
- Дусев И.И. Общие вопросы пространстенных зацеплений.
- В кн.: Тр/Новочеркасского политехи.института. Новочеркасск, 1969, т. 187, с.3−16
- Дусев И.И. Новый метод исследования в теории зубчатых зацеплений. В кн.: Теория передач в машинах.-М.:Наука, 1971, с. 75−83
- Дусев И.И. Связь между геометрическими и кинематическими параметрами высшей кинематической пары. -Изв.Северо-Кавказско-го научного центра высшей школы. Техн.н., 1973, № 3, с.28−32
- Дусев И.И. Синтез зубчатых зацеплений с управляемым контактом.- В кн.: Вопросы проектирования и исследования механизмов машин и автоматов.- Новочеркасск, 1977, с.3−14
- Дусев И.И. О новом методе синтеза зацеплений с линейным контактом.- В кн.: Вопросы проектирования и исследования механизмов машин и автоматов.- Новочеркасск, 1977, с.14−23
- Дусев И.И. Выбор критериев качества пространственных зацеплений с локализованным контактом.- В кн.: Вопросы проектирования и исследования механизмов машин и автоматов.- Новочеркасск, 1978, с.3−13
- Дусев И.И. Теория зацепления зубчатых колес, нарезаемых неконгруэнтными производящими парами. В кн. .'Исследование пространственных зацеплений и вопросы прикладной механики. Тр. НПИ, — Новочеркасск, 1969, т. 187, с. 81−88
- Заблонский К.И., Суббочев И. М., Попов H.J1., Кенигсберг Э. В. Изнашивание и долговечность глобоццных передач.-Изв.вузов. Машиностроение, № 10, 1973, с.46−50
- Зак П. С. Глобоидная передача.- М.: Машгиз, 1962.-256с.
- Зак П.С., Тройнин В. А. Об эффекте локализации пятна контакта в цилиндрических червячных передачах. Вестник машиностроения, 1973, W 8, с. 12−15
- Зак П.С., Тройнин В. А. Сравнительные испытания цилиндрических червячных передач с обычным и локализованным пятном контакта.- Вестник машиностроения, 1974, № 2, с.32−37
- Егоров К.А. Исследования по повышению нагрузочной способности винтовых зубчатых передач: Автореф. дис.канд.техн. наук, Владивосток, 1975.-25 с.
- Ерихов M.JI. Определение кривизн нормальных сечений сопряженных поверхностей с точечным касанием.- Изв. вузов. Машиностроение, 1966, № 8, с.15−20
- Ерихов M.JI. К вопросу о синтезе зацеплений с точечным касанием.- В кг.: Теория передач в машинах.-М.: Машиностроение, 1966, с.78−83
- Ефименко А.Б. По поводу выбора исходных параметров ги-перболоидной неэвольвентной передачи внутреннего зацепления.-Изв.вузов. Машиностроение, 1970, № 5, с.68−71
- Ефименко А.Б. Неэвольвентная передача внутреннего зацепления.- В кн.: Тр/МВТУ им. Баумана.- Москва, 1970, № 140, с. 16−21
- Кедринский В.Н., Писманик К. М. Станки для обработки конических колес.- М.: Машиностроение, 1967.-584 с.
- Капустина B.C., Шевелева Г. И. Влияние погрешностей на кинематику зубчатых передач с точечным контактом.- В кн.: Теория передач в машинах.- М.: Наука, 1971, с. 21−27
- Коднир Д.С. Контактная гидродинамика смазки деталей машин. -М: Машиностроение, 1976. 304 с.
- Колчин Н.И. Аналитический расчет плоских и пространственных зацеплений.- М.: Машгиз, 1949, — 210 с.
- Колчин Н.И. Кривизна сопряженных поверхностей в пространственных зацеплениях. В кн.: Труды семинара по ТММ.- М.: АН СССР, 1953, т. ХШ, вып. 49, с. 5−15
- Колчин Н.И. Аналитические основы дифференциального метода исследования зубчатых зацеплений. В кн.: Труды семинара по ТММ.- АН СССР, 1957, т. ХУ1, вып. 64, с.26−53
- Колчин Н.И. Механика машин. -Л.: Машиностроение, 1971, т.1 560 с.
- Колчин Н.И. Метод винтового комплекса и теории пространственных зацеплений.- В кн.: Теория передач в машинах. -М.: Машгиз, 1963, с.7−18
- Корн Г., Корн Т. Справочник по математике для научных работников и инженеров. -М.: Наука, 1968. -720 с.
- Коростелев А.В. Кинематические показатели несущей способности пространственных зацеплений.- Изв.вузов.Машиностроение, 1964, № 10, с. 5−15
- Коростелев JI.B. Элементы синтеза пространстенных зацеплений с помощью винтового производящего колеса.- В кн.: Механика машин.- М.: Наука, 1972, вып. 31−32, с. 20−25
- Коростелев Л.В. Кривизна взаимоогибающих поверхностей в пространственных зацеплениях. В кн.: Теория передач в машинах.- М.: Машгиз, 1963, с. 26−36
- Коростелев Л.В., Балакин П. Д., Балтаджи С.А., Лагутин
- С.А. Синтез зубчатых передач со «смешанным» контактом рабочих поверхностей. В кн.: Механика машин.- М.: Наука, 1974, вып. 45, с. 85−88
- Коростелев Л.В. Эвольвентная винтовая передача с линейным касанием зубьев.- Изв.вузов. Машиностроение, 1964, № 6, с. 5 -17
- Коростелев JI.B., Лагутин С. А. Растов Ю.И. Кинематика станочного зацепления при нарезании зубьев колес, передающих винтовое движение.- Машиноведение, 1977, № 4 с.68−73
- Коростелев Л.В., Борисов В. Д., Растов Ю. И. Синтез пространственных зацеплений с линейным и точечным касанием зубьев при простейших движениях производящих поверхностей.- В кн.:Механика машин.- М.:Наука, 1974, Вып. 45, с. 5−10
- Кривенко И.С. Исследование червячных передач с новой геометрией зацепления.- В кн.: Зубчатые и червячные передачи. Некоторые вопросы теории, расчета и производства.- М. Л.: Машгиз, 1959, с. 5−73
- Кривенко И.С. Общая теория полиглобоидного зацепления второго рода.- В кн.: Тр/Ленинградского кораблестроительного инта.- Ленинград, 1967, вып. ХУЛ, с. 95−103
- Крылов Н.Н. Глобоидное зацепление с точечным контактом.- В кн.: Зубчатые передачи с зацеплением Новикова.-М.:ВВИА имени Н. Е. Жуковского, 1962, вып. II
- Крылов Н.Н. Геометрия глобоидного зацепления с точечным контактом.- В кн.: Тр/Университета Дружбы народов им. Патри-са Лумумбы, 1962, т. 2
- Крылов Н.Н. Кривизна поверхностей, имеющих линейный контакт.- В кн.: Теория машин и механизмов.-М.:АН СССР, 1963, вып. 94−95, с. II9-I26
- Крылов Н.Н., Иванова Н. А., Саламандра В. Л. Синтез глобоидных передач, червяк которых нарезан дисковым инструментом.
- В кн.: Механика машин.- М.:Наука, 1974, вып. 45, ст. 88−91
- Еурлов В.А. Винтовые эвольвентные передачи. Справочник.-М.: Машиностроение, 1981,-176 с.
- Либуркин Л.Я., Трубников В. А. Подрезание зубьев неэволь-вентного колеса для гиперболоидной передачи при нарезании методом зуботочения.- Изв.вузов. Машиностроение, 1975, № 3, с.57−60
- Либуркин Л.Я. Образование поверхности зуба колеса производящей линией.- Машиноведение, 1973, № 6, с.51−54
- Либуркин Л.Я., Трубняков В. А. Увеличение долговечности винтовой зубчатой передачи.-Вкн.: Тр/Ленинградский инж-строит. ин-т, 1977, вып. I (127), с. 120−126
- Литвин Ф.Л. Цилиндрические колеса для передачи вращения между перекрещивающимися осями.- В кн. Зубчатые зацепления.-М.-Л.-Машгиз, 1947, с. 51−102
- Литвин Ф.Л. Применение кинематического метода для определения связи между кривизнами взаимоогибаемых поверхностей и условия отсутствия подрезания зубьев. В кн.: Теория механизмов и машин.-М.: Наука, 1964, вып. 103
- Литвин Ф.Л., Рыбаков В. И. Локализация пятна контакта в цилиндрических червячных передачах.-Изв.вузов. Машиностроение, 1976, № 8, с. 57−61
- Литвин Ф.Л. Теория зубчатых зацеплений.- М.: Наука, 1978, с.584
- Лопато Г. А., Кабатов Н. Ф., Сегаль М. Г. Конические и гипоидные передачи с круговыми зубьями.-М.: Машиностроение, 1977.-315 с.
- Люкшин B.C. Теория винтовых поверхностей в проектировании режущих инструментов.-М.:Машиностроение, 1967.-371 с.
- Матвеев Г. А. Некоторые вопросы геометрии и изготовления гиперболоидных колес: Автореф. дис.кацц.техн.наук,-Казань, 1961,-14 с.
- Моисеенко Д.Я., Гордиенко Э. Л. К вопросу выбора углов начальных конусов и углов подъема винтовой линии гиперболоидной передачи.-Изв.вузов. Машиностроение, 1969, № 9, с. 5−10
- Мерцалов Н.И. Зубчатая передача между непересекающимися осями, выполненная по неразвертывающимся поверхностям.-В кн.: Труды семинара по ТММ.- АН СССР, 1949, т. УП, вып.26, с. 69−79
- Назаренко Л.И. Сравнительное исследование группы зацеплений, примыкающих к червячной передаче, — Дис.какнд.техн.наук.-Ленинград, 1963.-226 с.
- Павлов A.M. и др. Червячная гиперболоидная передача с локализованным контактом.-Изв.вузов. Машиностроение, 1978, № I, с. 59
- Павлов A.M., Трубняков В. А. Геометрия и нагрузочная способность зубчатых колес гиперболоидной передачи, нарезанных конической фрезой.-Изв.вузов. Машиностроение, 1972, № 7,с. 46−50
- Павлов В.А. Глобоидная передача с исходным цилиндрическим колесом.- В кн.: Зубчатые и червячные передачи.-Л.: Машиностроение, 1966, с. 46−59
- Петрусевич А.И. Основные выводы из контактно-гидродинамической теории смазки.-Изв. АН СССР. ОТН, 1951, № 2, с.209−223
- Писманик К.М. Проектирование и исследование зубчатых передач с гиперболоидными колесами.: В кн. Труды семинара по ТММ.-М. АН СССР, 1950, т. Х, вып. 38, с. 94−97
- Писманик К.М. Гипоидные передачи.-М.: Машиностроение, 1964.-227с.
- Писманик К.М. Некоторые вопросы теории зацепления и техгология гипоидных передач.- В кн.: Теория и расчет зубчатых колес.- М.-JI.: Машгиз, 1949, вып. 13
- ИЗ. Прочность, устойчивость, колебания.- М.: Машиностроение, 1968, т.2, с. 382−395
- Ремезова Н.Е. Экспериментальные исследования винтовых зубчатых передач с помощью роликовой аналогии.- Вестник машиностроения, 1959, № 9, с. 19−25
- Росливкер Е.Г. Исследование гиперболоидных, цилиндрических и конических передач с зацеплением Новикова.-В кн.: Зубчатые передачи с зацеплением Новикова.- Ростов-на-Дону, 1964, вып. 10, с. 5−85
- Росливкер Е.Г. Гиперболоидные передачи Новикова.- В кн.: Зубчатые передачи с зацеплением Новикова.- М.: ВВИА им. Н. Е. Жуковского, I960, вып. I, с. 37−42
- Сегаль М.Г. Влияние погрешностей на условия контакта пространственной зубчатой передачи. Машиноведение, 1975,№ 5,с.49−55
- Хасилев П.В. Исследование внутреннего цилиндро-кони-ческого зацепления с малой разностью зубьев: Автореф.дис.канд. техн. наук, Новочеркасск, 1970
- Чесноков В.А., Шишов В. П., Берлин В. М. Определение кривизн и главных направлений огибающей и п-параметрического семейства поверхностей.-Изв.вузов. Машиностроение, 1974,№ 5, с. 62−66
- Чесноков В.А., Шишов В. П., Берлин В. М. Определение особых точек на огибающей поверхности для общего случая. Изв. вузов. Машиностроение, 1973, № 10, с.69−72
- Трубняков В.А. О подрезании колеса, нарезаемого диси и у и оковои коническои фрезой, для винтовои передачи с элементами гло-боидности. -Изв.вузов. Машиностроение, 1972, № 3, с.60−71
- Трубняков В.А. Исследование геометрии и нагрузочной способности винтовой передачи с элементами глобоидности: Автореф. дис.канд.техн.наук.- Ленинград, 1972.-20с
- Шевелева Г. И. Квазилинейный контакт в зубчатых зацеплениях. -Машиностроение, 1979, № 9, с.54−62
- Шишков В.А. Образование поверхностей резаньем по методу обкатки. -Машиностроение, 1951. -152 с.
- Шишков В.А. Применение кинематического метода исследования зубчатых пар и способов их обработки. -Изв.вузов. Машиностроение, 1958, № 5, с.121−131
- Шишов В.П., Третьяк А. Е., Величко Н. И. К исследованию качественных показателей цилиндро-гиперболоидных передач, нарезаемых долбяком. -В кн.: Вопросы проектирования и исследования механизмов и автоматов. -Новочеркасск, 1978, с.48−55
- Шишов В.П., Каплун A.M., Винокуров Г. Г. Метод синтеза винтовых в том числе червячных передач с улучшенными качественными показателями. -В кн.: Теория передач в машинах.-Новочеркасск, 1981, с.38−42
- Шибель, А Зубчатые колеса с непрямыми зубцами. Шестерни со спиральными зубцами и червячные передачи.- М Л.: 0НГИ, 1935.-140с.
- Шнеерсон Л.М., Глаз В. И. Высокоскоростная силовая ги-перболоидная передача.- Вестник машиностроения, 1978, № 10, с.35−38
- Шульц В.В. Исследование геометрических характеристик, определяющих контактную прочность винтовых колес.- В кн.: Машиностроение, -JI.: ЛПИ, 1963, с.27−32
- Шульц В.В. Геометрия и нагрузочная способность цилиндрических винтовых колес.-Дис.канд.техн.наук.- Ленинград, 1963.188 с.
- Шульц В.В. Способ образования зацеплений с помощью двух производящих поверхностей, принадлежащих одному инструменту.-В кн.: Механика машин.- М.: Наука, 1972, вып. 31−32, с.55−62
- Ясько В.В. Синтез зубчатых зацеплений с постоянным передаточным отношением, не зависящим от положения осей вращения колес : Автореф. дис.канд.техн.наук.- М., 1968.-27с.134. buckinyam Е. AnotLiuaE Mechanics of (rears, 1. New-Vork, 19 к 9.
- Mahujama T. Eine ErweLierunjj der Nouikov -Merzahnuncj auf Zahnreder mit yekreuzien Achseri.1. VDl-Berichie, 1961, W.