Язык науки как компонент естественнонаучного образования в технических вузах
Диссертация
В выявлении способов модификации содержания высшего технического образования — посредством включения в него ряда компонентов, в совокупности объединяемых термином «язык науки», что предполагает: а) введение знаний об историческом происхождении естественнонаучных терминовб) акцент внимания студентов на многозначности научных терминов, а также на использовании различных терминологических… Читать ещё >
Список литературы
- Абелян Н.Ю., Ким В.В. Стиль научного мышления и язык науки // Семиотические аспекты научного познания. — Свердловск: Изд-во СГПИ, 1981. -с. 10−15.
- Андрюхина JI.M. Стиль мышления и языковый стиль в науке // Логика, познание, отражение. Свердловск: Изд-во СГПИ, 1984. — с. 51−54.
- АРСС Англо-русский синонимический словарь. — М.: Мир, 1979. — с.511.
- Архангельский С.И. Процесс обучения в высшей школе, его закономерные основы и методы. М.: Высшая школа, 1980. — 341 с.
- Бабаскин B.C., Коржуев А. В., Самойленко П. И. Фрагменты дидактики высшей школы: теория, методология, практика / Под редакцией А. В. Коржуева. М.: Изд.: Янус-К, 2000.- 26−30 с.
- Баженов Л.Б. Строение и функции естественнонаучной теории. М.: Наука, 1988.-380 с.
- Баженов Л.Б. Теория и опыт в научном познании // Теоретическое и эмпирическое в научном познании. М.: Наука, 1984. — с. 115−130.
- Бирюков Б.В. Строгость терминологии и стиль мышления // Психология процессов художественного творчества. Л.: Изд-во ЛГУ, 1980. — с. 111−118.
- Бодуэн де Куртенэ И. А. Вспомогательный международный язык // Избранные труды по общему языкознанию. М.: Изд-во МГПИЯ, 1963, Т. 2. — с. 19−31.
- Бокарев В. А. О международном языке науки //Проблемы интерлингвистики. М.: Изд-во МГПИЯ, 1976. — с. 211−215.
- Борисова Л.Т. Определение предела семантического анализа научного термина // Термин и слово. Горький: Изд-во ГГУ, 1979. — с. 15−18.
- Бряник Н.В. Язык науки как система // Семиотические аспекты научного познания. Свердловск: Изд-во СГУ, 1981.-е. 41−44.
- Варга Д. Методика подготовки информационных тезаурусов // Сборник переводов по вопросам информационной теории и практики. М.: ВИНИТИ, 1970.- № 17.-с. 41−44.
- Васильева Н.В. К семантическому и функциональному описанию греко-латинских элементов лингвистической терминологии. ВЯ. — 1983.3.-е. 115−117.
- Вергасов В.И. Проблемное обучение в высшей школе. Киев: Наукова думка, 1977. — с.74−78.
- Волкова И.Н. Стандартизация научно-технической терминологии. -М.: Наука, 1984.-581 с.
- Гвишиани Н. Б. Язык научного общения. Вопросы методологии. М.: Мир, 1986.- 178 с.
- Гейзенберг В. Физика и философия. М.: Мир, 1963.- 681 с.
- Герд А.С. Ассоциативные отношения в информационно-поисковых тезаурусах и пути их выделения // НТИ. Сер. 2, 1980, № 5. с. 11−17.
- Головин Б.Н. Типы терминосистем и основания их различения // Термин и слово. Горький: Изд-во «Слово», 1981.-181 с.
- Горский Д.П. Определение. М.: Изд-во «Знание», 1974. — 71 с.
- Горькова В.И., Борухов Э. А. Логические отношения между терминами, определяемые ключевыми словами // НТИ. Сер. 2, 1983, № 6. с. 112−119.
- Готт B.C., Семенюк Э. П., Урсул А. Д. Категории современной науки. -М.: Политиздат, 1984. 182 с.
- Грабарь М.И., Краснянская К. А. Применение математической статистики в педагогических исследованиях. М.: Просвещение, 1977. — 79с.
- Грязнов Б., Садовский В. Проблемы структуры и развития науки в
- Бостонских исследованиях по философии науки": (Вступ. ст.) // Логика и методология науки: Структура и развитие науки: Из Бостонских исследований по философии науки. М., 1978. с. 139−140.
- Гусев С.С. Метафора средство связи различных компонентов языка науки. Науч. докл. высш. шк. // Филос. науки. — 1978. — № 2 — с. 38−41.
- Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. М.: Мысль, 1977. — 119 с.
- Даниленко В.П. Терминология современного языка науки // Междунар. конф. «Теория и практика науч.-тех. пер.: Тез. докл. М., 1985. с. 29−38.
- Даниленко В.П., Скворцов Л. И. Лингвистические проблемы стандартизации терминологии // Infoterm. Ser. 6. Munchen, 1981. с. 58−60.
- Денисов П.Н. О нкоторых общих аспектах изучения языков науки // Современные проблемы терминологии в науке и технике. М.: Изд-во ВИНИТИ, 1969. — с. 91−94.
- Денисов П.Н. Типология языков науки // Науч. симпоз. Семиотич. пробл. языков науки, терминологии и информатики. М.: Изд-во ВИНИТИ, 1971.-с. 101−104.
- Есарева З.Ф., Кузьмина Н. В. Профессиональная компетентность преподавателя вуза. Л.: Изд-во ЛПГИ, 1973. — 181 с.
- Евгеньева А.П. Определения в толковых словарях // Проблемы толкования слов в филологических словарях. Рига: Изд-во РГУ, 1963. — 118 с.
- Загвязинский В.И. Современная теория обучения М.: «Академия», 2001.-190 с.
- Зорин З.М., Черемисина М. И. О специфике языка слов и языка символов в научном описании // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971.-с. 154−156.
- Иванов В.В. Структурная типология и единство лингвистики //
- Лингвистическая типология и восточные языки. М.: Изд-во МГПИЯ, 1965. — с. 24−30.
- Ковалева В. Студент и преподаватель глазами друг друга // Высшее образование в России. 1996. — № 3.- с.51−54.
- Коржу ев А. В. Категория «сущность» и смысл опоисковый аспект физического познания. М.: Янус-К, 1999. — с.48−61.
- Коржуев А.В. Начинающему аспиранту: избранные проблемы истории и методологии педагогики. -М.: Янус-К, 1999. с.13−25.
- Коржуев А.В., Попков В. А. Вузовский учебный процесс: состояние, проблемы, решения. М.: Изд. МГУ, 2001. — с.34.
- Коржуев А.В., Попков В. А. Очерки прикладной методологии процесса вузовского обучения. М.: Изд. МГУ, 2001. — с.121−125.
- Коржуев А.В., Попков В. А. Традиции и инновации в высшем профессиональном образовании. М.: Изд. МГУ, 2003. — с.12−20.
- Краевский В.В., Леднев B.C., Лернер И. Я. Структура и содержание общего среднего образования. М.: НИИСиМО, 1979. — 248 с.
- Круглов В.И., Березин В. М. Шире использовать творческий потенциал будущего специалиста // Вестн. высш. шк. М., 1964. — № 10. — с.34−37.
- Логачев В., Гаранина О. Гуманитарная подготовка инженеров // Высш. образ, в России. М., 1996. — № 4.- с.56−61.
- Марквардт Ю.М. Педагогика высшей школы. М.: Просвещение, 1983.-170 с.
- Марквардт К.Г., Кудрявцев В. Т. и др. Как подготовить творческого специалиста (за круглым столом редакции) // Вестн. высш. шк. М., 1979.-№ 3.-с.10−16.
- Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. -М.: Аспект, 1978. 214 с.
- Попков В. А., Коржуев А. В. Методология педагогическогоисследования и дидактика высшей школы,— М.: Изд. МГУ, 2000.-c.171.
- Попович М.В. О философском анализе языка науки. Киев: Наукова думка, 1966. — 83 с.
- Попович М.В. Философские вопросы семантики. Киев: Наукова думка, 1975.- 119 с.
- Пробст М.А. Тезаурус и информационный поиск //НТИ. 1979. — № 9. с. 18−21.
- Пуанкаре А. О науке. М.: Мир, 1983. — 28 с.
- Пшеничная Л.Э. Об одном методе выявления и представления структуры значения термина. Автореф. дис.. канд. фил. наук. Киев: КГУ, 1977.
- Ракитов А.И. Курс лекций по логике науки. М.: Политиздат, 1971.431 с.
- Распопов И.П. Методология и методика лингвистических исследований. Воронеж: ВГПИ, 1978. — 118 с.
- Ревзин И.И. Структура языка как моделирующей системы. М.: Изд-во МГУ, 1978.-179 с.
- Рейман Е.А. О нетерминологической лексике научных текстов // Особенности стиля научного изложения. М.: Изд-во МГУ, 1976. — 234 с.
- Реформатский А.А. Что такое термин и терминология. М.: Знание, 1959.-81 с.
- Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Просвещение, 1967.-193 с.
- Реформатский А.А. Термин как член лексической системы языка // Проблемы структурной лингвистики. М.: ИРИ, 1968. — с. 15−18.
- Реформатский А.А. Мысли о терминологии // Современные проблемы русской терминологии. М.: Мысль, 1986. — с. 118−131.
- Родос В.Б. По поводу эмпирико-логического направления в анализеязыков науки // Науч. симпоз. «Семиотические проблемы языков науки, терминологии и информатики». М., — 1971.-Ч. 1.-е. 119−121.
- Романова Н.П. Развитие системы понятия «значение» в рамках морфологии // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Новосибирск, 1977. Вып. 1.-е. 33−41.
- Рубашкин В.Ш. Математическая логика и язык науки // Вопр. философии. 1973, № 1. с. 48−56.
- Русский семантический словарь. М.: Политиздат, 1982. — 681 с.
- Савельев А.Я. Технологии обучения и их роль в реформе высшего образования // Высш. образ, в России.- М., 1994.-№ 2.-с.29−37.
- Свинцов В.И. Смысловой анализ и обработка текста. М.: Изд-во СГПИ, 1979.-181 с.
- Севбо И.П. Структура связного текста и автоматизация реферирования. М.: ВИНИТИ, 1969. — 34 с.
- Ситаров В.А. Дидактика. М.: Изд. центр «Академия», 2001. — 340 с.
- Сифоров В.И., Канделаки Т. Л. Методологические аспекты терминологической работы // Infoterm, Ser. 6. Munchen, 1981. с. 182−189.
- Скиданенко Ю.Д. Типы семантических отношений в русской лексике и их отражение в идеографических словарях. Автореф. дис.. канд. фил. наук. М., 1984.
- Скороходько Э.Ф. Семантические сети и некоторые количественные характеристики терминологической лексики // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: МГПИЯ, 1970. — с. 61−64.
- Скороходько Э.Ф. Лингвистические проблемы обработки текстов в автоматизированных информационно-поисковых системах // Там же. 1974. -№ 25.-с. 17−19.
- Славгородская JI.B. Об использовании образных средств в языке современной физики // Функциональные стили научной прозы. М.: НИИЯФ, 1980.-с. 231−234.
- Славгородская JI.B. О функции адресата в научной прозе // Лингвистические особенности научного текста. М.: МГПИ, 1981. с. 200−202.
- Слюсарева Н.А. Методологический аспект понятия функций языка // Изд. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1979а. Т. 38, № 2. с. 100−104.
- Слюсарева Н.А. Терминология лингвистики и метаязыковая функция языка // ВЯ. 19 796, № 4. с. 74−76.
- Слюсарева Н.А. О типах терминов // Там же. 1983, № 3. с. 81−85.
- Смолярова Н.А. Тенденции развития системы гляциологических понятий и их отражение в терминологии: Автореф. дис.. .канд. фил. наук. М., 1982.
- Соколов А.В. Об одном возможном подходе к обеспечению совместимости информационно-поисковых тезаурусов // НТИ. Сер. 2, 1977, № 1.-с. 103−107.
- Соссюр Фердинанд де. Труды по языкознанию. М.: Мир, 1977.-289 с.
- Старченко А.А., Калайджиева М. А. Понятийный аппарат тезаурусов и операций на ЭВМ // Логико-методологические исследования. М.: ИИО, 1981. -с. 91−104.
- Степанов Ю.С. Имена, предикаты, предложения. М.: Русский язык, 1981.-74 с.
- Степин B.C. Становление научной теории. Минск: Вышейшая школа, 1976. — 348 с.
- Ступин Л.В. Элементы теории термина, терминологии и терминологической деятельности: (На материале сопоставления терминологии британской и американской вариантов языкознания): Автореф. дис.. канд. фил. наук. М., 1976.
- Табанакова В.Д. Семантизация термина в одноязычных терминологических словарях. Автореф. дис.. канд. фил. наук. Д., 1981.
- Теоретической и эмпирическое в современном научном познании. -М.: ИФИ-АН СССР, 1984. 341 с.
- Термины в языке и речи. Горький: ГГУ, 1985. — 164 с.
- Толикина Е.Н. Термин в толковом словаре: К пробл. определения // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. JL: ЛГПИ им. А. Н. Герцена, 1976.-е. 18−24.
- Уемов А.И. Вещи, свойства и отношения.- М.: Знание, 1963. 149 с.
- Фелбер X. Венская терминологическая школа основы теории // Infoterm. Ser. 6. Munchen, 1981. — 184 с.
- Филатов В.П. К типологии ситуаций понимания // Вопр. философии. -1983.-№ 10.- с. 99−104.
- Фокин Ю.Г. Психодидактика высшей школаы. М.: Изд. МГТУ им. Баумана, 2002.- с. 179.
- Фокин Ю.Г. Преподавание и воспитание в высшей школе. М.: «Академия». — 2000. — 192 с.
- Франк Ф. Философия науки. М.: Наука, 1960. — 346 с.
- Хауген Э. Направления в современном языкознании // Новое в лингвистике. М.: Изд-во БИЛ, 1960. — с. 184−186.
- Целищев В.В., Карпович В. Н., Поляков И. В. Логика и язык научной теории. Новосибирск: МГУ, 1982. — 194 с.
- Чернилевский Д.В. Дидактические технологии в высшей школе. М.: Юнити-Дана, 1998.- с.47−53.
- Черный А.И. Введение в теорию информационного поиска М.: ВИНИТИ, 1985.- 111 с.
- Шайкевич А.Я. Проблемы терминологической лексикографии. Обзор информ. Всесоюз. центра переводов. М., 1983. Вып. 8. — с. 118−119.
- Швырев B.C. Теоретическое и эмпирическое в научном познании, -М.:ИФАН, 1978.-212 с.
- Шеллов С.Д. О языковой природе термина // НТИ. Сер. 2, 19 856, № 9. -с. 11−17.
- Шехтман Н.А. Об одном принципе расширения и углубления тезауруса // НТИ. Сер. 2, 1981, № 7. с. 18−24.
- Шингарева В.А. О двух направлениях представления семантики текста // НТИ. Сер. 2, 1982, № 8. с. 24−27.
- Шмелев Д.Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М.: Знание, 1976. — 74 с.
- Шедровицкий Г. П. Методологические и логические аспекты построения терминологии. Тез. докл. на совещ. по лингвистич. пробл. науч.-техн. терминологии. 1967. с. 84−87.
- Шедровицкий Г. П. К прблеме существования терминов в тексте и в парадигматическиз системах // Науч. симпоз. «Семиотические пробл. языков наук, терминологии и информатики». М., 1971. — с. 43−48.
- Ярцева В.Н. Развитие языка науки // Наука и человечество. М.: МГПИЯ, 1975.-с. 13−18.
- Achinstein P. Cjncepts of science. Baltjmore, 1968. 85 с.
- Feiber H. Terminology Manuel. Paris, 1984. 171 c.
- Heiman J. Dictionaries and encyclopedias // Lingua, vol. 50, 1980, N4.-p. 182−184.
- Hoffmann L. Toward a theory of LCP // Fachsprach 1979, H. 1−2., p. 131−133.
- Kuhn TH.S. Metaphor in science // Metaphor and thought. Cambridge, 1980|-p. 18−34.
- Leska B.M. The connections between systems of concept and thesauri // Infoterm. Ser. 6. Munchen, 1981. p. 11−13.
- Maaxner V/. Towards compensation law in constructing thesauri. Inform. Storage and Retriev, vol. 6, 1970, N 5. p. 134−141.
- Riggs T.W. Terminology for the social sciences // Infoterm, Ser. 6, munchen, 1981.-p. 36−38.
- Savory Т.Н. The language of science. Its growth, character and usage. London, 1953.