Взаимодействие архитектурных традиций в крепостных сооружениях эпохи крестовых походов

Общие выводы диссертации.

1. На формирование объемно-пространственной композиции фортификационных сооружений Средневековья оказывали влияние архитектурные традиции, часто имевшие многовековую историю. В результате обобщения и систематизации данных по крепостному строительству нами была произведена хронологическая периодизация и классификация планировочных схем крепостей крестоносцев в Святой Земле и европейских фортификационных сооружений Англии, Франции и «Священной Римской империи германской нации» (карта 4). Это позволило выстроить типологические ряды планов крепостей, наглядно показавшие процессы развития и преемственности удаленных во времени архитектурных традиций в различных группах фортификационных сооружений.

В Европе в эпоху крестовых походов крепости продолжают строить по типологической схеме XI в., применяя при этом новые фортификационные усовершенствования (Шато Гайяр, конец ХП в.- Куси, 1225- 1240 гг.). Данный аспект изучения материалавременные характеристикииногда затрудняет получение объективной картины развития архитектурного процесса. Эту сложность отмечал и Г. А. Саркисиан: «Эволюция средневековой крепостной архитектуры плохо поддается принятой периодизации с делением ее на романскую и готическую эпохи. .Это крайне затрудняет не только датировку по морфологическим признакам, но и анализ географической и хронологической последовательности развития идей в крепостном зодчестве» [64, с.101].

На объемно-пространственную композицию европейских крепостей регулярного плана оказали влияние архитектурные традиции Византии (архетип пограничной крепости, VI в.) и мусульманской фортификации (архетип форта-рибата, представлявшего собой единое прямоугольное в плане здание с внутренним двором, VIII в.). Для разных регионов Европы было характерно использование конкретного типа башен. Так, во Франции и Англии были приняты цилиндрические фортификационного строительства Армении) — в Германии и Италии-традиции тамплиеров и тевтонов). башни (преемственность традиций ордена госпитальеров и Киликийской башни прямоугольного плана (развитие.

2. В крепостных сооружениях Средневековья используется опыт строительства, приобретенный часто в далеких странах. Картографирование типологических рядов планов крепостей позволило проследить влияние архитектурных традиций, удаленных в пространстве. Мы видим на этих картах распространение «типового» строительства крепостей Римской империи, Византии и Арабского халифата. Показан путь распространения архетипа «нормандской крепости» и его влияние на фортификационное строительство крестоносцев. В крепостях военных орденов мы видим усовершенствования, заимствованные в Киликийской Армении.

В эпоху крестовых походов архитектурные традиции восточного Средиземноморья оказали влияние на развитие крепостного зодчества европейских стран. При сохранении планировочного архетипа феодальной крепости, новые оборонительные сооружения строятся с учетом фортификационных усовершенствований, разработанных на Ближнем Востоке. Возрождение античных знаний внутри цеховых сообществ Европы отчасти произошло благодаря контактам между европейскими строителями и мусульманами, так как многие книги древних философов были переведены именно с арабских источников.

После потери христианами Святой Земли архетип образа «Небесного Иерусалима» оказал влияние на строительную практику Европы. В средневековых государствах с усилением централизованной власти планировочные схемы крепостей принимают все более регулярные геометрические формы. Мы видим это во Франции, Англии, Пруссии и Московском государстве (карта 5).

3. Картина развития объемно-планировочной композиции средневековых крепостей определяется влиянием на этот процесс различных архитектурных традиций. Взаимодействие и взаимообогащение культур продолжалось даже во времена военных действий. Межконфессиональные разногласия не служили для этого препятствием. Светские и духовные правители принимали непосредствешюе участие в строительных работах, а иногда и руководили ими. Решения по применению в строительстве каких-либо необычных для данной местности форм могли приниматься как в силу объективного развития строительного искусства и архитектуры, так и в результате вкусовых пристрастий местных властителей. Конструктивные, композиционные и необычные орнаментальные решения при строительстве архитектурных сооружений могли проявиться в частях Европы, часто весьма удаленных от места формирования данной архитектурной традиции («гофрированные» стены крепости Шато Гайяр в Нормандии, глазурь в декоративном украшении крепостей в Пруссии и т. д.). Именно поэтому часто бывает невозможно проследить прямую преемственность развития архитектурной традиции на примере памятников зодчества какой-либо области или страны. Только учитывая даже весьма опосредованные связи всех участников строительного процесса, можно определить откуда могло появиться то или иное неожиданное архитектурное решение.

1. Адцисон, Ч. Дж. История рыцарейтамплиеров. — М., 2005.

2. Азимов, А. Римская республика. М., 2005.

3. Азимов, А. Римская империя. М., 2004.

4. Барлетт, Р. Панорама Средневековья. М., 2002.

5. Бастида. // Энциклопедический словарь Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А., т. 3.1. СПб., 1891. с. 162.

6. Бахтин, А. П. Замки и укрепления северной части Восточной Пруссии.1. Калининград, 2005.

7. Бейджент М., Ли Р. Храм и ложа М., 2003.

8. Белинцева И. В. Архитектурноградостроительная культура городов1. Балтики. М., 2002.

9. Белинцева И. В. Замки рыцарей Тевтонского Ордена. // Юный художник.1. М., 2002, № 1.

10. Бирзениек, А. Латвия. // Всеобщая история архитектуры, т.4, ч.4, гл. 8.1. Л.- М., 1966 г.с.618−627.

11. Бокман, X. Немецкий орден. М., 2004.

12. Бонеки, Б. Весь Милан. Флоренция, 1998.

13. Бонеки, Б. Замки Луары. -Италия, 1997.

14. Бредис, М. Гибель ордена Меча. М., 2004.

15. Брунов, Н. И. Архитектура Византии. // Всеобщая история архитектуры, т. З, гл. 1. Л.-М., 1966 г. с. 16−160.

16. Брунов, Н. И. Архитектура эпохи древнерусского государства и периодафеодальной раздробленности Руси. // История русской архитектуры. Гл. 1. М., 1956. с. 11−86.

17. Бунин A.B. История градостроительного искусства. Т.1- М., 1979.

18. Вага, В. Я. Памятники архитектуры Эстонии. Ленинград, 1980.

19. Вартберг, Г. Ливонская хроника.// Тевтонский орден. Крах крестовогопохода на Русь. Составители Шумилов, С.- Андреев, А. М., 2005. с.204−291.

20. Вегнер, В. Рим. Начало, распространение и падение всемирной империиримлян. Минск, 2002.

21. Воронин, H.H. Зодчество северовосточной Руси ХПХУ веков.1. Т. 1.-М., 1961 г.

22. Воронина, В. Л. Архитектура арабских стран. // Всеобщая историяархитектуры. Т. 8, гл. 1. -М., 1969 г. с. 15−109.

23. Воронина, В. Л. Архитектура средневекового Ирана. //Всеобщаяистория архитектуры. Т.8, гл. 3. -М., 1969 г. с. 144−182.

24. Всеволодов, И. В. Беседы о фалеристике М., 1990.

25. Герасимов, Ю. Н. Творческий профессиональный метод архитектора инекоторые закономерности его исторической изменчивости. //.

26. Сборник «Архитектурная наука и образование" — М., 2003. с.9−20.

27. Грацианский, Н. П. Орденский город Кенигсберг. // Тевтонский орден.

28. Крах крестового похода на Русь. Составители: Шумилов, С.- Андреев, А. -М., 2005. с.292−313.

29. Димов, В. Кульмский крест. Очерки Пруссии, Польши и Остзейской1. России. -М, 2002.

30. ДобиашРождественская, O.A. Эпоха крестовых походов. Западв крестоносном движении. М., 2003.

31. Домашш, А. Крестовые походы. М., 2005.

32. Засыпкин, Б. Н. Архитектура Средней Азии. М., 1948 г.

33. Захаров, В. А. Мальтийский орден. История и современность. -М., 2003. 32.18.Ильвицкая, С., Переляева, Т. «Architectura comparata» // Сборник.

34. Архитектура мира" № 6, материалы конференции «Запад-Восток"-Москва, 1997. С. 165−173.

35. Каплун, А. И. Архитектура Италии. // Всеобщая история архитектуры.

36. Т.4, ч. 3, гл. 5. JI.-M., 1966 г. с.494−512.

37. Кареев, Н. Учебная книга истории средних веков. Петербург, 1916 г.

38. Кириченко, Е. И. Архитектура Пиренейского полуострова. // Всеобщаяистория архитектуры. Т. 4, ч. 2, гл. 5. JLМ., 1966 г. с.245−269.

39. Коа, Ив. Викинги короли морей. М., 2003.

40. Кондаков, Н. П. Археологическое путешествие по Сирии и Палестине.1. СПб., 1904.

41. Косточкин, В. В. Крепостное зодчество древней Руси. М., 1969 г.

42. Крепость. // Большая советская энциклопедия. Т.23. М., 1953.с. 345- 348.

43. Крестовые походы. //Большая советская энциклопедия. Т. 23. М., 1953.с. 351−353.

44. Кулаков, В. И. Древности пруссов (У-ХШ вв.) М., 1990.

45. Кулаков, В. И. Земля пруссов и прусские земли. // Балтославянскиеисследования. М., 1985.

46. Кулаков, В. И. Королевский замок Кенигсберга.// Отчет о раскопках, проведенных балтийской экспедицией в 2001 г. на центральной площади г. Калининграда. Архив Института археологии РАН, 2001.

47. Лависс, Э. Очерки по истории Пруссии. М. 1915.

48. Лебедев, Г. С. Эпоха викингов в Северной Европе и на Руси. СПб., 2005.

49. Лозинский, С. Г. История папства. М., 1986.

50. Макиавелли, Николо О военном искусстве. М., 1939 г.

51. Маркузон, Е. Ф. Архитектура Италии. // Всеобщая история архитектуры.

52. Т. 4, ч. 2, гл. 6. Л.- М., 1966 г. с.270−322.

53. МацаДЛ., Эрн, И. В. Архитектура Франции. // Всеобщая историяархитектуры. Т.4, ч. 3, гл. 1. JLМ., 1966 г. с.345−423.

54. Маца, И.Л., Брайцева, О. И. Архитектура Англии. // Всеобщая историяархитектуры. Т.4, ч. 3, гл. 2. Л.- М., 1966 г. с.424−447.

55. Маца, И.Л., Власюк, А. И. Архитектура Германии. // Всеобщая историяархитектуры. Т.4, ч. 3, гл. 3. -Л.- М., 1966 г. с.448−469.

56. Мески, Ж. Замки. М., 2003 г.

57. Мишо, Г. История крестовых походов. М., 1999.

58. Морисон, С. Крестоносцы. М., 2003.

59. Настенко, И.А.- Яшнев, Ю. В. История Мальтийского ордена. -М., 2005.

60. Норвич, Дж. Нормандцы в Сицилии. М., 2005.

61. Норвич, Дж. Расцвет и закат Сицилийского королевства. М., 2005.

62. Прибыткова, A.M. Архитектура Средней Азии XIХП вв. // Всеобщаяистория архитектуры. Т.8, гл. 4. -М., 1969 г. с.218−256.

63. Разин, Е. А. История военного искусства. Т. 2 М., 1940 г.

64. Рид, Пирс Пол. Тамплиеры. М., 2005.

65. Робинсон, Дж.Джей. Темницы, Огонь и Мечи. Рыцари храма в крестовыхпоходах. -М., 2004.

66. Руа, Ж. Ж. История рыцарства. М., 2004.

67. Саваренская, Т. Ф. История градостроительного искусства. -М., 1984.

68. Саркисиан, Г. А. Архитектура Франции. // Всеобщая историяархитектуры. Т.4, ч. 2, гл. 1 -M.-JI., 1966. с.92−154.

69. Саркисиан, Г. А. Фортификационная архитектура крестоносцев. //.

70. Всеобщая история архитектуры. Т.4, ч.2, гл. 2 J1.-M., 1966. с. 155−170.

71. Саркисиан, Г. А. Архитектура Англии. // Всеобщая история архитектуры.

72. Т.4, ч. 2, гл. 3 -М.-Л., 1966. с. 171−204.

73. Саркисиан, Г. А. Архитектура Германии. // Всеобщая историяархитектуры. Т.4, ч. 2, гл. 4 -М.-Л., 1966. с.205−244.

74. Сэрра, В. Вся Венеция.- Флоренция, 1995.

75. Тат, Ж. Крестовые походы. -М., 2003.

76. Флетчер, Б. Средневековая архитектура. // История архитектуры. Вып.21. СПб., 1913.

77. Франкль, П. Проблема Востока в раннем романском стиле. // Историяархитектуры в избранных отрывках. Ред. Алпатов, М. -М., 1835.

78. Халпахчьян, О. Х. Архитектура Армении. // Всеобщая история.

79. Архитектуры. Т. З, гл. 3 М.- Л, 1966. с. 197−299.

80. Халпахчьян, О. Х. Зодчество Киликийской Армении и ее место в развитиифортификации Леванта и Западной Европы. //Сборник «Архитектура мира». Материалы конференции «Западвосток: взаимодействие традиций в архитектуре». Вып.2 М. 1993. С. 8−14.

81. Черетаев, A.A. Византия. Юстиниановская эпоха. М., 2004.

82. Шамдор, А. Саладин, благородный герой ислама. СПб.- 2004.

83. Шарпантье, Л. Тамплиеры. -М., 2003.

84. Шлапак, М. Критический анализ литературы, посвященной Белгород.

85. Днестровской крепости. / Сборник «Архитектура мира» № 6, Материалы конференции «ЗападВосток» Москва, 1997. С. 148−155.

86. Шуази, О. История архитектуры. Т. 2 М. 1937 г.

87. Эдерберг, Э. Эстония. // Всеобщая история архитектуры. Т. 4, ч. 4, гл. 8.1. М., 1966 г. с.606−617.ч.

88. Ambrosi, A. Architettura dei criciati in Puglia. Il Santo Sepolkro di Barletta.1. Вагу, 1976.

89. Antonow, A. Burgen des sud-westdeutschen Raums im 13- und 14 Jahrhundert.1. Buhl/Baden, 1977.

90. Antonov, A. Planung und Bau von Burgen im Suddeutschen Raum.1. Frankiurt-am-Main, 1983.

91. Avi-Jonah, M. Encyclopedia of archaelogical excavations in the Holy Land.1.ndon, 1975.

92. Baldwin Marshall W. Crusaders. //Encyclopaedia Britanica. Bd. 52.

93. Chicago, 1975. p. 297−310.

94. Ben-Dov, Meir. Santa Maria of the German Knights. Jerusalem, 1977.

95. Benninghoven, F. Rigas Entstehung. Hamburg, 1961.

96. Biller, Th.- Metz, B. Die Burgen des Elsass. / Munich, 1995.

97. Boetticher, A. Die Bauund Kunstdenkmaler der Provinz Ostpreussen.

98. Samland. Bd.l. Konigsberg, 1891.

99. Bohle, K.H.- Piltz, G. Burgen und Schlosser. Leipzig, 1981.

100. Bonk, H. Die Stadte und Burgen in Altpreussen. Konigsberg, 1895.

101. Borrmann, M. Ostpreussen. Berichte und Bilder. Berlin, 1935.

102. Brown, R.- Colwin, H.-M.- Taylor, A.-J. The History of the King’s Works.1.ndon, 1963.

103. Bruhns, L. Hohenstaufenschlosser. Leipzig, 1937.

104. Burns, R.I. The crusader kindom of Valencia. Cambridge, 1967.

105. Butler M.H.- MacDonald Charls B. Fortifications. //Encyclopaedia Britanica.

106. Bd.7l.-Chicago, 1975. p.548−555.

107. Chatelain, A. Chateaux forts, images de pierre des guerres. Paris, 1983.

108. Chatelain, A. Donjons romans des Pays d’Oust. Paris, 1973.

109. Clasen, K.H. Die Baukunst an der Ostseekuste. Dresden, 1955.

110. Clasen, K.H. Die Deutschordensburg Lochstedt. Konigsberg, 1927.

111. Chodynski, A.R. Zamek Malborski. Warzawa, 1988.

112. Daniel, Norman. The Arabs and Medieval Europe. Beirut, 1975.

113. Deschamps, P. Les Chateaux des Croises en TerreSainte. Le Crak des1. Chevaliers. Paris, 1934.

114. Deschamps, P. Les Chateaux des Croises en TerreSainte. La defense duroyaume de Jerusalem.- Paris, 1939.

115. Dehio, G.- Gall, E. Handbuch der Deutschen Kunstdenkmaler.

116. Deutschordensland Preussen. Munchen-Berlin, 1952.

117. Dewischeite, C. Der Deutsche Orden in Preussen als Bauhers.1. Konegsberg, 1899.

118. Dichter, Bernard. The maps of Acre (Akkon), a historical cartography.1. Akkon, 1973.

119. Diehl, С. L’Afrique bizantine. Paris, 1896.

120. Djelloul, Neji Les Fortifications en Tunisie. Tunisie, 1999.

121. Dussand, R. La Syrie antique et medievale illustree. Paris, 1931.

122. Edwards, R.W. The Fortifications of Armenian Cilicia.- London, 1990.

123. Espinosa de los Monteras, J. Corpus de castillos Medievals de Castilla.1. Bilbao, 1974.

124. Eydoux, H.-P. Chateaux fantastiques. Bd. 1−5. Paris, 1969; 1973.

125. Fedden, R.- Thompson, J. Crusader Castles. London, 1950.

126. Fedden, R. Syria. London, 1956.

127. Fino, J. Forteresses de la France Medieval. Paris, 1970.

128. Fletcher, В. A history of Architecture on the Comparative Method for students, craftsmen and amateurs.- Batsford, 1945.

129. Fournier, G. Le Chateau dans la France medievale. Paris, 1978.

130. Gagniere, S. Le Palais des Papes d’Avignon. Avignon, 1983.

131. Gause, F. Geschichte des Preussenlandes. Leer, 1966.

132. Gawdat Gabra. Coptik Monasreries. Cairo New York, 2004.

133. Gillaume de Tir. Historia Hierosolyminata.-Paris, 1879.

134. Giulato, G. Chateaux et maisons fortes en Lorraine centrale. Paris, 1992.

135. Gotze, H. Die Baugeometrie von Castel del Monte. Heidelberg, 1991.

136. Grossmann, D. Die Elisabethkirche zu Marburg. Berlin, 1980.

137. Guerquin, В. Zamki w Polsce. Warschau, 1974.

138. Harry W. Hazard. The art and architecture of the crusader states.// A Historyof the crusades. Ed. Kenneth M. Setton, B.4 -Wisconsin, 1977.

139. Hartknoch, K. Alt und Neues Preussen. Leipzig, 1684.

140. Hellenkemper, H. Burgen der Kreuzritterzeit in der Grafschaft Edessa.1. Bonn, 1976.

141. Hennenberger, K. Erclerung der preussischen grossem Landtaffel.1. Konigsberg, 1595.

142. Hermanowski, G. OstpreussenWegweiser durch ein unvergessenes Land.1. Mannheim, 1983.

143. Holst, Niels von. Der Deutsche Ritterorden und siene Bauten von Jerusalembis Sevilla, von Thorn bis Narva.- Berlin, 198lr.

144. Jairazbhoy, R. A. An Outline of Islamic Architecture. Bombay, 1972.

145. Jairazbhoy, R. A. Oriental Influences in Western Art. London, 1965.

146. Kiel, J., Wilhelm, A. Denkmaler aus dem rauhen Kilikien. //Monumenta Asiae.

147. Minoris Antiqua. Bd.3 Manchester, 1931.

148. Koch, H.W. A history of Prussia. N. Y, 1978.

149. Koptisch Orthodoxes Kloster des Heiligen Antonius des Grossen.1. Проспект, б.в.д.

150. Krollmann, Chr. Ostpreussische Burgen. Berlin, 1905.

151. Lahrs, F. Das Konigsberger Schloss. Stuttgart, 1956.

152. Lambert, E. L’architecture des Templiers.- Paris, 1955.

153. Lange, S. Architettura delle Crociate in Palestina. Como, 1965.

154. Lezine, A. Le Ribat de Sousse (Susa). Tunis, 1956.

155. Lot, F. L’Art militaire et l’armes au moyen age.- Paris, 1946.

156. Lyster, W. Monastery of St. Paul Cairo, 1999.

157. Mallet, J. Le Chateau d’Angers. Nantes, 1991.

158. Mananes, T. La Arquitectura Militar en la Frontera del Reino de Leon conla Castilla X11 -X111. Leon, 1980.

159. Melot, M. Chateaux of the Loire. London, 1988.

160. Merten, Kl. Burgen und Schlosser in Deutschland. Munchen, 1995.

161. Mesqui, J. Chateaux et enceintes de Ia France medievale. Bd. 1−2.1. Paris, 1991;1993.

162. Meyer, W. Deutsche Burgen. Fr./ M., 1969.

163. Midant, J.-P. ViolletleDuc. The French Gothic Revival. Paris, 2002.

164. Miquel, J. L’Architecture militaire dans le Rouergue au moyen age.1. Bd. 1−2.-Rodes, 1981.

165. Mortensen, H. HistorischgeographischerAtlas des Preussenlandes.1. Wiesbaden, 1968.

166. MullerWiener, W. Burgen der Kreuzriter. Berlin, 1966.

167. Pean, R. La Tunisie Saharienne.- Tunis, 1996.

168. Piper, 0. Burgen Kunde. Munchen, 1912.

169. Platt, С. The atlas of Medieval Man. N.Y., 1980.

170. Pothorn, H. A guide to architectural stiles. Oxford, 1983.

171. Prawer, J. The Latin Kindom of Jerusalem.- London, 1972.

172. Prawer, J. The World of the Crusaders. N.Y., 1972.

173. Reig, Mercedes Viaje por la Espana musulmana. Spain, 1994.

174. Renn, D. Norman Castles in Britain. London, 1973.

175. Rey, G. Etude sur les monuments de l’architecture militaire des croises en.

176. Syrie et dans l’ile de Chypre. -Paris, 1871.

177. Rocelle, P. 2000 ans de Fortification Francaise. -Paris, 1989.

178. Schumacher, B. Die Burgen in Preussen und Livland. Wurzburg, 1962.

179. Spiteri, Stephen С. Fortresses of the Knights. Malta, 2001.

180. Steinbrecht, С. v. Preussen zur Zeit der Landmeister. Berlin, 1888.

181. Steinbrecht, C. v. Die Ordensburgen der Hochmeisterzeit in Preussen.1. Berlin, 1934.

182. Steinbrecht, C. v. Schloss Marienburg in Preussen. Berlin, 1934.

183. Strazygowsky, Y. Die Baukunst der Armenien und Europa. Wien, 1918.

184. Tenno, A. Leben danach. Tallin, 1994.

185. The Pitkin Guide Englisch Castles. Англия, 1966.

186. Thompson, A.Hamilton. The English Castle. -N.Y., 2005.

187. Thompson, M.W. The Rise of the Castle.- Cambridge, 1991.

188. Tillmann, С. Lexikon der deutschen Burgen und Schlosser. // Bd. 1−4.1. Stuttgart, 1958;1961.

189. Toman, R. The Art of Gothic ArchitectureSculpturePainting.1. Cologne, 1998.

190. Turner, A. Town Defences in England and Wales.- London, 1968.

191. Tuulse, A. Die Burgenin Estland und Lettand. Dorpat, 1942.

192. Ullman, E. Gotik. -Leipzig, 1981.

193. Valdes, Giuliano The golden book of Taormina. Florence, 2001.

194. Voigt, J. Geschichte des Deutschen Ritter Orden. // Bd. 1−2.1. Berlin, 1857- 1859.

195. Warner, P. The Medieval Castle. USA, 1993.

196. Weise, E. Ostund Westrreussen. Stuttgart, 1966.

197. Winnig, A. Der Deutsche Ritterorden und seine Burgen. Leipzig, 1939.

198. Wittram, R. Baltische Geschichte. Die Ostseelande Livland, Estland, Kurland.1. Munchen, 1954.18 579.World architecture. Ed. Trewin Copplestone. Hong Kong, 1976.-об.

199. МОСКОВСКИМ АРХИТЕКТУРНЫМ ИНСТИТУТ (Государственная академия)1. На правах рукописи1. ЧЕКУЛАЕВА Татьяна Юрьевна.

200. Взаимодействие архитектурных традиций в крепостных сооружениях эпохи крестовых походов.

201. Специальность 18.00.01- История и теория архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия.

202. Иллюстрации к диссертации на соискание ученой степени кандидата архитектуры Том 2.

203. Научный руководительЮ.Н.Герасимов, кандидат архитектуры, профессор.1. Москва- 20 061. Оглавление.

204. Глава 1. фортификационное строительство в государствах крестоносцев на Ближнем Востоке.