Л.Б. Хавкина известный библиотековед

Как правило, это фамилия индивидуального автора, заглавие произведения анонимного или коллективного автора, реже наименование коллективного автора. Процессопределения авторского знака логично начинать после описания документа и когда он заклассифицирован. Для подтверждения строгости соблюдения этого правила приведём несколько примеров. Довольно часто встречаются разночтения в фамилиях одних и тех же отечественных и зарубежных авторов. Примеры:

П. А. Кропоткин, Крапоткин.

Е. А. Баратынский, Боратынский.

Жорж Занд, Санд.

Альфред Брем и Брэм.

Даниэль Дефо, Де-Фо, Де-Фоэ.

Ярослав Гашек, Хашек.

Эмиль Зола, Золя.

Чтобы один и тот же автор не получал в таких случаях разные авторские знаки, принимается имя, получившее в литературе наибольшую популярность. Если не удаётся установить известность, акцент делается на том имени, под которым издано большинство его произведений. В том случае, когда на книге вместо фамилии и имени автора указаны инициалы, которые расшифровать не удалось, то авторский знак устанавливается по заглавию. Пример:

Л. У. Как ваше имя? Словарик имен. К16Однако в таблице предусмотрен случай, когда такая книга ставится на полку под инициалами. Для этого в таблице выделены в начале каждой буквы авторские знаки, обозначенные цифрами от 11 до 119. Пример:

Л. У. Как ваше имя? Словарик имен. Л117Очень часто на книгах, переведенных с иностранных языков, указываются полностью имя или имена их авторов. Тогда, авторский знак назначается по фамилии, независимо от того, стоит ли она, как обычно, после имени, илиперед ним. Эта правило распространяется и на псевдонимы, если они состоят из полного или неполного имени и фамилии автора. Примеры:

Мартин Андерсен Нексе Н 486 (Нексе М. А.)Жюль Верн В35 (Верн Ж.)Демьян Бедный Б383 (Бедный Д.) М. Горький Г71 (Горький М.) ЦиБайши Ц56 (Ци Б.) Шандор Петефи П293 (Петефи Ш.) Матэ.

Залка З-237 (Залка М.) Бела Иллеш И441 (Иллеш Б.)Если псевдоним представляет собой имя нарицательное, то авторский знак присваивается ему по первому слову. Пример:

Дедушка Тяп-Ляп Д265Авторам, имеющим двойную фамилию, авторский знак присваивается по первой фамилии. Примеры:

Степняк-Кравчинский С. М. С795 Новиков-Прибой Н. С. Н731 Артур Конан-Дойль К64 (Конан-Дойль А.) Гарриет.

Бичер-Стоу Б67 (Бичер-Стоу Г.) Фрэнсис.

Брет-Гарт Б877 (Брет-Гарт Ф.)Если произведение с текстом на русском языке имеет заглавие на иностранном языке, последнее транслитерируется и уже после этого даётся авторский знак. Примеры:Sertumbibliologicum [Сертумбиблиологикум]В честь президента Русского библиологического общества проф. А. И. Малеина. С331 Actamedica [Акта медика] А43 В тех случаях, когда заглавие книги начинается с имени числительного, обозначенного цифрами, авторский знак устанавливается по буквенному начертанию этих цифр. Примеры:

ХХ век и мир Д221 (по слову «двадцатый»)500 игр и развлечений П999 (по слову «пятьсот»)2. Когда заглавие анонимного произведения начинается с предлога, союза или отрицания, возможен вариант охватывающий два первых слова заглавия — предлог и следующее за ним слово. Примеры:

На высоких скоростях Н121 (По сочетанию: На в…) На страже мира Н127 (По сочетанию: На с.) О печати О-118 (По сочетанию: О п…).

3. Если в таблице нет буквосочетания с достаточной последовательностью букв определяемого слова, авторский знак рассматривается по ближайшему слогу. Пример:

Требуется определить авторский знак фамилии Савинцев. Наиболее близки к этой фамилии слоги:

Сави13 Савинс131Савинь132Савиц133Савич134Как видим, сочетания Савинц, наиболее соответствующего фамилии Савинцев, нет. Ближайшими к нему являются сочетания Савинс131Савинь132Очевидно, что сочетание Савинц должно находиться между ними, так как фамилия Савинцев занимает место в алфавитном ряду после сочетания Савинс, но перед сочетанием Савинь. Поскольку авторский знак дается по предыдущему (верхнему) слогу, в данном случае им будет С131. Присвоение фамилии Савинцев авторского знака С132 нарушило бы последовательность алфавита.

4. Авторский знак слова, начинающегося с нетипичных для русского языка букв — Ё, Й, Ь, Ъ, Ы, ' (апостроф, заменяющий ъ), — может состоять только из буквы. Такой документ (карточка) будет следовать после всех остальных, начинающихся на предыдущую букву. Примеры:"Йошкар-Ола. Путеводитель по городу". — ЙКнига встанет после всех книг, начинающихся на «И». «Ъ» [газета «Коммерсант!."] — ЪВ случае, если такого рода документов окажется много, авторские знаки можно определить по соответствующей колонке близлежащей буквы — Е, И или Щ. Пример: Йориш И756 (по фасету Иор) Буквы ё, й в составе буквенного фасета приравниваются к буквам е, и. Примеры:

Рёскин Р432 (по фасету Реск) Кайгородов К15 (по фасету Каи) При замене в слове твердого знака апострофом (') авторский знак дается по буквенному сочетанию, включающему букву ъ. Например, С’езд — С94 (по слогу Съе).

5. Документы с одинаковыми первыми словами библиографической записи (однофамильцев), относящиеся к одной отрасли знания (теме, предмету), имеют одинаковые авторские знаки. Чтобы такие документы расставить в алфавитной последовательности, к авторскому знаку можно добавить первые буквы (прописные) имени или имени и отчества авторов. Примеры:

Островский А. Н. О-777 Островский Б. А. О-777Б Островский Н. А.

О-777Н Дюма А. Д96-О (имеется в виду отец) Дюма А. Д96С (имеется в виду сын) Некоторые буквосочетания доведены до конкретной фамилии и инициалов, и считаются персональными. Чтобы не нарушать алфавитный ряд, они сохраняются. В случае, когда на этот знак в том же самом подразделе фонда наложится фамилия автора-однофамильца, к авторскому знаку добавляют инициал имени автора. Пример:

Толстой Л. Н. (классик) Т53Толстой Л. Н. (не классик, но полный его тезка) Т53ЛТолстой С.С. Т53СТолстой С.Я. Т53СЯТо же самое происходит, когда нужно уточнить авторские знаки различных произведений одного и того же автора. Тогда к авторским знакам добавляется первая строчная буква заглавия каждого из этих произведений. Примеры:

А. С. Новиков-Прибой. Соленая купель. Н731с А. С. Новиков-Прибой.

Цусима Н731ц А. С. Новиков-Прибой. Подводники Н731пПри расстановке на полках эти книги займут места в согласии с шифрами: Н731п, Н731с, Н731ц, т. е. расположатся в точном алфавитном порядке. Если заглавия книг одного и того же автора начинаются с одинаковой буквы, то для первого произведения, стоящего по алфавиту раньше, в знаки произведения включают одну букву, а для второго — две начальных буквы заглавий этих произведений. Примеры: Павленко П.

Степное солнце П12с Павленко П. Счастье П12сч.

Также действуют по отношению к анонимным произведениям: к одинаковому авторскому знаку, который будет присвоен им, добавляют строчную букву ближайшей несовпадающей буквы. Примеры:

Учебник по маркетингу У911аУчебник по менеджменту У911еЭто правило распространяется и на случаи, когда первым словом выступают повторяющиеся наименования коллективов: к авторскому знаку можно присоединить букву, с которой начинается ближайшее несовпадающее слово. В данном случае берется прописная, а не строчная буква, чтобы отличить ее от «знака произведения».Примеры:

Томский университет Т568УТомский политехнический институт Т 568ПВ библиотеках с большими фондами, для произведений, описываемых под коллективным автором, изложенный выше способ является недостаточным. В этом случае можно рекомендовать официальные издания различных научно-исследовательских институтов, высших учебных заведений, музеев, театров, библиотек, предприятий и т. п. выделить в отдельный фонд, разбив их внутри этого фонда на группы по видам учреждений и предприятий, в пределах каждой группы по алфавиту городов, в пределах каждого города по алфавиту характерных слов в наименовании этих учреждений и предприятий, наиболее точно определяющих их профиль. Шифр книг при этом составляется из: а) обозначения группы (например, М — музеи, Н — научно-исследовательские институты, Т — театры, В — высшие учебные заведения и т. п.); б) обозначения города (при помощи авторского знака или географического определителя); в) обозначения самого произведения печати. Авторский знак при этом дается на ключевое слово в наименовании коллективного автора. Примеры:

Государственная Третьяковская галерея. Каталог… Т666кЕсли произведения с одинаковыми авторскими знаками относятся к разнымотраслям знания (темам, предметам), рубрикам, необходимость в их усложнении отпадает. Чтобы обозначить каждый отдельный том собрания сочинений (или многотомного произведения), под авторским знаком указывают порядковый номер тома. Примеры:

Горький М. Собрание сочинений: В 30-ти тт.Т. 1Г711 Т. 2Г712Если на корешках переплетов указаны порядковые номера томов, то повторять их в авторском знаке не нужно. Если есть необходимость отразить в авторском знаке порядковое число издания, это можно сделать в виде знака степени с цифрой, соответствующей номеру издания. Пример:

Хавкина Л. Б. Авторские таблицы. Х127 88-е издание.

Хавкина Л. Б. Авторские таблицы. Х127 2323-е издание6. Между буквой и числовым значением не ставят ни пробела, ни какого-либо знака. Исключение составляют буквы 3,0, Ч, похожие соответственно на цифры три, ноль, четыре. Чтобы авторский знак не был похож на четырехзначное число, между названными буквами и троичным кодом ставится дефис (не тире).

7. Авторский знак при тематическо-алфавитной, предметно-алфавитнойи иной несистематической расстановке допустимо присваивать не по фамилии автора или первому слову заглавия, а по фамилии других лиц, о которых дана информация в документе и которая служит основой расстановки в данном случае. Этот порядок следует отразить в картотеке методических решении.

Примеры: Шопен Ф. Мазурка ля минор: Соч. 67 № 4 Переложение Ф. Крейслера (нотное издание). Авторский знак К791 (по слову Крейслер, если собраны все вместе нотные издания Ф.

Крейслера).Пушкин А. С. Граф Нулин: Поэма / Читает С. Юрский (Грампластинка). Авторский знак Ю813 (по фамилии Юрский, если принята расстановка по исполнителям, а не авторам произведений).Кузьмин А. Татищев (жизнь замечательных людей). Авторский знак Т23 (по фамилии Татищев, если книги серии ЖЗЛ расположены в алфавите персоналий).

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Л.Б.Хавкина была и будет универсальным специалистом увидевший библиотеку как систему, показавшей ее реформирующее значение в жизнедеятельности общества, гуманитарную роль библиотеки, как место для объединения людей с разными интересами.

Имя Л. Б. Хавкиной сразу и навсегда вошло в историю библиотечного дела, в энциклопедии и словари. Её достойно отметили при жизни: титулы и звания, уважение и признание научной и библиотечной общественности. Существенную историко-культурную ценность нашему обществу принесла работа Л. Б. Хавкиной «Библиотеки, их организация и техника». В написании этого труда она применила сравнительный метод исследования деятельности отечественных библиотек с библиотеками Западной Европы и США.

И теперь, в наше время эта книга особенно важна для историков библиотечного дела, потому как в ней собраны статистические данные по общественным библиотекам России, а именно объём фонда, книговыдача, численность читателей, уровень посещений и т. д.Следовательно, мы приходим к выводу, исходя из наших задач, Л. Б. Хавкина есть и будет одним из многозначительных библиотековедов современной библиотечной деятельности. Её умственный багаж, навыки, умения неоценимы и востребованы в наше время. Свидетельством этому является то, что все работы Любови Борисовны издаются и переиздаются. В общем, данная работа, содержит полезную, важную и ценную информацию о становлении, формировании и развитии библиотек в различных краях России и в разное время. Потом, раскрывает значимость библиотек в социальной и культурной жизни граждан России, как значимого компонента в развитии библиотечного дела в России, её культуры и исторического наследия. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ1. Березюк, Н.

М. К. И. Рубинский и Л. Б.

Хавкина — основоположники Харьковской библиотечной школы: фрагменты истории // Науч. итехн. б-ки. — 2009. — № 5. -.

С. 93−103. 2. Басов, С. А. Актуальное наследие: к 140-летию Л. Б. Хавкиной / С. А. Басов // Научные и технические библиотеки. — 2011. — № 11.

— С. 50−60.

3. Дударева, Е. Б. Становление профессиональной образовательной деятельности государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина: 1920;е — 1940;е годы: дис… канд.

пед.наук. / РГБ. — Москва, 2010.

4. Столяров, Ю. Н. Раньше думай о Родине, а потом о себе: методология новой редакции «Кодекса этики российского библиотекаря» // Библиотека. — 2011. — №.

4. — С. 26−29.

5. Столяров, Ю. Н. (Источник — Научные и технические библиотеки;

http://www.gpntb.ru/win/ntb/ntb96/11/fl06.html)6. ХАВКИНА, Л. Б. Эластичные таблицы авторских знаков для кириллицы и латиницы: Практическое пособие для библиотекарей.— 7-е изд., испр. / Под ред.

проф. Ю. Н Столярова. —.

М.: ТОО «Либерея», 1993. — 176 с.

7. Хавкина, Л. Б. Книга и библиотека / Л. Б. Хавкина. — СПб.: Российская национальная библиотека, 2011. — 152 с.

8. Хомякова, И. Г. (кандидат педагогических наук). Почетное место в музее профессиональной славы: роль Л. Б.

Хавкиной в развитии международных связей / И. Г. Хомякова // Мир библиографии. ;

2013. — № 2. — С. 13−20.

9. Хомякова, И. Г. (кандидат педагогических наук) Все лучшее внедрить на Родине стремилась Любовь Борисовна Хавкина / И. Г. Хомякова // Мир библиографии.

— 2013. — № 1. — С.

50−56.