Картина мира: языковая и культурная
В процессе контактов между представителями разных культур сталкиваются различные культурно-специфические взгляды на мир, при которых каждый из партнеров первоначально не осознает различия в этих взглядах, считает свои представления нормальными, а представления другого — ненормальными. Иногда это вызывает мысль о глупости, невежественности или даже злом умысле, свойственном представителю «чужой… Читать ещё >
Картина мира: языковая и культурная (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Многообразие и взаимосвязь культур. Культурная картина мира
Многообразие культур в мире
Многообразие мировой культуры отражается в существовании разнообразных локальных, региональных, национальных, этнических различий. Их причиной служат исторические условия формирования тех или иных культур, географическая обособленность различных регионов. Выработанные в ходе историко-культурного развития формы деятельности, мышления, видения мира обеспечили многообразие мировой культуры. В процессе общественного развития взаимодействие культур активизировалось, и по мере дальнейшего развития истории возможности для их взаимовлияния постоянно возрастали и расширялись.
Вместе с тем, существуют и серьезные различия между культурами, отражающие особенности бытия той или иной социально-исторической или этнической общности в их целостности и внутренней взаимосвязи с природной и социальной средой Культурные различия — один из источников многообразия исторического процесса, придающий ему многокрасочность, многомерность. Каждая культура неповторима и уникальна, и эта неповторимость национальных, региональных особенностей той или иной культуры ставит ее на соизмеримый с другими уровень Многообразие культур — объективная реальность, и это обстоятельство приводит к процессу их взаимодействия. Многообразие культур в мире связано с тем, что все люди разные, поэтому и культуры у них тоже разные. В каждой стране существуют свои, отличные от других порядки, традиции, мировоззрения и т. д., и у каждого народа существует своя культура.
Представители разных культур, вступая в процесс общения друг с другом, нередко сталкиваются с тем, что они по-разному воспринимают внешний мир, у каждого из них есть собственные взгляды на вещи, свои системы ценностей и нормы поведения, которые существенно отличаются от принятых в их родной культуре. В самом общем понимании «чужой» — нездешний, иностранный, находящийся за границами родной культуры; незнакомый, неизвестный и недоступный для познания. И наоборот: противоположное понятие «свой» подразумевает тот круг явлений окружающего мира, который воспринимается человеком как знакомый и привычный[1].
В процессе контактов между представителями разных культур сталкиваются различные культурно-специфические взгляды на мир, при которых каждый из партнеров первоначально не осознает различия в этих взглядах, считает свои представления нормальными, а представления другого — ненормальными. Иногда это вызывает мысль о глупости, невежественности или даже злом умысле, свойственном представителю «чужой» культуры. В такой ситуации расхождения или несовпадения каких-либо явлений другой культуры с принятыми в «своей» культуре возникает понятие «чужой»[2].