Другие работы
Приведу лишь один пример. Если в ответ на реплику собеседника англоязычный участник беседы/интервью говорит: «You can say that again!», это означает не просьбу и не разрешение повторить сказанное, а безусловное согласие с высказанным мнением. То есть русским функциональным эквивалентом этого выражения может быть что-то вроде «Вот именно!» или «Совершенно верно!». Подобных примеров можно привести…
Реферат Языковая игра, судя по ответам респондентов, чаще всего является инструментом для создания слов с эмоционально-экспрессивной окраской, однако и это не является закономерностью. Во-первых, в половине случаев образования слов с помощью языковой игры разница в количестве ответов, указывающих на наличие и отсутствие окраски, невелика: 54% и 46% (гренки, соска), 51% и 49% (Беня) и так далее…
Реферат Семейные неурядицы побуждают Дженис, мать уже второго ребенка, возобновить нарушенную было старую «дружбу» с бутылкой. В состоянии опьянения Дженис роняет новорожденную в ванну, и та погибает. Гарри Энгстрому приходится вернуться домой на похороны, во время которых вспыхивает очередная ссора с женой, после чего Кролик устремляется в очередной побег. Он надеется найти убежище у любовницы…
Реферат Рассмотрим категорию текстового пространства, имеющую особое значение для оформления содержания эпистолярного общения. Из всех типов текстов полнее всего изучено художественное пространство. Антропоцентрическая концепция пространства художественного текста принадлежит прежде всего М. М. Бахтину, который писал о пространстве текста как, с одной стороны, о внешнем окружении автора, с другой…
Реферат В жизни издательства Лев Николаевич Толстой играл значительную, важную роль. Как уже было упомянуто раньше, он сам писал рассказы, давал новые темы. Кроме этого, Толстой занимался редактированием. Нужно заметить, что у Льва Николаевича уже был опыт подобной работы. В 26-летнем возрасте Толстой редактировал солдатский журнал «Военный листок» во время прохождения службы в Дунайской армии Зайденшнур…
Реферат Особенности образование фразеологизмов связаны с типом материала, на базе которого они создаются. В русском языке таких типов пять: 1) Отдельные слова русского языка; 2) свободные словосочетания русской речи; 3) пословицы русского языка; 4) фразеологические единицы русского языка; 5) иноязычные фразеологизмы. Особым видом образования новых фразеологизмов на базе существующих является такой, когда…
Реферат Так как в процессе аргументации оратор стремится привести доводы и аргументы в защиту своей точки зрения, и тем самым убедить в его обоснованности утверждений или предположений аудитории, важное значение имеет обратная связь получателя информации, В зависимости от ее реакции корректировать свои аргументы или менять их. Целью аргументации или убеждения является достижение согласия с аудиторией…
Реферат Отметим наиболее характерные черты, присущие каждой из форм повествования, начиная с описания. Эта форма повествования не сразу стала использоваться в английском романе. Еще у Д. Дефо и Г. Филдинга описание фактически отсутствует. Свое начало оно берет в «романах ужасов», возникших в эпоху романтизма. Романтическое повествование, призванное вызвать у читателя мрачное, угнетающее настроение, стало…
Реферат Согласно С. А. Домышевой, с точки зрения объёма, внетекстовая информация может быть представлена цитацией-словом, цитацией-словосочетанием, цитацией-предложением, а структурно цитаты можно разделить на полную (взятый дословно отрезок текста-источника), редуцированную (это сокращенный без ущерба для общего смысла в соответствии с целями цитирования отрезок текста-источника без использования…
Реферат Первый этап — 20-е годы — совпадает с началом социалистического строительства в нашей стране. Одной из важнейших проблем, вставших перед народом, совершившим первую в истории человечества социалистическую революцию, помимо проблем социально-экономического преобразования страны, в это десятилетие была проблема создания новой культуры, нового искусства, отношения к классическому наследию. Деятели…
Диссертация Деятельность писателя, который так или иначе «опредмечивает» в произведении свое сознание, естественно, стимулируется и направляется биографическим опытом и жизненным поведением. По словам Г. О. Винокура, «стилистические формы поэзии суть одновременно стилистические формы личной жизни» самого поэта Винокур Т. О. Биография и культура. М., 1927. С. 82−83. Подобные суждения в ст.: Лотман Ю. М…
Реферат В итальянском языке было найдено всего лишь два фразеологизма с компонентом «polenta» — блюдо из кукурузной муки, которое в большинстве случаев напоминает кашу или мамалыгу, распространённое в северной и центральной частях Италии. Пословице «polenta, latte e vino fanno crescere il bambino» (букв. «полента, молоко и вино выращивают ребёнка») по значению, но без совпадения в компонентах ближе всего…
Реферат Нормандский и англонормандский диалекты Нормандский диалект был распространен на севере и северо-западе Франции. В XI в. в результате завоеваний он был перенесен на территорию Англии, где получил особое развитие, преобразовавшись в вариант, называемый англонормандским диалектом (об англонормандском языке / диалекте см. 3.2.4). Англонормандские черты отмечаются в большом числе рукописных списков…
Реферат Важно отметить, что автор «Шума и ярости» — потомственный южанин и впитал в себя (в отличие от Вулфа) предание об аристократической плантаторской культуре, унесенной ветром Гражданской войны. Фолкнер не мифологизирует эту канувшую в Лету цивилизацию, он знает ее социальные и человеческие слабости, а также исторические «грехи», которые привели южан, этот своего рода ветхозаветный народ…
Реферат Изученный теоретический материал, а также составленный комплекс упражнений позволяет еще раз убедиться, что успешное устранение ошибок в речи на английском языке часто зависит от методов и приемов их предупреждения, ставших результатом работы многих выдающихся методистов, таких как Julian Edge, С. Г. Меркулова, Я. М. Колкер и других. Несмотря на то, что с возрастом учащиеся делают меньше ошибок…
Реферат