ΠΠ΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ
Π Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π». Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ-Π΄Π΅ΡΠΎΠ»ΡΠ° ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΡΠ±Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°Π», Π° Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ — ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΡΠ³Π½ΡΠ». ΠΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ±Π»Ρ Π² Π²Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΌΠΈΠ³… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΠ΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΠ»Ρ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ Π½Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ — ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡ (ΡΠΈΡ. 7.16).
ΠΠ΅ΡΠ»Ρ?ΡΠΈΡ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. deflatio — Π²ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) — ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΡΡΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ° (Π΄ΠΎ 1930;Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²) ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ: ΡΠ°Π·Π΄ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. (Π ΡΡΠ΄Π΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, Ρ. Π΅. ΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΡΠ΅Π½ — Ρ. 247).
ΠΠ΅Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. denominatio — ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) — ΡΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°.
Π ΠΈΡ. 7.16. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½ΡΠ»ΡΠΌΠΈ (Ρ.Π΅. Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² 10, 100, 1000 ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·).
Π’Π°ΠΊ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (1998) ΡΡΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ±Π»ΡΠΌ. Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (1000 ΠΊ 1) Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π·Π°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ, ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², Π½Π° ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ½ΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ 6 ΠΌΠ»ΡΠ΄ Π΄ΠΎ 2,4 ΠΌΠ»ΡΠ΄ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² — Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π° ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ — ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅.
ΠΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°?ΡΠΈΡ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. de — ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ + valeo — ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ? Ρ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ (Π°) ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ (Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ°), Π»ΠΈΠ±ΠΎ (Π±) ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π²Π°Π»ΡΡΠ°ΠΌ (Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ).
ΠΡΠΈΡΡΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ : ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°Π»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΡ (ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ), ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ², ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ[1]. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π²Π°Π»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ, ΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ (ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ: ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π°Π»ΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ «Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ», Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π°Π»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Ρ ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠΏΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π² Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ — ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ 8).
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ — «Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ» (ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±Π²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΎ) Π°?Π²Π³ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ (1998) Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΎΠΊ Π΅ΠΉ Π΄Π°Π» ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ-Π΄Π΅ΡΠΎΠ»Ρ (Ρ. 274) — Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π·Π°Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π»Ρ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ Π²Π°Π»ΡΡΠ°ΠΌ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 6 ΡΡΠ±. Π·Π° 1 Π΄ΠΎΠ»Π». Π‘Π¨Π). ΠΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Ρ: ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π° (ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ) Π±Π΅Π·ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠ·Π°ΠΉΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΠ±Π»ΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π²ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΈΡ Π²Π°Π»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΡ (ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ «ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌ» ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΊΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅).
Π Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π». Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ-Π΄Π΅ΡΠΎΠ»ΡΠ° ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΡΠ±Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°Π», Π° Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ — ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΡΠ³Π½ΡΠ». ΠΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ±Π»Ρ Π² Π²Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΌΠΈΠ³ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
Π Π΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. re — ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ + valeo) — ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Π»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½ΡΠ»Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. nullus — Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ + facio — Π΄Π΅Π»Π°Ρ). ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ : (1) Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊ Π½ΡΠ»Ρ, ΠΈ (2) Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΡΡ. Π’Π°ΠΊ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (1924) ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1 Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° 1 ΡΡΠ»Π½ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ «ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ» Π½ΡΠ»Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ (Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. annulare — ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ), «ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ » Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ (1939−1945) Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ .
- [1] ΠΡΠΈΡΠΈΠ°ΜΠ»ΡΠ½ΡΠΉ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. officialis — Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ) — (1) ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ; (2) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΉ, Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ; ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; (3) *Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΉ, ΡΡΡ ΠΎΠΉ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ·ΡΠΊ, ΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΡΠΌ).