Другие работы
Цифровые данные выполняют разные функции в тексте: могут быть основной темой материала, подтверждать или иллюстрировать какую-то мысль. Цифра в тексте — элемент иной, не языковой знаковой системы. Она привлекает дополнительное внимание. Но просто наполнить текст цифрами — недостаточно. Нужно, чтобы они работали на решение авторской задачи. Преступность и техногенность взаимодействуют. И это…
Реферат Критики нередко обвиняют поэтов в банальности тем и образов, но до сих пор понятие «банального» оставалось несколько неопределенным. Ныне этой неопределенности приходит конец, ибо издано «Полное собрание стихотворных банальностей», под заглавием «Полное собрание стихотворений Д. Ратгауза». Здесь собраны примеры и образцы всех избитых, трафаретных выражений, всех истасканных эпитетов, всех пошлых…
Реферат Что касается реалий, названий организаций, должностей и т. п., здесь простора для творчества у переводчика нет или очень мало. Названия международных организаций, принятые обозначения важных исторических и политических событий, географические названия и ряд других реалий — то, что любой переводчик, работающий в сфере массовой коммуникации, просто обязан знать. Поэтому в большинстве подобных…
Реферат Василий Андреевич Жуковский начинал свою переводческую деятельности в русле классицизма, с характерным для него стремлением к поиску и отображению в литературе «идеала». Соответственно, и все его первые переводы проникнуты стремлением превзойти оригинал или, по крайней мере, сравняться с оригиналом, если оригинал сам является «идеалом». При этом следует отметить некоторые особенности…
Реферат В недрах Московского царства, средневекового по всему стилю царского и придворного верха, неудержимо нарастает секуляризация государственной жизни и политических воззрений. Усвоение иноземной военной и торгово-промышленной техники, ряд новшеств, как попытки кораблестроения, организации врачебного дела, устройства почтовых сообщений и т. п., реорганизация государственного управления…
Реферат Отступление от задач спора, отступление от тезиса возникает, если в самом начале спора или в его середине отбрасывается прежний тезис и его место занимает другой или же спор из-за тезиса подменяется спором из-за доказательства. В последнем случае происходит следующее: вместо того, чтобы опровергать тезис, противник разбивает доказательство и, если ему это удается, объявляет, что тезис противника…
Реферат Деньги в пьесе — вещь, объединяющая персонажей: деньги переходят из рук в руки, их занимают, отдают, подают, предлагают, получают (как Петя — за перевод). Это одна из основных нитей, из которых соткано полотно комедии. Деньги в художественном мире пьесы «принижают» персонажей, дискредитируют каждого из них. Варя — олицетворенная скупость, определение ее в экономки логически завершает образ. Гаев…
Реферат Традиции русской любовной поэзии богаты и многообразны. «Важным признаком большинства произведений этой поэзии, который был связан с ее внутренним единством, чистотой и высокостью, но также и с относительной ее «неполнотой», являлась ярко выраженная сосредоточенность ее в пределах своей прямой темы. Любовь, будучи предметом поэтического изображения, как бы стремилась отдалиться в этих стихах…
Курсовая Субботина Татьяна Валерьевна. Локус, топос, урбоним, микротопоним: к вопросу о содержании пространственных понятий: научная статья // Вестник Челябинского государственного университета. Выпуск № 24, 2011 с. 111−113. Медведева Е. В. Фантастический дискурс: сочетание антропоморфных и зооморфных характеристик в образе персонажей. Научная статья. Вестник Кемеровского государственного университета…
Реферат Мрачные картины города рождают мрачные мысли. Пейзаж уже в начале романа является не только фоном для описываемых событий, но и передает состояние героя, оказывает на него влияние. Внутренне состояние героя оказывается напрямую связано с состояние окружающего его пространства. Обращение к пейзажу оказывается необходимым для выстраивания сюжетной линии В романах Достоевского в изобилии можно…
Курсовая Согласно классификации неологизмов, созданной Луи Гилбертом выделяются фонологические неологизмы, заимствования и морфологические неологизмы. Опираясь на сведения данной классификации, группу фонологических неологизмов составляют слова, состоящие из отдельных звуков или звуковых сочетаний. При анализе неологизмов со значением деятеля в русском языке не было выявлено новых слов, относящихся…
Реферат Как китайская идиома специальной лексики, ее изучение фонетики, грамматика, семантика, три аспекта, также было много внимания, таких, как: Wu Chunwen думаю многоцелевой сетки четырехзначный оставляя структуру аккуратный, двойной Rhyming оставляя фонологи гармонию, ясно показывая, Китайская красота в области голосового чтения. Zhu Yanhong обсуждает структуру и функции идиом и синтаксиса на основе…
Реферат В словах, сочетаниях слов и предложениях выражаются те или иные результаты мыслительной деятельности людей (понятия, суждения, умозаключения). Например, слово дерево выражает понятие об одном из видов растений. А в предложении дерево зеленое выражена мысль о наличии определенного признака (зеленое) у определенного предмета (дерево). Таким образом, предложение выражает качественно иной результат…
Реферат Однако и этот образ леса пронизан грустью, теперь деревья представляются в виде уездных комедиантов, таланты которых ценятся низко. Как и в первой части стихотворения одно, вероятно самое большое дерево доминирует над остальными, принимая на этот раз черты директора балагана, ругающего актеров. Хотя образ балагана обычно связывают со мехом, музыкой и весельем, в данном случае смятые декорации…
Реферат