Несомненно, русский язык как живой организм должен двигаться вперед, эволюционировать, развиваться, совершенствоваться, в том числе, и лексически. Одно из главных мест в его развитии занимает процесс заимствования из других языков новых слов и фразеологических оборотов. Заимствования бывают необходимые, оправданные, когда в русском лексиконе отсутствует равнозначное слово, либо его не было на момент перехода в русский язык неологизма. Оправданным также считается заимствование иноязычного слова, если в нашем языке эквивалент существенно уступал ему по выразительности, лаконичности, ясности, точности.
Использование иностранных слов в современном русском языке закономерно и связано с прогрессом. Однако не всякое значение иноязычного слова, широко употребляемого в СМИ, понятно, особенно рядовому человеку. Прежде всего, это относится к узкопрофессиональным словам. Но иногда неясными оказываются слова, политически и экономически предназначенные для активного употребления.
В наш бурный век активного развития новых технологий, огромного количества информации, потока свежих идей требуется быстрое название предметов и явлений, что способствует вовлечению в язык уже имеющихся иностранных названий. Научно-техническая, экономическая, политическая, военная, спортивная, банковская лексика во всем мире стремится к интернационализации. Тяга к научно-техническому прогрессу находит свое отражение в языке. Отчасти происходит выравнивание русского словаря по международным стандартам.
Таким образом, привлечение в русский язык иностранных слов вполне закономерно, если содействует улучшению восприятия мысли и помогает найти общий язык с аудиторией и собеседником.
