Введение. 
Теория и практика создания специальных (терминологических) словарей

Актуальность. Важнейшей характеристикой образованного человека является его словарный запас, степень использования его в повседневной разговорной практике. Именно этим характеризуется культура речи человека.

Среди предметов для целей обогащения словарного запаса особая роль принадлежит русскому языку. Одной из его задач является целенаправленное количественно-качественное совершенствование словарного запаса, обучение их умению пользоваться личным словарным запасом.

В этом отношении одним из наиболее важных разделов русского языка является лексикография.

Лексикография (греч. lexikon — словарь + grapho — пишу) представляет собой раздел языкознания, занимающийся вопросами составления словарей и их изучения.

Научно-техническая лексикография оформляется и самостоятельную лингвистическую дисциплину, становясь равноправной среди других языковедческих наук. Являясь частью науки о языке, лексикография тесным образом связанна с такими лингвистическими дисциплинами, как лексикология, семантика, стилистика, этимология, фонология. С этими дисциплинами лексикография имеет общую проблематику. Порой она использует результаты их исследований, а часто и опережает их в решении некоторых проблем.

Учебная лексикография представляет собой отрасль методики русского языка, посвященная составлению учебных словарей, отбору лексических минимумов для разных степеней объяснения, а также типом толкования слов, структуре словарной статьи в различных учебных словарях Между тем, изучение лексикографии является одним из важнейших методов формирования культуры речи, внимательного отношения к правильности употребления и использования накопленного лексического запаса. Ввиду этого вопросы изучения лексикографии еще и тесно связаны с психологическими аспектами.

Тенденция развития науки о словарях может быть определена следующим образом: активное взаимодействие и сближение между лексикографией и теорией языка (прежде всего лексикологией и семантикой) и как следствие этого — расширение и дифференциация типологии словарей.

Кроме того, ознакомление с различными видами словарей, используемых в русском языке, примерах их составления, историческим аспектом составления словарей будет способствовать и в дальнейшем активному использованию лексического материала словарей, а также методов пополнения своего словарного запаса правильными образцами лексики русского языка.

Цель курсовой работы: анализ основ научно-технической лексикографии.

Объект: теория и практика создания специальных (терминологических) словарей.

Предмет: научно-техническая лексикография.

Задачи:

• — характеристика основ научно-технической лексикографии;
• — характеристика типология научно-технических словарей;
• — характеристика словарей для специальных целей.