Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Заключение. 
Типология неологизмов в английском языке

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Есть дикие безлюдные горы в Северном нагорье Шотландии — родине оленей и Орлов. Северной Англии и горы Кембрийские горы в Уэльсе намного ниже. На крайнем юге Англии знаменитых меловых холмов, некоторые из которых образуют утесы Дувра. Южной и Юго-Восточной частях острова составляют низменности. Реки региона являются короткими и не столь важно, как водные пути. Самый большой из них Темзы, чуть… Читать ещё >

Заключение. Типология неологизмов в английском языке (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Язык постоянно совершенствуется. Его совершенствование выражается прежде всего в пополнении его лексического состава, поскольку во все периоды развития всегда существует потребность в новых наименованиях. Кроме того, лексический состав — самая подвижная часть любой языковой системы. Новая лексика отражает живые тенденции развития словообразовательной и семантической систем, другими словами, — базовые направления в развитии языковой системы в целом. Для каждого этапа развития любого языка характерен какой-то один, ведущий способ дающий возможность существенно увеличить номинативные возможности языка.

Новые слова образуются, как правило, в соответствии с существующими в конкретном языке словами, представленными в виде так называемых образцов. Подобные образцы рассматриваются как некая абстрагированная от конкретного лексического содержания структура, или словообразовательная модель. Словообразовательная модель представляет собой типовую структуру, обладающую обобщенным лексико-категориальным содержанием и способную наполняться разным лексическим материалом при наличии определенных закономерностей сочетаемости ее элементов друг с другом. При этом словообразовательная модель имеет следующие отличительные признаки:

  • а) общее категориальное значение, что означает принадлежность слов, создаваемых по той или иной модели к определенной части речи, определенному лексико-семантическому разряду слов;
  • б) структурный состав, то есть, из каких словообразовательных элементов она состоит;
  • в) характер структурно-смысловых отношений компонентов;
  • г) словообразовательное значение, характер смысловой связи с производящим (исходным) словом или мотивация этой связи;
  • д) словообразовательная активность, иначе — продуктивность

На современном этапе развития английского языка новая лексика активно включается для обозначения новых и расширения старых существующих секторов картины мира. Существование неологизмов и окказионализмов свидетельствует о том, что возможности словообразовательных средств английского языка, как при массовом, так и при индивидуальном словотворчестве практически неограниченны.

В ходе исследования процессов обновления лексики английского языка, мы приходим к выводу о том, что неологизмы отражают его движение в социокультурном пространстве англоязычного общества во времени, выступают продуктивным средством пополнения его лексики и полностью отвечают потребностям современного общества в наименовании новых вещей и понятий. Кроме того, можно сделать вывод, что увеличение лексического состава современного английского языка происходит не только количественно, но и качественно: путем накопления новых лексических групп и появления новых семантических нюансов (новых значений у уже существующих слов).

Исследование неологизмов последних десятилетий показывает, что вектор развития английского языка меняется в сторону создания новых слов за счет собственных ресурсов.

В словообразовательной системе современного английского языка выделяются следующие способы образования новых слов:

  • 1. аффиксация (префиксация и суффиксация). Словообразовательная структура вновь образованного слова предполагает наличие трех обязательных компонентов: корня или основы, аффикса и модели, по которой происходит присоединение аффикса к производящей основе. Следовательно, производное слово является результатом взаимодействия указанных трех компонентов. Это происходит, потому что словообразовательная основа в силу своих структурных, семантических и грамматических характеристик присоединяет к себе возможные аффиксы по объективно существующим моделям, которые отражают реально существующие связи по линии сочетаемости основы и аффикса. Притом, необходимо учитывать, что аффикс реализует сое значение не изолированно, а в сочетании со словом-основой.
  • 2. конверсия — морфолого-синтаксический способ словообразования, при котором новые слова возникают без изменения основной формы исходного слова. Производное по конверсии новое слово включается в новую парадигму и при этом приобретает иную синтаксическую функцию и сочетаемость, а также новое лексико-грамматическое значение. Кроме того, результатом конверсии является омонимия основных форм производного слова и производящего (исходного) слова, то есть появление языковых единиц, совпадающих по форме, звучанию и написанию, но имеющих разное значение и принадлежащих к разным частям речи. При этом необходимо отметить, что при конверсии слова создаются с одним значением, но в дальнейшем многие из них становятся многозначными.
  • 3. словосложение — важное средство пополнения словарного состава языка и совершенствования его строя. В современном английском языке это один из наиболее продуктивных способов словообразования. Как и другие способы образования новых слов, словосложение имеет свои особенности, которые касаются используемых структурных типов сложения основ и их сочетаемости, сферы применения данного способа словообразования, а также факторов, способствующих его продуктивности. Словосложение отражает специфику языка, так как наряду с универсальными чертами язык обладает особенностями, характерными только для конкретного языка. Так, аналитический строй английского языка, широкое использование порядка слов как средства выражения лексико-грамматических отношений объясняют существование довольно большого количества сложных слов, которые образованы без соединительных элементов и флексий, например: brainwork, browbeat, handshake, job-hunt.
  • 4. сокращение (усечение, инициальное сокращение и телескопия) — это процесс уменьшения числа фонем и/или морфем у имеющихся в языке слов или словосочетаний без изменения их лексико-грамматического значения (категории), в результате которого появляется новая номинативная единица или вариант исходной единицы.

Как показало проведенное исследование, наиболее продуктивными способами образования неологизмов в современном английском языке являются аффиксальные способы словообразования. Это объясняется, в первую очередь, тем, что слова, образованные таким способом создаются по образцам, существующим в языковой системе, и из морфем, наличествующих в данной системе.

Для интернет-дискурса особенно характерным являются сокращения и аббревиации, на которых зачастую могут строиться целые диалоги. Однако эта сфера коммуникации настолько специфична по своему характеру, что требует отдельного самостоятельного исследования.

Неологизмы обогащают и расширяют язык, но также представляют и трудности для переводчиков, пока понятия не станут привычными и понятными. Проблема правильного понимания и перевода неологизмов связана с тем, что при современном стремительном развитии науки и техники никакой словарь не в состоянии поспеть за возникновением новых слов и терминов в различных областях знания. Поэтому, если в тексте встречается неологизм, отсутствующий в словаре, переводчик обязан самостоятельно определить его значение, учитывая словообразовательные элементы данного слова и опираясь на контекст.

Англии Норманнами началось в 1066 году в битве при Гастингсе, где англичане сражались против норманнов. Завоевание было завершено в 1086.

Кто были эти норманны, которые завоевали Англию?

Они были Викинги или варяги', людей с севера. Около 150 лет до завоевания Англии они пришли к части Франции, напротив Англии, часть которых мы теперь называем Нормандии.

Что же Норманнского завоевания делать в Англии?

Он дал французских королей и вельмож. Норманны также принесли с собой Французский язык. После Норманнского завоевания были три языка в Англии. Там была латынь, язык церкви и язык, на котором все ученые люди писали и говорили; цари писали свои законы в Латинской некоторое время после завоевания. Потом был Французский, язык, которым короли и дворяне говорили и которую многие люди писали. Наконец, там был Английский язык, который остался языком народных масс. Некоторые люди могли знать все эти языки; многие знали два; но большинство людей, которых знал только один. Там были некоторые люди, которые понимали французского языка, хотя они не могли говорить на нем. Богатых людей, которые владели землей, помещики, часто знал французский и латынь. Но бедные люди, крестьяне не понимали французского или латинского. Они понимали только по-английски.

В время, однако, пришли общего использования английского языка. Около 1350 Английский стал языком закона; и в то время жил первый учитель, который учил своих мальчиков читать и писать по-английски и переводить, а не с латыни на французский язык, а с латинского на английский язык. Затем между 1350 и 1400 жил Виклифа, кто сделал первый полный перевод Библии на английский язык, и Чосер, «отец английской поэзии'.

Но Английский язык, когда он вошел в общее пользование был не совсем такой, как это было до завоевания. Грамматика осталась, но многие слова пришли из французского языка.

Британские острова являются домом для четырех наций — англичане, шотландцы, Валлийцы и ирландцы. Хотя иностранцы часто называют всех британцев", английский", и иногда испытывают трудности в понимании различия, компонент наций Соединенного Королевства хорошо осведомлены о своих собственных индивидуальных особенностей. Шотландцы, Валлийцы и ирландцы считают себя во многом кельтских народов, в то время как в английском языке, в основном, англо-саксонской, в orgin.

Британское общество в целом не имеет единой культурной идентичности. В 1993 году население Великобритании было около 58 миллионов жителей. Эта цифра дает плотность населения-600 человек на квадратную милю (284. / кв. км). Англия имеет среднюю плотность 980 человек на квадратную милю (364. / кв. км). Этот средний показатель не раскрывает даже более высокую плотность в некоторых районах страны, таких, как юго-восточной части. В Европе только в Нидерландах населения выше, чем в Англии.

Официальное название страны, мы обычно называем Англии и изредка Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. The U. K. расположен на группе островов, лежащих недалеко от материка Северо-Западной Европы. Британские острова включают в Великобритании правильное, Ирландии и ряде мелких островов. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Южная часть Ирландии занимают Великобритания и называют коренных жителей республики Ирландия.

Великобритания отделена от континента английского канала, в более узкой части, которая называется пролив Дувр. Британские острова окружены неглубокими водами ирландского моря, на Западе, северным морем на севере и северо-востоке, норвежским морем на востоке. Великобритания является сравнительно небольшим, но едва ли найдется страна, в мире, где такое разнообразие пейзажа можно найти.

Есть дикие безлюдные горы в Северном нагорье Шотландии — родине оленей и Орлов. Северной Англии и горы Кембрийские горы в Уэльсе намного ниже. На крайнем юге Англии знаменитых меловых холмов, некоторые из которых образуют утесы Дувра. Южной и Юго-Восточной частях острова составляют низменности. Реки региона являются короткими и не столь важно, как водные пути. Самый большой из них Темзы, чуть более 200 километров. В Великобритании основные порты: Лондон, Ливерпуль, Манчестер, корпуса и Глазго. Они обладают великолепными гаванями. Благодаря форме страны, в любой точке Великобритании — не более 70 км от моря. Теплые течения Атлантического океана делает климат Великобритании мягкий. Зимы не сильно холодные, а лето редко бывает жарким. На Британских островах хорошо поливать в течение всего года. Облачность, как правило, довольно плотная; туманы вдоль побережья часто скрывают солнце. Туманы Лондона с городом дым имеет всемирную репутацию. Трава остается зеленой круглый год. Благодаря климатическим условиям, Великобритании выглядит как один большой упорядоченный парк с вековыми деревьями и зелеными лугами.

Завоевание Англии Норманнами началось в 1066 году в битве при Гастингсе, где англичане сражались против норманнов. Завоевание было завершено в 1086.

Кто были эти норманны, которые завоевали Англию?

Они были Викинги или варяги', людей с севера. Около 150 лет до завоевания Англии они пришли к части Франции, напротив Англии, часть которых мы теперь называем Нормандии.

Что же Норманнского завоевания делать в Англии?

Он дал французских королей и вельмож. Норманны также принесли с собой Французский язык. После Норманнского завоевания были три языка в Англии. Там была латынь, язык церкви и язык, на котором все ученые люди писали и говорили; цари писали свои законы в Латинской некоторое время после завоевания. Потом был Французский, язык, которым короли и дворяне говорили и которую многие люди писали. Наконец, там был Английский язык, который остался языком народных масс. Некоторые люди могли знать все эти языки; многие знали два; но большинство людей, которых знал только один. Там были некоторые люди, которые понимали французского языка, хотя они не могли говорить на нем. Богатых людей, которые владели землей, помещики, часто знал французский и латынь. Но бедные люди, крестьяне не понимали французского или латинского. Они понимали только по-английски.

В время, однако, пришли общего использования английского языка. Около 1350 Английский стал языком закона; и в то время жил первый учитель, который учил своих мальчиков читать и писать по-английски и переводить, а не с латыни на французский язык, а с латинского на английский язык. Затем между 1350 и 1400 жил Виклифа, кто сделал первый полный перевод Библии на английский язык, и Чосер, «отец английской поэзии'.

Но Английский язык, когда он вошел в общее пользование был не совсем такой, как это было до завоевания. Грамматика осталась, но многие слова пришли из французского языка.

Британские острова являются домом для четырех наций — англичане, шотландцы, Валлийцы и ирландцы. Хотя иностранцы часто называют всех британцев", английский", и иногда испытывают трудности в понимании различия, компонент наций Соединенного Королевства хорошо осведомлены о своих собственных индивидуальных особенностей. Шотландцы, Валлийцы и ирландцы считают себя во многом кельтских народов, в то время как в английском языке, в основном, англо-саксонской, в orgin.

Британское общество в целом не имеет единой культурной идентичности. В 1993 году население Великобритании было около 58 миллионов жителей. Эта цифра дает плотность населения-600 человек на квадратную милю (284. / кв. км). Англия имеет среднюю плотность 980 человек на квадратную милю (364. / кв. км). Этот средний показатель не раскрывает даже более высокую плотность в некоторых районах страны, таких, как юго-восточной части. В Европе только в Нидерландах населения выше, чем в Англии.

Официальное название страны, мы обычно называем Англии и изредка Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. The U. K. расположен на группе островов, лежащих недалеко от материка Северо-Западной Европы. Британские острова включают в Великобритании правильное, Ирландии и ряде мелких островов. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Южная часть Ирландии занимают Великобритания и называют коренных жителей республики Ирландия.

Великобритания отделена от континента английского канала, в более узкой части, которая называется пролив Дувр. Британские острова окружены неглубокими водами ирландского моря, на Западе, северным морем на севере и северо-востоке, норвежским морем на востоке. Великобритания является сравнительно небольшим, но едва ли найдется страна, в мире, где такое разнообразие пейзажа можно найти.

Есть дикие безлюдные горы в Северном нагорье Шотландии — родине оленей и Орлов. Северной Англии и горы Кембрийские горы в Уэльсе намного ниже. На крайнем юге Англии знаменитых меловых холмов, некоторые из которых образуют утесы Дувра. Южной и Юго-Восточной частях острова составляют низменности. Реки региона являются короткими и не столь важно, как водные пути. Самый большой из них Темзы, чуть более 200 километров. В Великобритании основные порты: Лондон, Ливерпуль, Манчестер, корпуса и Глазго. Они обладают великолепными гаванями. Благодаря форме страны, в любой точке Великобритании — не более 70 км от моря. Теплые течения Атлантического океана делает климат Великобритании мягкий. Зимы не сильно холодные, а лето редко бывает жарким. На Британских островах хорошо поливать в течение всего года. Облачность, как правило, довольно плотная; туманы вдоль побережья часто скрывают солнце. Туманы Лондона с городом дым имеет всемирную репутацию. Трава остается зеленой круглый год. Благодаря климатическим условиям, Великобритании выглядит как один большой упорядоченный парк с вековыми деревьями и зелеными лугами.

Норманнами началось в 1066 году в битве при Гастингсе, где англичане сражались против норманнов. Завоевание было завершено в 1086.

Кто были эти норманны, которые завоевали Англию?

Они были Викинги или варяги', людей с севера. Около 150 лет до завоевания Англии они пришли к части Франции, напротив Англии, часть которых мы теперь называем Нормандии.

Что же Норманнского завоевания делать в Англии?

Он дал французских королей и вельмож. Норманны также принесли с собой Французский язык. После Норманнского завоевания были три языка в Англии. Там была латынь, язык церкви и язык, на котором все ученые люди писали и говорили; цари писали свои законы в Латинской некоторое время после завоевания. Потом был Французский, язык, которым короли и дворяне говорили и которую многие люди писали. Наконец, там был Английский язык, который остался языком народных масс. Некоторые люди могли знать все эти языки; многие знали два; но большинство людей, которых знал только один. Там были некоторые люди, которые понимали французского языка, хотя они не могли говорить на нем. Богатых людей, которые владели землей, помещики, часто знал французский и латынь. Но бедные люди, крестьяне не понимали французского или латинского. Они понимали только по-английски.

В время, однако, пришли общего использования английского языка. Около 1350 Английский стал языком закона; и в то время жил первый учитель, который учил своих мальчиков читать и писать по-английски и переводить, а не с латыни на французский язык, а с латинского на английский язык. Затем между 1350 и 1400 жил Виклифа, кто сделал первый полный перевод Библии на английский язык, и Чосер, «отец английской поэзии'.

Но Английский язык, когда он вошел в общее пользование был не совсем такой, как это было до завоевания. Грамматика осталась, но многие слова пришли из французского языка.

Британские острова являются домом для четырех наций — англичане, шотландцы, Валлийцы и ирландцы. Хотя иностранцы часто называют всех британцев", английский", и иногда испытывают трудности в понимании различия, компонент наций Соединенного Королевства хорошо осведомлены о своих собственных индивидуальных особенностей. Шотландцы, Валлийцы и ирландцы считают себя во многом кельтских народов, в то время как в английском языке, в основном, англо-саксонской, в orgin.

Британское общество в целом не имеет единой культурной идентичности. В 1993 году население Великобритании было около 58 миллионов жителей. Эта цифра дает плотность населения-600 человек на квадратную милю (284. / кв. км). Англия имеет среднюю плотность 980 человек на квадратную милю (364. / кв. км). Этот средний показатель не раскрывает даже более высокую плотность в некоторых районах страны, таких, как юго-восточной части. В Европе только в Нидерландах населения выше, чем в Англии.

Официальное название страны, мы обычно называем Англии и изредка Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. The U. K. расположен на группе островов, лежащих недалеко от материка Северо-Западной Европы. Британские острова включают в Великобритании правильное, Ирландии и ряде мелких островов. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Южная часть Ирландии занимают Великобритания и называют коренных жителей республики Ирландия.

Великобритания отделена от континента английского канала, в более узкой части, которая называется пролив Дувр. Британские острова окружены неглубокими водами ирландского моря, на Западе, северным морем на севере и северо-востоке, норвежским морем на востоке. Великобритания является сравнительно небольшим, но едва ли найдется страна, в мире, где такое разнообразие пейзажа можно найти.

Есть дикие безлюдные горы в Северном нагорье Шотландии — родине оленей и Орлов. Северной Англии и горы Кембрийские горы в Уэльсе намного ниже. На крайнем юге Англии знаменитых меловых холмов, некоторые из которых образуют утесы Дувра. Южной и Юго-Восточной частях острова составляют низменности. Реки региона являются короткими и не столь важно, как водные пути. Самый большой из них Темзы, чуть более 200 километров. В Великобритании основные порты: Лондон, Ливерпуль, Манчестер, корпуса и Глазго. Они обладают великолепными гаванями. Благодаря форме страны, в любой точке Великобритании — не более 70 км от моря. Теплые течения Атлантического океана делает климат Великобритании мягкий. Зимы не сильно холодные, а лето редко бывает жарким. На Британских островах хорошо поливать в течение всего года. Облачность, как правило, довольно плотная; туманы вдоль побережья часто скрывают солнце. Туманы Лондона с городом дым имеет всемирную репутацию. Трава остается зеленой круглый год. Благодаря климатическим условиям, Великобритании выглядит как один большой упорядоченный парк с вековыми деревьями и зелеными лугами.

Завоевание Англии Норманнами началось в 1066 году в битве при Гастингсе, где англичане сражались против норманнов. Завоевание было завершено в 1086.

Кто были эти норманны, которые завоевали Англию?

Они были Викинги или варяги', людей с севера. Около 150 лет до завоевания Англии они пришли к части Франции, напротив Англии, часть которых мы теперь называем Нормандии.

Что же Норманнского завоевания делать в Англии?

Он дал французских королей и вельмож. Норманны также принесли с собой Французский язык. После Норманнского завоевания были три языка в Англии. Там была латынь, язык церкви и язык, на котором все ученые люди писали и говорили; цари писали свои законы в Латинской некоторое время после завоевания. Потом был Французский, язык, которым короли и дворяне говорили и которую многие люди писали. Наконец, там был Английский язык, который остался языком народных масс. Некоторые люди могли знать все эти языки; многие знали два; но большинство людей, которых знал только один. Там были некоторые люди, которые понимали французского языка, хотя они не могли говорить на нем. Богатых людей, которые владели землей, помещики, часто знал французский и латынь. Но бедные люди, крестьяне не понимали французского или латинского. Они понимали только по-английски.

В время, однако, пришли общего использования английского языка. Около 1350 Английский стал языком закона; и в то время жил первый учитель, который учил своих мальчиков читать и писать по-английски и переводить, а не с латыни на французский язык, а с латинского на английский язык. Затем между 1350 и 1400 жил Виклифа, кто сделал первый полный перевод Библии на английский язык, и Чосер, «отец английской поэзии'.

Но Английский язык, когда он вошел в общее пользование был не совсем такой, как это было до завоевания. Грамматика осталась, но многие слова пришли из французского языка.

Британские острова являются домом для четырех наций — англичане, шотландцы, Валлийцы и ирландцы. Хотя иностранцы часто называют всех британцев", английский", и иногда испытывают трудности в понимании различия, компонент наций Соединенного Королевства хорошо осведомлены о своих собственных индивидуальных особенностей. Шотландцы, Валлийцы и ирландцы считают себя во многом кельтских народов, в то время как в английском языке, в основном, англо-саксонской, в orgin.

Британское общество в целом не имеет единой культурной идентичности. В 1993 году население Великобритании было около 58 миллионов жителей. Эта цифра дает плотность населения-600 человек на квадратную милю (284. / кв. км). Англия имеет среднюю плотность 980 человек на квадратную милю (364. / кв. км). Этот средний показатель не раскрывает даже более высокую плотность в некоторых районах страны, таких, как юго-восточной части. В Европе только в Нидерландах населения выше, чем в Англии.

Официальное название страны, мы обычно называем Англии и изредка Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. The U. K. расположен на группе островов, лежащих недалеко от материка Северо-Западной Европы. Британские острова включают в Великобритании правильное, Ирландии и ряде мелких островов. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Южная часть Ирландии занимают Великобритания и называют коренных жителей республики Ирландия.

Великобритания отделена от континента английского канала, в более узкой части, которая называется пролив Дувр. Британские острова окружены неглубокими водами ирландского моря, на Западе, северным морем на севере и северо-востоке, норвежским морем на востоке. Великобритания является сравнительно небольшим, но едва ли найдется страна, в мире, где такое разнообразие пейзажа можно найти.

Есть дикие безлюдные горы в Северном нагорье Шотландии — родине оленей и Орлов. Северной Англии и горы Кембрийские горы в Уэльсе намного ниже. На крайнем юге Англии знаменитых меловых холмов, некоторые из которых образуют утесы Дувра. Южной и Юго-Восточной частях острова составляют низменности. Реки региона являются короткими и не столь важно, как водные пути. Самый большой из них Темзы, чуть более 200 километров. В Великобритании основные порты: Лондон, Ливерпуль, Манчестер, корпуса и Глазго. Они обладают великолепными гаванями. Благодаря форме страны, в любой точке Великобритании — не более 70 км от моря. Теплые течения Атлантического океана делает климат Великобритании мягкий. Зимы не сильно холодные, а лето редко бывает жарким. На Британских островах хорошо поливать в течение всего года. Облачность, как правило, довольно плотная; туманы вдоль побережья часто скрывают солнце. Туманы Лондона с городом дым имеет всемирную репутацию. Трава остается зеленой круглый год. Благодаря климатическим условиям, Великобритании выглядит как один большой упорядоченный парк с вековыми деревьями и зелеными лугами.

Завоевание Англии Норманнами началось в 1066 году в битве при Гастингсе, где англичане сражались против норманнов. Завоевание было завершено в 1086.

Кто были эти норманны, которые завоевали Англию?

Они были Викинги или варяги', людей с севера. Около 150 лет до завоевания Англии они пришли к части Франции, напротив Англии, часть которых мы теперь называем Нормандии.

Что же Норманнского завоевания делать в Англии?

Он дал французских королей и вельмож. Норманны также принесли с собой Французский язык. После Норманнского завоевания были три языка в Англии. Там была латынь, язык церкви и язык, на котором все ученые люди писали и говорили; цари писали свои законы в Латинской некоторое время после завоевания. Потом был Французский, язык, которым короли и дворяне говорили и которую многие люди писали. Наконец, там был Английский язык, который остался языком народных масс. Некоторые люди могли знать все эти языки; многие знали два; но большинство людей, которых знал только один. Там были некоторые люди, которые понимали французского языка, хотя они не могли говорить на нем. Богатых людей, которые владели землей, помещики, часто знал французский и латынь. Но бедные люди, крестьяне не понимали французского или латинского. Они понимали только по-английски.

В время, однако, пришли общего использования английского языка. Около 1350 Английский стал языком закона; и в то время жил первый учитель, который учил своих мальчиков читать и писать по-английски и переводить, а не с латыни на французский язык, а с латинского на английский язык. Затем между 1350 и 1400 жил Виклифа, кто сделал первый полный перевод Библии на английский язык, и Чосер, «отец английской поэзии'.

Но Английский язык, когда он вошел в общее пользование был не совсем такой, как это было до завоевания. Грамматика осталась, но многие слова пришли из французского языка.

Британские острова являются домом для четырех наций — англичане, шотландцы, Валлийцы и ирландцы. Хотя иностранцы часто называют всех британцев", английский", и иногда испытывают трудности в понимании различия, компонент наций Соединенного Королевства хорошо осведомлены о своих собственных индивидуальных особенностей. Шотландцы, Валлийцы и ирландцы считают себя во многом кельтских народов, в то время как в английском языке, в основном, англо-саксонской, в orgin.

Британское общество в целом не имеет единой культурной идентичности. В 1993 году население Великобритании было около 58 миллионов жителей. Эта цифра дает плотность населения-600 человек на квадратную милю (284. / кв. км). Англия имеет среднюю плотность 980 человек на квадратную милю (364. / кв. км). Этот средний показатель не раскрывает даже более высокую плотность в некоторых районах страны, таких, как юго-восточной части. В Европе только в Нидерландах населения выше, чем в Англии.

Официальное название страны, мы обычно называем Англии и изредка Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. The U. K. расположен на группе островов, лежащих недалеко от материка Северо-Западной Европы. Британские острова включают в Великобритании правильное, Ирландии и ряде мелких островов. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Южная часть Ирландии занимают Великобритания и называют коренных жителей республики Ирландия.

Великобритания отделена от континента английского канала, в более узкой части, которая называется пролив Дувр. Британские острова окружены неглубокими водами Что же Норманнского завоевания делать в Англии?

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой