Другие работы
Примеров с метафорами и сравнениями в гастрономическом коде можно приводить много. Например, выражения и пословицы о хлебе, который всегда был важной пищей в любом русском и итальянском доме: buono come il pane (букв. «хороший как хлеб») — говорится о добром, милом человеке, потому что хлеб ценился во все времена. Или выражение «chi ha i denti non ha il pane e chi ha il pane non ha i denti…
Реферат Склонение Kbto в старославянских памятниках ничем не отличается от восстановленного для древнерусского языка склонения. Но cbto представляет некоторые особенности, а именно в род. падеже является не чего, а только vcc* и уьс*; равным образом форма дат. чемоу вытеснена формами уес*м*у и уьс*м*у; в местном встречается Убмь, но рядом с нею уесгмь. Кроме того, известно и новообразование уьс^г^ в род…
Реферат В. Н. Комиссаров называет переводческими (межъязыковыми) трансформациями преобразования, с помощью которых можно осуществить переход от единиц оригинала к единицам перевода в указанном смысле. Переводческие трансформации, по его мнению, носят формально-семантический характер, преобразуя как форму, так и значение исходных единиц. Переводческие трансформации — это способы перевода, которые может…
Реферат Учитель. А я вам предложу вашему вниманию еще несколько деталей, связанных с главной героиней романа. Кто она? Что символизирует собой деталь? (показываю зеленый платок, свечу, текст Библии). (ответы учащихся) Да, ребята, это образ Сонечки, «вечной Сонечки, пока мир стоит». (В словаре В. Даля находим о драдедаме: «легкое суконце, полусукно». Впервые об этом платке мы узнаем из рассказа…
Разработка урока Предметом исследования в. данной диссертации являются приемы, наиболее характерные для «готической» прозы конца XVIII — начала XIX века и унаследованные выдающимися английскими писателями XIX—XX вв.150 В XIX столетии схемы романа «тайны и ужаса» в Великобритании использовались не только^ в так называемых «penny dreadfuls», «грошовых романах ужасов», дешевых книжках с продолжением (таких, как…
Диссертация В Киевской Руси, а позже и в Московской Руси, ситуация многовековой диглоссии была обусловлена параллельным использованием при создании литературно-письменных текстов различных жанров двух близкородственных языков: 1) старославянского языка кирилло-мефодиевского перевода «Евангелия», а затем — развившегося на его основе церковнославянского языка, 2) древнерусского (и среднерусского) языка деловой…
Реферат Первые литературные опыты Гоголя относятся еще к нежинскому периоду и до нас не дошли. Гоголь принимал горячее участие в создании рукописных лицейских журналов и альманахов. Так, он был «издателем», редактором и почти единственным автором журнала «Северная заря» и просиживал ночи над его подготовкой. В гимназии Гоголь написал повесть «Братья Твердиславичи», балладу «Две рыбки», сатиру…
Дипломная Тут в первый раз исказился Кухулин, став многоликим, ужасным, неузнаваемым, диким… Под оболочкою кожи чудовищно выгнулось тело, так что ступни, колени и голени повернулись назад, а пятки, икры и ляжки очутились впереди. Сухожилия икр стянулись впереди голени, и каждый могучий округлый их узел был не меньше кулака воина. У затылка сошлись мышцы головы, и любой из их непомерных, бессчетных…
Реферат Да, потому что никто лучше Пушкина не выразил аскетического идеала декабристов, никто с такой силой не призвал к отказу от «малого» ради «великого». Вольнолюбивые стихотворения Пушкина (1817−1820) по сути стали программой и манифестом декабристской этики. Нет, потому что «муза» Пушкина никак не хотела ограничиваться этим аскетическим идеалом, вызывая упреки, а то и недоверие друзей-декабристов…
Реферат Ключевые слова: английский язык, идиоматические выражения, идиомы, иностранный язык, номинация, фразеология, языковая культура В современном мире многие лингвисты все больше заостряют свое внимание на семантике языка. Номинация — один из сложнейших языковых процессов, который обозначает образование языковых единиц. Бывает две виды номинации: первичная и вторичная. Первичная номинация — ее еще…
Реферат Предложение содержит изъяснительную конструкцию: I wondered (вводящая клаузема) why it smiled continually and why the lips were so moist with spittle (клауземы вопросов, начинающихся с wh— (wh-words)). В данном примере вопрос второго типа (Special Questions), начинающий с вопросительного слова (whquestions) передаётся с помощью косвенной речи. Вопросительное слово ставится в начало косвенной…
Реферат Покупка, не торгуясь, за баснословные деньги футбольного клуба «Челси», за который болеет лондонская знать, слишком скоропалительна, чтобы заподозрить деловую выгоду Абрамовича." (Владимир Попов. Страсти по «черному золоту». // «Завтра», 2003.08.13); А кто-то уже в 35 вынужден отдавать баснословные деньги за сильные антивозрастные кремы. В общем вывод один: У кого, что болит… (Красота, здоровье…
Реферат В данной главе нами проанализирован 21 пример использования метафоры в произведении Чарльза Диккенса «Большие надежды». Наиболее часто используется метафора-сравнение, также многочисленны лексические метафоры и развернутые метафоры. Метафоры в данном произведении выступают в функциях характеризации, указывающая на один или немногие признаки и номиначии, поддерживаемые указательным местоимением…
Курсовая Реклама является необходимым элементом социальных и деловых коммуникаций, потому что речевой коммуникации — общение, сообщение, воздействие. В связи с этим реклама использует все речевые средства, характерные для эффективного общения. Коммуникативная, даже коммуникативно-социальная ценность рекламы сегодня уже не оспаривается, однако многочисленны примеры далеко не лучших рекламных текстов (как…
Реферат Отец Горио" посвящается «великому и знаменитому Жоффруа де Сент-Илеру в знак восхищения его работами и гением». Этот ученый раскрывал изменения животных организмов в зависимости от среды и подготовил идеи Дарвина об эволюции видов. Бальзак в курсе последних достижений естественных и гуманитарных наук. «Все, что расширяет науку, расширяет и искусство» — скажет он устами одного из своих героев…
Реферат