Заключение. 
Характеристика этимологии слов

В заключение хочется сказать, что в связи с тем, что в современном мире появляется множество новых слов в специфических областях, таких как политика, экономика, коммуникации, технологии, наука, искусство и прочих, где имеется специфическая терминология, язык будет заимствовать терминологию этих отраслей, т.к. для любого языка проще взять иностранное слово и адаптировать его под свою грамматику, стилистику и фонетику, чем пытаться дать адекватный перевод.

И английский язык не исключение. В связи с появлением новых явлений, новые названия не придумывались, а брались из того языка, откуда, собственно, и пришло само явление.

В данной работе был рассмотрен подход к этимологии слов английского языка, который сможет помочь в преодолении трудностей, с которыми сталкиваются при чтении заимствованных слов.

Как ни парадоксально, но работа над заимствованными словами ведется на уроках изолированно от другой работы: например, чтение непроизносимых согласных в словах, заимствованных из французского языка.

Нами был изучен теоретический материал по теме исследования, проанализированы словарные слова печатных изданий.

Т.о., этимологический анализ слов может существенно улучшить орфографическую грамотность, т.к. в такой работе задействована не только механическая память, но и логическое размышление. Этимологический анализ делает урок более интересным, необычным вносит в него элементы игры, занимательности, чем прививает интерес к изучению языка, расширяет кругозор, увеличивает словарный запас, развивает речь, знакомит с историей и культурой языка и мн.др.

В словарном составе современного английского языка различные исторические слои, неодинаковые по происхождению, характеру и объёму могут быть более или менее чётко отделены друг от друга. При этом в основном намечается такая классификация слов:

• 1. Слова, несомненно, заимствованные: а) из скандинавских языков; б) из французского; в) из латинского и греческого языков; г) из немецкого языка; д) из прочих языков.
• 2. Старый лексический фонд английского языка, то есть совокупность слов современного английского языка за вычетом указанных выше заимствований.
• 3. Слова не заимствованные и не старые, но образованные в сравнительно позднее время из заимствованного или старого материала. Особенность этой категории состоит в том, что она выделяется лишь постольку, поскольку имеются в виду целые, готовые слова; но если иметь в виду непосредственно корни, то слова этой категории могут быть отнесены к различным перечисленным выше группам (не считая тех случаев, которые вообще не ясны). Так, например, современное английское слово eatable (съедобный) образовано от глагола eat (есть) с помощью суффиксаable-, заимствованного из французского, и, следовательно, как целое не может быть старым словом; но по своему корнюeatоно принадлежит к старому лексическому фонду. [13]

Английский язык принадлежит к западной подгруппе германских языков, а потому слова, представляющие собой старый фонд английского языка, очень часто находят этимологические параллели в других германских языках: сравните, например, английское house, немецкое Haus, голландское huis, норвежское hus, шведское hus; английское day, немецкое Tag, голландское dag, норвежское dag, шведское dag. [16; 984c.].