Классификация глаголов в соответствии со стилистическими особенностями употребления

В книге «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского явно ощутима выразительная функция глагольных форм. Она проявляется прежде всего во временной организации повествования. «Движение и его выражение — глагол, — писал А. Н. Толстой, — является основой языка. Найти верный глагол для фразы — это значит дать движение фразе». Характер этого движения зависит и от лексического содержания глагола, и от его грамматического оформления.

При функционально-стилевой оценке вида глагола следует заметить, что в использовании этой грамматической категории в различных стилях наглядно отражается специфика каждого из них, поскольку степень конкретности речи или ее отвлеченно-обобщенный характер закономерно проявляются в преобладании глаголов того или иного вида. При этом избирательность в употреблении видов глагола согласована и с использованием его времен, в чем проявляются системные связи этих грамматических категорий на основе их общей функции.

Наибольшим разнообразием видовых форм глагола выделяется разговорная речь, в которой предпочтение тех или иных видовых значений всегда обусловлено экстралингвистическими факторами и является реальным выражением категории аспектуальности. Глаголы совершенного и несовершенного вида в разговорно-бытовой, синтетической речи и диалогах художественных произведений распределяются относительно равномерно.

Богат видовыми формами глагола и публицистический стиль, отражающий жизнь во всей ее динамике и подверженный влиянию разговорной и художественной речи.

В следующей части работы мы попытаемся подтвердить гипотезу, что в определенных стилях текста используются определенные приставочные глаголы. Например, глаголы с приставкой причаще встречаются в научных текстах. Чтобы подтвердить или опровергнуть эту гипотезу мы проведем случайную выборку примеров с приставочными глаголами из «Учебного корпуса русского языка» и проведем анализ употребления в зависимости от контекста.

Для начала выделим основные стилевые черты текстов, чтобы было легче проводить исследование.

Первый стиль — разговорный. Во-первых, он часто встречается в повседневном общении. Во-вторых, в художественной литературе встречается обычно в виде диалогов. Часто предложения строятся из просторечных слов, употребляются жаргонизмы, сокращения от слов (например, что — чё). Предложения часто короткие, могут быть не все члены предложения (Чашку кофе, пожалуйста!).

Второй стиль — научный. Обычно встречается в письменных жанрах, таких как научные статьи и заметки, энциклопедии, учебники, учебные работы и т. п. В текстах встречается обилие научных терминов, язык достаточно сухой, здесь никогда не встретить красочных описаний или просторечных слов.

Третий стиль — публицистический. Обычно это основной стиль СМИ, в таком стиле пишут репортажи, интервью, газетные заметки и т. п. Основными чертами таких текстов можно назвать эмоциональность высказываний, оценочность, логику изложения, легкое изложение текстов, чтобы привлечь читателя к какой-либо проблеме.

Четвертый стиль — официально-деловой. Этот стиль встречается обычно в письменной документации, от договора купли до законодательного акта. Почти всегда используются специальные деловые термины, клише, предложения написаны в жесткой логической структуре. Отсутствует какая-либо эмоциональность.

1. Приставки в-(во-).

Стилистически окрашены глаголы, образованные с помощью приставки ви во-. Часто они указывают на одноактное действие, обычно имеют разговорный оттенок, окраска у них просторечная, однако они могут быть резкими и неожиданными.

Примеры:

• ? У Алексея глаза медленно полезли на лоб. И тут вошёл пёс. Они с мужем уставились друг на друга, как братья-близнецы. [Екатерина Орлова. Такой же хороший, как ты // «Даша», 2004]. Художественный стиль.
• ? «Ночью зять ввалился в дверь совершенно пьяным. [Ирина Муравьева. Мещанин во дворянстве (1994)]. Мало того, что глагол ввалился сам по себе носит разговорный оттенок, приставка добавляет ему некоторую экспрессию, которая показывает, что зять действительно резко зашел в дом.
• ? И от метро близко, Ї вставил брат-кожевенник. [Андрей Волос. Недвижимость (2000) // „Новый Мир“, 2001]. Здесь глагол вставить употреблен в диалоге для выражения действия говорящего. Художественный стиль.
• ? Вступить тогда в какую-либо партию было делом, как правило, не сознательного выбора, а случая: кто-то кого-то куда-тововлёк. [Гавриил Попов, Никита Аджубей. Пять выборов Никиты Хрущева (журнальный вариант) // „Наука и жизнь“, 2008] Публицистический стиль.
• ? Через несколько дней он ворвался в квартиру к двум пожилым женщинам (от смерти их спасло только беспрекословноеподчинение), а затем к их престарелой соседке. [Александр Богомолов. Прирожденный убийца. 17-летний подросток бил пенсионеров табуреткой до смерти (2003) // „Известия“, 2003.02.17]. Публицистический стиль.
• ? Он мне в Макарьеве муку подмоченную всучил». [Е. И. Замятин. Русь (1923)]. Разговорный стиль.
• ? Сотрудники Института токсикологии А. Н. Петров и С. П. Нечипоренко сообщили, что их коллектив создал и внедрил впрактику здравоохранения новое соединение карбоксим Ї реактиватор фермента холинэстеразы. [Валентин Прозоровский. Аминокислоты — пептиды — лекарства // «Наука и жизнь», 2008]. Научный стиль.
• ? Все отставил, взял оружие, вшил сенсорный визор, нацепил защитный силовик и бросился к ней бежать. [Андрей Кожухов. Время Дон Кихота // «Знание — сила», 2006]. Художественный стиль.
• ? В связи с этим ввели новое правило, согласно которому председатели судов назначаются на свою должность на ограниченныйсрок — на шесть лет. [Тамара Морщакова. На пути к правосудию // «Отечественные записки», 2003]. Официально-деловой стиль.
• ? Только тогда они поверят нашим словам, — воззвал к единомышленникам мэр Михальчук. [Вадим Карамба. Якут и партия едины (2003) // «Газета», 2003.06.20]. Публицистический стиль.
• ? Генерал Хансен вверил под его командование гарнизонные части города, вещевые обозы, тыловые службы и строительныебатальоны. [Пауль Карель, Алиса Селезнева. Зимняя страда (2013.03.08) // «Новгородские ведомости», 2013]. Художественный стиль.
• ? Ведь Это я… Да ты всмотрись, это я, король. [Е. Л. Шварц. Снежная королева (1938)]. Разговорный стиль.
• ? Я еще кому-то нужен! Только вдумайтесь, какое это счастье! Эти мальчики меня держат! [Маша Трауб. Замочная скважина (2012)]. Художественный стиль.

Мы привели 13 примеров использования глаголов с приставкой в- (во-), из них пять относятся к художественному стилю, по три к публицистическому и разговорном, и по одному глаголу в научный и деловой стиль. Глаголы с такой приставкой нельзя с уверенностью связать с каким-либо стилем, можно предположить, что такая лексика нечасто встречается в нехудожественых текстах.

2. Приставка за;

Глаголы, образованные с помощью приставки за-, обычно намекают на силу какого-либо действия, то есть его выполняли несколько раз или очень интенсивно.

• ? «На что она живёт?» Ї спрашивал отец, как бы не настаивая на ответе. «Да он её подарками завалил! Посылками. [Ирина Муравьева. Мещанин во дворянстве (1994)]. Например, здесь, завалил, значит дарил подарков очень много. Разговорный стиль.
• ? Часа через два Артур вышел и зашагал вверх по улице, а Колюня, пожелав ему встретить пса, открыл калитку. [Алексей Варламов. Купавна // «Новый Мир», 2000]. Так же глаголы с приставкой заиспользуются в художественном стиле, они означают начало действия, как здесь, Артур начал движение вверх по улице. Художественный стиль.
• ? Американец Стивен Мобли застрелил продавца пиццы, а его защитник настаивал на невиновности подзащитного, поскольку агрессивное поведение было вызвано низкойконцентрацией одного из ферментов головного мозга, и эта особенность является наследственной в семье Стивена. [Лекарство от преступности (2003) // «Криминальная хроника», 2003.06.24]. Публицистический.
• ? Детей задушила, а те и не сопротивлялись. [Роман Сенчин. Квартирантка с двумя детьми (2010)]. Художественный стиль.
• ? Оператор «Синтерра» заключил договор на поставку сетевого оборудования с компанией Juniper Network. [Антон Бурсак. «Синтерра» модернизирует сеть (2009.11.25) // http://www.rbcdaily.ru/2009/11/25/media/444 156.shtml, 2009]. Деловой стиль
• ? Ї Спасибо, Утка, Ї сказал Ёжик и зашагал дальше. [Сергей Козлов. Правда, мы будем всегда? (1969;1981)]. Художественный стиль.
• ? купила всё-таки Кэнон Иксус… недорого… фотки в паспорте Ї зацени, а? [Наши дети: Подростки (2004)]. Разговорный стиль.
• ? Пока ураган Бык гуляет в океане, — горячо зашептал он, — надо составить меню! [Александр Дорофеев. Эле-Фантик // «Мурзилка», 2003]. Художественный стиль.
• ? Согласно индексу PMI для обрабатывающих отраслей, в августе закрепилась тенденция слабого улучшения деловойконъюнктуры, обозначившаяся в июле. [Промышленность, вопреки прогнозам, не свалилась в рецессию // «Эксперт», 2014]. Деловой стиль.
• ? Заарканила она меня, охомутала, но я для вашей власти сквернова-худова не делал. [А. И. Алдан-Семенов. Красные и белые (1966;1973)]. Разговорный стиль.
• ? негромко запел Корытин, глядя вперёд и вперёд. [Борис Екимов. Пиночет (1999)]. Художественный стиль.
• ? Был чувак как чувак, а теперь Ї всех задолбал! [Письма в журнал «Хулиган» (2003) // «Хулиган», 2003.12.15]. Разговорный стиль.
• ? Сами себя играли, ну и закорешились там. [Алексей Рыбин. Последняя игра (2000)]. Разговорный стиль.

Приставочные глаголы зачаще всего встретились нам в художественном стиле (5) и в разговорном (5), в деловом стиле два раза и в публицистическом один раз. В научных текстах мы не встретили такие глаголы случайным образом. Можно предположить, что глаголы с приставкой заболее характерны для диалогов или описания действий в художественных текстах, но наша выборка не такая большая.

• 3. Приставка по-
• ? Хочу поехать в дальнюю поездку Ї оторваться хочется, но не знаю, с кем. [Анатолий Кириллин. С собой не возьму // «Сибирские огни», 2012]. Разговорный стиль.
• ? Я ещё подумал тогда: странно, какой у Кривулина молодой голос. [Запись LiveJournal (2004)]. Разговорный стиль.
• ? Для сего он с утешением благословил и поделал им на елках кресты в некотором расстоянии один от другого. [монахиня Игнатия (Петровская). Слово о старчестве (1992;1999)]. Художественный стиль.
• ? И на основании именно декабрьских анализов, проведённых с грубейшими нарушениями всех норм и правил (об этом писали «Известия» 18 мая 2002 года), 3 июня совет FIS в словенском Портороше постановил дисквалифицировать Лазутину на двагода. [Андрей Митьков. По пути в Гаагу. «Дело Лазутиной» дошло до гражданского суда. За это спортивные чиновники грозят дисквалифицировать всю Россию (2002) // «Известия», 2002.10.30]. Деловой стиль.
• ? В него и положи овощи и специи. [Советы хозяйке // «Даша», 2004]. Разговорный стиль.
• ? Ты послушай, какие дурацкие тексты у этого твоего Цоя. [Запись LiveJournal (2004)]. Разговорный стиль.
• ? Наутро в наш крошечный номер постучал Пинкас: [Сати Спивакова. Не всё (2002)]. Художественный стиль.
• ? Посмотри вначале чего и сколько она ест. [Наши дети: Подростки (2004)]. Разговорный стиль.
• ? «Да ты попрыгай, Ї посоветовала ему женщина, Ї кровь и побежит, а ты оживешь». [Юрий Буйда. Город палачей // «Знамя», 2003]. Разговорный стиль.
• ? Так бы и жил, но всё поломал отец. [Борис Екимов. Пиночет (1999)]. Художественный стиль.
• ? Напоследок генерал попросил представителей СМИ тоже подключиться к борьбе с наркотиками, привлекая вниманиеобщественности к данной теме. «[Александр Огневский. Полиция зовёт нас на помощь (2003) // «Ежедневные новости» (Владивосток), 2003.08.05]. Публицистический.
• ?. Как, сударь, за себя поручиться! А ведь здесь какой народ! [А. Н. Островский. Гроза (1860)]. Разговорный стиль.
• ? «Спартак» стал главным развлечением конца сезона: сиганув в пропасть и разбившись насмерть, он вновь зашевелился ипополз наверх. [Филипп Бахтин. Повод для радости. «Спартак» забил свой первый гол в Лиге чемпионов (2002) // «Известия», 2002.10.23]. Публицистический стиль.
• ? [Мусатова, жен] Вон Васька какие зигзаги кружит вокруг автобуса! Иди за ним побегай! [Нина, жен] Если бы за мной кто-нибудь побежал! [А. М. Галин. Аномалия // «Современная драматургия», № 4, 1996]. Разговорный стиль.

Из тринадцати примеров в разговорном стиле используются семь глаголов, в публицистическом и художественном по три, в деловом стиле и научном мы не встретили глаголы с приставкой по-.

Исходя из вышесказанного в этой части работы нельзя с уверенностью сказать, как зависит стиль от использования тех или иных приставок. Нет видимой последовательности, где бы прослеживались четкие рамки употребления глаголов с приставками. Стиль глаголов в большей степени зависит от формы его времени, наклонения и т. п., например, «Максим, побегай за собакой!» Это разговорный стиль. А «Максим побегал за собакой, в результате чего получил тяжкие травмы» уже публицистический стиль.

Выводы

В данной работе мы рассмотрели различные классификации глаголов с префиксами: в-(во-), по-, за-. Также мы определили понятие префикса, его роль в словообразовании и значения данных префиксов в разных глаголах, а также особенности их функционирования.

Во второй главе проанализировали употребление 99 приставочных глаголов в контекстах из романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание», а также рассмотрели, их употребление на примерах из «корпуса русского языка».

Все глаголы мы разделили на две группы: глаголы движения и глаголы (кроме глаголов движения). Префикс в глаголах движения имеет значение направленности движения, а в других глаголах (кроме глаголов движения) имеет разных значений. Управление глаголов движения связано с направленностью движения, а управление других глаголов (кроме глаголов движения) больше связно с данными глаголами. И нельзя с уверенностью сказать, как зависит стиль от использования тех или иных приставок.