Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Виды неологизмов по времени образования

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

В качестве примера недавно появившегося слова можно привести англоязычное заимствование франчайзинг (или френчайзинг). В «Толковом словаре конца ХХ века» это слово трактуется следующим образом: «Форма экономического покровительства, при которой фирма, имеющая твердые позиции на рынке, предоставляет вновь образованной фирме оборудование, технологии, вспомогательные материалы, ноу-хау и товарные… Читать ещё >

Виды неологизмов по времени образования (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

В современном русском языке можно выделить два основных типа неологизмов по времени образования. Первый тип — слова относительно старые, актуализировавшиеся в последние годы в связи с изменением политической и экономической системы России. Второй тип — слова новые, появившиеся непосредственно в последние годы .

Характерным примером первого типа является слово олигарх (греч. oligos — «немногий» + arche — «власть», Большой словарь иностранных слов под редакцией А.Ю. Москвина). Сегодня это слово очень часто упоминается в СМИ и в речи публичных политиков. Однако вошло в активный словарь оно не так давно: в 90-х годах ХХ века. Ранее это слово было знакомо людям из учебников истории древнего мира (ср. Спартанский олигархический союз) и произведениям классиков марксизма-ленинизма (ср. финансовая олигархия). Сейчас олигархией называют «политическое и экономическое господство небольшой группы лиц, также саму такую группу». «Банкротство ЮКОСа с последующим разделом его имущества получилось почти таким же циничным, как и залоговые аукционы, на которых олигархи в середине 90-х приватизировали свою миллиардную собственность». // «Русский Newsweek» от 26.02.2007.

Как новые воспринимаются сегодня массовым сознанием и некоторые заимствования, известные ранее лишь специалистам и зафиксированные в словарях как относящиеся к «буржуазному» праву и «буржуазной» действительности, но получившие в последнее десятилетие ХХ века широкое распространение в русском языке в связи с актуализацией для российской действительности обозначаемых ими понятий. Примером такого заимствования может быть слово легитимный (лат. legitimus — «законный») «Для среднего европейца, который в лучшем случае знат трех русских режиссеров — Эйзенштейн, Тарковский, Михалков, Сокуров единственный легитимный преемник Тарковского» // «Русский Newsweek» от 5.02.2007.

В качестве примера недавно появившегося слова можно привести англоязычное заимствование франчайзинг (или френчайзинг). В «Толковом словаре конца ХХ века» это слово трактуется следующим образом: «Форма экономического покровительства, при которой фирма, имеющая твердые позиции на рынке, предоставляет вновь образованной фирме оборудование, технологии, вспомогательные материалы, ноу-хау и товарные знаки». «Пока рано говорить о какой-то конкретике и тем более бросаться страшными терминами типа франчайзинговые схемы» // «Русский Newsweek» 6.11.2006. Это слово появилось в русском языке благодаря приходу в нашу жизнь такого явления, как франчайзинг.

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой