Самым знаменитым языком общепризнанно является эльфийский квенья. Он представлен в роли архаичного языка прекрасного мудрого древнего народа. Автор избавил письменность от нечитаемого в английском «Е» в конце слов, лишил неопределенного артикля. Специалисты отмечают явное сходство с финским языком.
Любопытно, язык имеет прототипы падежей русского языка, а слова падежные окончания. Автор отмечал, что это крайне важно для хорошего стихосложения. Язык насчитывает 12 000 слов!
Кхуздул, который являлся тайным языком гномов, остался недоработанным. Его особенностью были звуки, произносимые с придыханием. Они непривычны и даже неблагозвучны для слуха европейца, но создают неповторимый образ говорящего на нем народа.
Язых энтов, ходячих деревьев, считается самым необычным. Возможно, его прототипом был китайский, так как речь обладает характерной музыкальностью. Каждый гласный звук имеет собственный тон. Он не отличим для тех, кто не знаком с этой речью, но вполне понятен для энтов. Еще одна особенность — каждое слово или имя представляло собой долгое непрерывное предложение, с описанием всей истории предмета или существа. Любопытно, но язык энтов был широко описан в теории, но речевой запас был создан в гораздо меньшей степени.
О черном наречье орков известно совсем немного. Автор ввел в него упрощенные эльфийские слова, как остаток генетического прошлого чудовищ. Они имели много племен и также много примитивных наречий. Их лидер создал для них универсальную форму общения, но из повествования главные герои истории так и не научились отличать даже несколько слов.
Отдельно стоит сказать про вестрон, язык, который был общим для всего Средиземноморья. Хотя у читателя может создаться впечатление, что это английский язык и его устаревшие диалекты, но это не так. Это абсолютно другая речь, другой синтаксис, даже другой алфавит. Автор полностью перевел его на английский, и никому не известно почему об этом языке почти не осталось данных.
Хотя можно было бы предположить, что вестрон был недоработан и так и остался в набросках алфавита и небольшого перечня слов, но не стоит забывать, что Джон Толкин никогда не создавал мир или народ раньше, чем появится язык. Это была его особенность, которая не имеет прецедентов [2, гл.6].
