Другие работы
Прошла тысяча лет с тех пор, как князь Владимир ввел на Руси христианство в качестве государственной религии. Воспринятое из Византии, оно навсегда слилось воедино с русским народным сознанием. Христианство подарило Руси книгу. Благодаря ей русские бросили «лот в самую глубокую идею, которую создал человеческий ум, — в идею Бога». Но, погрузившись в нее умом, они восприняли ее сердцем, потому…
Диссертация Ф. М. Достоевского обусловили, в свою очередь, неубывающий интерес современных художников слова к духовному наследию великого классика. В этом смысле творчество Ч. Т. Айтматова самым красноречивым образом См.: Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. — М.: Советская Россия, 1979; Вересаев В. В. Живая жизнь: О Достоевском и Л. Толстом: Аполлон и Дионис (о Ницше). — М.: Политиздат, 1991…
Диссертация Английский язык реально играет роль государственного языка страны и его изучение входит в школьные программы. Американский английский или американский вариант английского языка существенно отличается от британского варианта английского языка. Это во многом иной язык, изменения затронули не только фонетику и лексику, но и наиболее устойчивую часть языка — грамматику. Американский вариант…
Реферат В оригинальном варианте в реплике Уилсона представлено выражение «a lemon», которое относится к современному американскому сленгу и используется для характеристики автомобиля или другой техники, как уже побывавших в использовании, так и новых, имеющих множество дефектов или же фабричный брак: «A lemon is a consumer product that was purchased new or like new with apparent malfunctions."A lemon…
Реферат Общепризнанным можно считать наличие в современном японском языке абсолютных и относительных времен. Теория двух исключительно относительных времен, разработанная Н. А. Сыромятниковым, подверглась критике А. А. Холодовича, считающего, что время конечного глагола ориентировано на момент речи, а в письменном варианте — на момент написания и, следовательно, является абсолютным. Кроме этого, в роли…
Реферат Как отмечает немецкий ученый Х. Леммерман, подготовка речи к успешному выступлению начинается, прежде всего, со сбора материала. Далее необходимо отобрать материал и организовать его, обдумать, подготовить тезисы и план, стилистически оформить, написать и мысленно освоить текст выступления и только после этого опробовать материал в речи. Со времен античной риторики известны «золотые» правила…
Реферат С пылким характером, перепадами в настроении, мечтательностью и склонностью драматизировать. В главах, описывающих будни писательницы, Майкл Каннингем передает атмосферу творчества, столь желанного состояния для писателя, но хрупкого в обращении. Следующей героиней романа автор вводит Лору Браун, домохозяйку из Лос-Анджелеса, но при более внимательном рассмотрении становится ясно, что семейная…
Реферат В «Станционном смотрителе» житейский стереотип воспроизводится в картинках, излагающих притчу о «блудном сыне». Четыре картинки отражаются в четырех сценах из жизни, которые представит титулярный советник — рассказчик данной истории, по притча о «блудном сыне» будет переосмыслена. На картинках жизненные испытания меняют юношу: вот он «поспешно принимает… благословение и мешок с деньгами», затем…
Реферат Некоторые из них являются допустимыми в рамках художественного перевода. Большинство неточностей не искажает смысл оригинала, но делает перевод чуть более вольным, чем можно было бы сделать. Очень часто небольшие отрывки текста подвергаются следующим преобразованиям: меняется порядок слов, границы предложений и распределание признаков в отрывке, причем непонятны причины подобных изменений — смысл…
Реферат В конце 19 века рост рабочего движения вызвал к жизни пролетарскую литературу (исторический роман о Крестьянской войне 16 века «За свободу», Р. Швейхеля, 1821−1907, и др.). Одним из выдающихся марксистских литературных критиков и историков литературы германского пролетариата стал Ф. Меринг (1846−1919). Некоторые демократически настроенные писатели сыграли немаловажную роль в появлении…
Реферат Куба (1914−1967) (псевдоним Курта Бартеля) пришел в поэзию из гущи жизни. Выходец из трудовой семьи с демократическими традициями, он в молодости перепробовал немало рабочих профессий, был безработным, его первые стихи были одушевлены пафосом пролетарской революционности. Когда штурмовики начали охотиться за «красным Бартелем», он бежал в Чехословакию, а после ее оккупации нелегально добрался…
Реферат В своей работе переводчик сталкивается с множеством трудностей. Одной из проблем в переводе являются сокращения. В форме сокращений могут быть переданы термины, имена собственные и реалии. Чтобы не сделать ошибку при переводе, необходимо понимать значение переводимого сокращения. Чаще всего сокращаются часто употребляемые слова, но в некоторых случаях сокращение может быть неизвестно. В таких…
Реферат В отличие от общих и фокусных ПВП, в ответах на ПВП QU-, ответ здесь всегда является ремой, которая может быть дополнительно выделена интонацией. Таким образом, возможность простого подтверждения или опровержения информации, содержащейся в вопросе, исключается. Ср: К сожалению, диалоги, зафиксированные в письменном тексте, зачастую теряют ту насыщенность, которой обладают, будучи сказанными. Так…
Реферат По мнению Т. М. Жуковской, «речевой голос является одним из основных звукопорождающих средств, используемых оратором для реализации риторического стратегического плана, направленного на воздействие на субъективно-оценочное восприятие слушателя с целью формирования или изменения его положительных/отрицательных оценок по отношению к предмету обсуждения». Многие современные ученые, занимающиеся…
Реферат Ценность таких документов неоспорима, но они не могут охватить все многообразие жизни. К сожалению, многое из того, что считается в обществе по крайней мере неэтичным (а то и противоречит общепринятым представлениям о законности), долгое время остается неоформленным в виде закона, правила или термина. В связи с этим возникает ситуация, когда негативное явление очевидно, а квалифицировать его…
Реферат