Другие работы
В основе его поэтики — принцип максимально «точного» слова, обновления, даже «революции» языка, акцентировки в поэзии ритма, символического подтекста, «техники», тонкой нюансировки стихотворной ткани, т. е. элементов, рассчитанных на восприятие «элитарных» умов. Паунд исходил из того, что поэзия — искусство трудное, серьезное, «ученое». Этот его тезис, как подчеркивалось, получил дальнейшую…
Реферат Вслед за С. А. Аскольдовым современные лингвисты признают, что концепты являют собой неотъемлемую часть действительности и подчеркивают их связь с человеческим сознанием и менталитетом. Важно заметить, что с момента своего появления определение термина «концепт» эволюционировало. Сначала под концептом понимали синтез индивидуальных и общих представлений о каком-либо предмете или феномене. В наши…
Реферат Большая часть современных работ, посвященных «Роману с кокаином», ставит перед собой цель атрибутировать произведение. Эти исследования стали появляться после того, как в 1986 году Н. Струве выдвинул гипотезу, согласно которой произведение создал В. Набоков Струве Н. А. Спор вокруг В. Набокова и «Романа с кокаином» // Вестник РСХД. 1986. № 146. С. 156−172. В статье 1990 года Н. Струве отмечал…
Реферат В их сочетаниях с слоговыми гласными. В этих о. и. е. звуковых сочетаниях мы можем различать: 1) сочетания, в которых неслоговая сонорная согласная, не имевшая после себя гласной, примыкала в слоговом отношении к предшествующей слоговой гласной, причем получалось такое звуковое сочетание, которое мы можем называть дифтонгическим сочетанием на сонорную согласную (по однородности его с дифтонгом…
Реферат Мимнерм, Mimnermos, из Колофона или Смирны, вторая половина VII в. до н. э., греческий элегический поэт. М. является первым известным нам представителем типичной для Греции так называемой объективной любовной элегии, то есть такой, в которой поэт рассказывает о любовных переживаниях героев мифа или местных преданий, опосредованно выражая и свои собственные чувства (вместо того, чтобы говорить…
Реферат Новая жена почтенного человека невзлюбила его добрую и красивую дочь. Отца девушки мачеха держала под каблуком, поэтому Золушка, за которую некому было заступиться, была у злой женщины и двух ее дочерей на правах служанки, а все свободное время проводила на ящике с золой. Когда король устроил бал, разодетые сестры поехали во дворец. Золушка помогла им собраться, а после отъезда разрыдалась…
Реферат Как бы, однако, ни была богата и разнообразна речь учителя, она не должна занимать в сумме более 10% времени. Поэтому, существуют другие формы создания речевой наглядности: выпуск стенгазет, по изученным устным темам, кружок английского языка, работа за персональным компьютером, использование компакт дисков на английском языке, прослушивание песен на английском языке и запись их на слух, а также…
Реферат Действительно, во множестве значимых исследований об особенностях американского самосознания указание на роль религии является одним из важнейших во всём комплексе (мы опирались на исследования В. В. Согрина, К. С. Гаджиева, У. Паррингтона и др.). Согласно проведённому в 2014 году социологическому опросу Pew Research Center. Religion and Public Life. / URL…
Реферат Лермонтов явно отталкивается от пушкинских способов психологического изображения. В «Повестях Белкина», например, движения души героев отчетливо проступают через поступок. Каждый жест, шаг героя есть следствие тех эмоций, которые он испытывает. В эпизоде с деньгами действия Самсона Вырина отражают то, что происходит в его душе. Вот эту-то прямую связь внутреннего и внешнего и нарушает Лермонтов…
Реферат Проза мела шырэйшую магчымасць паказаць унутранае жыццё чалавека, уцягнутага ў супярэчнасці часу, раскрывала рухаючыя пружыны чалавечых учынкаў і грамадскіх з’яў. Таму галоўная роля ў першапачатковы перыяд станаўлення новай беларускай літа-ратуры, як было ў свой час і ў іншых літаратурах, невыпадкова належала паэзіі. Глыбока народны, масавы характар паэзіі вы-явіўся ўжо ў тым, што побач…
Контрольная Англицизмы стали своеобразной модой в наше время, это обусловлено созданными в обществе идеалами, стереотипами. Одним из таких стереотипов может служить образ идеализированного американского общества. И добавляя в свою речь англицизмы, люди, таким образом, хотят приблизиться к данному стереотипу, приобщаясь к американской культуре и жизни их общества. Слова — англицизмы вошли в речь людей разного…
Реферат Например, слово медный может сочетаться со словами браслет, подсвечник, посуда, монета, труба и т. д. Но не существует словосочетаний типа медная юбка, медное молоко, медная булочка и т. д., так как предметно-логические связи этих слов исключают их взаимную сочетаемость. Невозможно также соединить слово медный с наречием завтра или с глаголом летать в силу их лексико-грамматических характеристик…
Реферат Прием опущения прямо противоположен добавлению и предполагает отказ от передачи в переводе семантически избыточных слов, значения которых могут быть непонятны русскоязычному зрителю. Примером семантической избыточности может служить использование в английском языке так называемых «парных синонимов» — параллельно употребляемых слов с близким значением. Русскому языку это явление несвойственно…
Реферат Существует три основных требования к эквивалентности перевода: в переводе не должно быть ни пропусков, ни изменений, ни добавлений. Данное предписание нам кажется не очень удачным, так как от буквализма давно отказалось большинство переводчиков художественной литературы. Современная теория переводческих преобразований в качестве главных типов не только допустимых, но и необходимых, то есть…
Реферат Пьеса имеет подзаголовок: «Сцепы из деревенской жизни». Как и в «Чайке», события развертываются здесь в уединенной усадьбе. Иван Петрович Войницкий (дядя Ваня) — подлинная душа этих мест и рачительный хозяин. В молодые годы он отказался от собственной жизни, подчинив ее своеобразному служению науке. Он трудится как управляющий имением, не получая платы за свой труд, только для того, чтобы…
Реферат