Обучение аудированию в средней школе на начальной ступени (на материале английского языка, 4-5-е классы)
Диссертация
Для решения данных задач использовались такие методы исследования" как критический анализ специальной (по отношению к теме исследования) отечественной и зарубежной литературы из областей методики, лингвистики, психолингвистики, психологии, психотерапии, педагогики, философии, кибернетики, теории оптимизации и других наукметод аналогий, моделирования, системного анализанаблюдение… Читать ещё >
Список литературы
- Ленин В.И. Еще раз о профсоюзах, о текущем моменте и об ошиб- -ках тт.Троцкого и Бухарина. — Полн.собр.соч., 5-е изд ., т.42, с.264−304.
- J 2. Ленин В. И. К вопросу о диалектике. Полн.собр.соч., 5-е изд., т.29, с.316−322.
- Об улучшении изучения иностранных языков: Постановление Совета Министров СССР от 27 мая 1961 года. В кн.: Народное образование в СССР. Общеобразовательная школа: Сборник документов I917−1873 гг. — М.: Педагогика, 1974, с.211−213.
- Андреев В.И. Эвристическое программирование учебно-исследовательской деятельности. М.: Высшая школа, 1981. — 240 с.
- Андреевская-Левенстерн Л. С. Методика преподавания французского языка в средней школе. М.: Просвещение, 1983. — 222 с.
- Аракин В.Д. Речевая единица основа обучения речи. — В кн.: Вопросы обучения устной речи и чтению на иностранном языке.-М.: Просвещение, 1965, с.7−17.
- Артемов В.А. Психология обучения иностранным языкам.- М.: Просвещение, 1969. 279 с.
- Артемов В.А. Речевой поступок. В кн.: Преподавание иностранных языков. Теория и практика. — М.: Наука, 1971, с.258−269.
- Архангельский С.И. Учебный процесс в высшей школе, его закономерные основы и методы. М.: Высшая школа, 1980. -368 с.
- Бабанский Ю.К. Оптимизация учебно-воспитательного процесса.-М.: Просвещение, 1982. 192 с.
- Балкевич Н.В. Методика обучения аудированию французской научной речи в условиях ускоренного курса: Автореф. дис. канд.пед.наук. M., 1980. — 22 с.
- Бассин Ф.В. Проблема бессознательного. М.: Медицина, 1968. — 468 с.
- Бейдер Е.И. Мотивационный аспект взаимодействия видов речевой деятельности. Иностранные языки в высшей школе, 1981, вып.16, с.19−28.
- Белоусова В.А., Крымовэ И. В., БаскесД.Р. Книга для учителя к учебнику испанского языка для 4 класса средней школы. -М.: Просвещение, 1980. 192 с.
- Белоусова В.А., Крымова И. В., Баскес Д. Книга для учителя к учебнику испанского языка для 5 класса средней школы. -М.: Просвещение, 1981. 135 с.
- Беляев Б.В. Очерки по психологии обучения иностранным языкам. 2-е изд. — М.: Просвещение, 1965. — 227 с. 19. Беспалько В. П. Программированное обучение. Дидактические основы.- М.: Высшая школа, 1970, — 299 с.- 171
- Бим И.Л., Голотина A.A. Книга для учителя к учебнику немецкого языка для 4 класса средней школы.- М.: Просвещение, 1980. 852 с.
- Бирюков Б.В., Геллер Е. С. Кибернетика в гуманитарных науках.-М.: Наука, 1973. 382 с.
- Блох М.Я. Коммуникативные типы предложения в аспекте актуального членения. Иностранные языки в школе, 1976, № 5, C. I4−23.
- Божович Л.И. Возрастные закономерности формирования личности ребенка. Автореф.дисс.. докт.пед. наук (по психологии). М., 1966. — 40 с.
- Божович Л.И. Личность и ее формирование в детском возрасте.-М.: Просвещение, 1968. 464 с.
- Брейгина М.Е., Климентенко А. Д. Контроль в обучении иностранным языкам учащихся средних профтехучилищ. М.: Высшая школа, 1979. — 63 с.
- Брусиловский Л.С. Музыкотерапия. В кн.: Руководство по психотерапии / Под ред. В. Е. Рожнова. — Ташкент: Медицина, 1979, с.256−275.- 172
- Бурно М.Е. Внушение и самовнушение. В кн.: Руководство по психотерапии / Под общей ред. В. Е. Рожнова. — М.: Медицина, 1974, с.84−90.
- Вейн А.М. Три трети жизни. М.: Знание, 1979. — 144 с.
- Выготский Л.С. Мышление и речь / Под ред. В.Колбановского.-М.-Л.: Соцэкгиз, 1934. 324 с.
- Высотская H.A., Голованова Л. З., Колосницына Г. В. Развитие навыков и умений аудирования. В кн.: Вопросы обучения русскому языку иностранцев на начальном этапе / Под ред. А. А. Миролюбова и Э. Ю. Сосенко. — 2-е изд.- М.: Русский язык, 1976, с.149−158.
- Гавакова Т.И. Формирование самоконтроля у учащихся У-УШ классов в учебной деятельности: Автореф. дис.. канд.пед. наук.- Киев, 1965. 19 с.
- Гальперин П.Я. Предисловие.- В кн.: Управляемое формирование психических процессов /Под ред. П. Я. Гальперина. М.: Изд-во МГУ, 1977, с.3−5.
- Гальперин П.Я., Кабыльницкая С. Л. Экспериментальное формирование внимания.- М.: Изд-во МГУ, 1974. 101 с.
- Городилова Г. Г. Обучение речи и технические средства (на материале преподавания русского языка студентам-иностран-цам).- М.: Русский язык, 1979.- 208 с.- 173
- Гоцкин H. Г, Обучение учащихся У-У1 классов восьмилетней школы аудированию на немецком языке: Автореф. дис.. канд. лед.наук.- Л., 1970. 29 с.
- Гройсман А.Л. Психотерапия для всех.- М.: Знание, 1981. -64 с.
- Демьяненко М.Я., лазаренко К.А., Кислая C.B. Основы общей методики обучения иностранным языкам: Теоретический курс / Под общей ред. М. Я. Демьяненко.- Киев: Вища школа, 1976. -281 с.
- Драгавцев В. А, Системный анализ и методологические проблемы научного языка на разных уровнях биологических исследований. В кн.: Методологические и философские проблемы биологии. — Новосибирск: Наука, 1981, с.164−173.
- Драгунова Т.В. Психологические особенности подростка. -В кн.: Возрастная и педагогическая психология / Под ред. А. В. Петровского.- М.: Просвещение, 1973, с.98−141.
- Елухина Н.В. Обучение аудированию в школе с преподаванием ряда предметов на французском языке: Автореф. дис.. канд. пед. наук. M., 1970. — 23 с.
- Елухина Н.В. Общность коммуникативной цели основа взаимосвязного обучения чтению и аудированию.- В кн.: Взаимодействие рецепции и репродукции в обучении иностранным языкам.-М.: шзд-во МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1980, вып.163, с.6−23.
- Елухина Н.В., Каспарова М. Г. Подготовка учебного текста для аудирования. Иностранные языки в школе, 1974, № 2,с.40−47.
- Елухина Н.В. Речевые упражнения для обучения аудированию. -Иностранные языки в школе, 1971, fa 4, с.31−40.- 174
- Есипович K. J5. Использование программирования при офчении иностранным языкам в школе: Учебно-методическое пособие по спецкурсу.- М.: Йзд-во МГПИ им. В. И. Ленина, 1980. 94 с.
- Жинкин Н.И. Вопрос и вопросительное предложение. Вопросы языкознания, 1955, № 3, с.22−34.
- Еинкин Н.И. Механизмы речи. М.: йзд-во АПН РСФСР, 1958.370 с.
- Жинкин Н.И. Развитие письменной речи учащихся Ш-УП классов.-Известия АПН РСФСР, 1956, вып.78, с.141−250.
- Жолковский А.К., Мельчук Й.А, 0 семантическом синтезе.- В кн.: Проблемы кибернетики, вып.19. М.: Наука, 1967, с.177−238.
- Жуков Н.И. Философские основы кибернетики.- Минск: Изд-во ЕГУ, 1976. 224 с.
- Заремская С.И., Слободчиков А. А. Развитие инициативной речи учащихся (на материале английского языка): Книга для учителя. М.: Просвещение, 1983. — 127 с.
- Зимняя И.А. Психологическая характеристика слушания и говорения как видов речевой деятельности. Иностранные языки в школе, 1973, № 4, с.66−72.
- Зимняя Й.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке: Пособие для учителей средней школы. М.: Просвещение, 1978. — 159 с.- 175
- Зимняя И.А., Леонтьев A.A. Психологические особзнности начального овладения иностранным языком. В кн.: Вопросы обучения русскому языку иностранцев на начальном этапе / Под ред. А. А. Миролюбова и Э. Ю. Сооенко.- 2-е изд.- М.: Русский язык, 1976, 0.81−38.
- Эамняя И.А. Психология слушания и говорения: Автореф. дио.. докт. психол. наук. M., 1973. — 32 с.
- Зимняя И.А. Речевая деятельность и психология речи. В кн.: Основы теории речевой деятельности.- М.: Наука, 1974, с.64−72.
- Зимняя И.А., Китросская И. И., Мичурина К. А. Самоконтролькак компонент речевой деятельности и уровни его становления.-Иностранные языки в школе, 1970, Н°. 4, с.52−57.
- Зимняя И.А. Смысловое восприятие речевого сообщения. В кн.: Смысловое восприятие речевого сообщения.- М.: Наука, 1976, с.5−33.
- Золотницкая С.П. Обучение пониманию устной речи на французском языке в 5−6 классах восьмилетней школы: Автореф. дис.. канд. пед.наук.- М., i960. 18 с.
- Ильин Е.П. Психофизиология физического воспитания. Деятельность и состояния. М.: Просвещение, 1980. — 199 с.
- Ильин М.С. Основы теории упракнений по иностранному языку / Под ред. В. С. Детлин.- М.: Педагогика, 1975.- 152 с.- 176
- Ильина В.И. Аудирование. В кн.: Материалы УШ и IX международных методических семинаров преподавателей русского языка стран социализма. — М.: Изд-во МГУ, 1969, с.18−31.
- Ильина В.Й., Клычникова З. И. Психологические основы обучения рецептивным видам речевой деятельности. В кн.: Психологические основы обучения иностранным языкам в языковом вузе.- М.: Изд-во МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1979, вып.133, с.43−83.
- Ильиш Б.А. Строй современного английского языка.- Л.: Просвещение, 1971. 366 с.
- Карпова А.Ф. Изменение поэтапного формирования при его систематическом применении. В кн.: Управляемое формирование психических процессов / Под ред. П. Я. Гальперина.- Изд-во МГУ, 1977, с.173−197.
- Кавдельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление.- Л.: Наука, 1978.- 816 с.
- Кедров Б*М. О методе изложения диалектики. Три великих замысла.- М.: Наука, 1983. 478 с.
- Киселев C.B. Некоторые вопросы обучения иностранному языку суггестокибернетическим интегральным методом. В кн.: Методы интенсивного обучения иностранным языкам. — М.: Изд-во МГПИИЯ им. Moриса Тореза, 1977, вып. З, с.122−141.
- Китайгородская Г. А. Методика интенсивного обучения иностранным языкам: Учеб. посоСие для преп. вузов и студ.пед.ин-тов.
- М.: Высшая школа, 1982. 141 с.
- Ковалев А.Г. Самовоспитание и развитие личности школьника. -Советская педагогика, 1964, № 4, с.59−66.- 177
- Кочкина З.А. Аудирование: что это такое? Иностранные языки в школе, 1964, № 5, с.14−19.
- Кочкина З.А. Понимание звучащей речи (аудирование). Обзор американских работ. Вопросы психологии, 1963, № 3,с.161−167.
- Крупник К.И. Обучение иностранным языкам на начальном и продвинутых этапах в различных типах учебных заведений: Текст лекций.- М.: Изд-во МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1980.79 о.
- Кузнецов O.A., Хромов Л. Н. Техника быстрого чтения.-М.: изд-во Книга, 1977. 192 с.
- Кузнецов O.A., Хромов Л. Н. Техника быстрого чтения.- 2-е изд. М.: Изд-во Книга, 1983. — 175 с.
- Кузовлев В.П. Индивидуализация офчения иноязычной речевой деятельности как средство создания коммуникативной мотивации: Автореф. дис.. канд.пед.наук.- М., 1982. 16 с.
- Кузьмичева Т.Н. Технические средства в обучении английскому языку.- Л.: Просвещение, 1978. 136 с.
- Куликов В.Н. Психология внушения. Иваново: Изд-во Ивановок, гос. ун-та,'1978. — 79 с.
- Лапидус Б.А. Обучение второму иностранному языку как специальности.- М.: Высшая школа, 1980. 173 с.
- Латаш Л.П., Астахова В. Г. Тайны бодрствования и сна. М.: Знание, 1978. — 64 с.
- Леонтьев A.A. Некоторые психодингвистические аспекты начального этапа процессе овладения языком.- В кн.: Вопросы обучения русскому языку иностранцев на начальном этапе / Под ред.А. А. Миролюбова и З. Ю. Сосенко.- 2-е изд.- М.: Русскийязык, 1976, с.28−30.
- Леонтьев A.A. Психолингвистическая структура речевого действия и программированное обучение языку: Информационное письмо № 2. В кн.: Теоретические вопросы программированного обучения иностранному языку.- М.: йзд-во МГШИЯим. Мориса Тореза, 1969, с.30−32.
- Леонтьев A.A. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания.- М.: Наука, 1969.- 307 с.
- Леонтьев A.A. Психология речевого общения: Автореф. дис.. докт.психол.наук. М., IS75. — 40 с.
- Леонтьев A.A. Речевая деятельность. В кн.: Основы теории речевой деятельности.- М.: Наука, 1974, с.21−28.
- Леонтьев A.A. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969. — 214 с.
- Леонтьев А.Н. Общее понятие о деятельности. В кн.: Основы теории речевой деятельности.- М.: Наука, 1974, с. 5−20.
- Леонтьев А.Н. Проблемы развития психики. 4-е изд. — М.: йзд-во МГУ, 1981. — 584 с.
- Леонтьев А.Н., Панов Д. Ю. Психология человека и технический ' прогресс. В кн.: Философские вопросы физиологии высшейнервной деятельности и психологии.- М.: Изд-во АН СССР, 1963, с.393−424.
- Леонтьев А.Н., Гальперин П. Я. Теория усвоения знаний и программированное обучение. Советская педагогика, 1964, № 10, с.56−65.
- Либих С.С. Психотерапия и медицинская психология. В кн.: Руководство по психотерапии / Под ред. В. Е. Рокнова. — Ташкент: Медицина, 1979, с.55−70
- Линецкий М.Л. Внушение и мы. М.: Знание, 1983. — 96 с.
- Липгарт Н.К. Предисловие. В кн.: Линецкий М. Л. Внушение и мы. -М.: Знание, 1983, с.3−4.
- Лозанов Г. Суггестология (глава из книги): Предпосылки построения общей теории внушения. В кн.: Методика преподавания иностранных языков за рубежом. — Вып.П. — М.: Прогресс, 1976, с.195−225.
- Ломов Б.Ф. Человек и техника: Очерки инженерной психологии. М.: Советское радио, 1966. — 464 с.
- Лурия А.Р. Основные проблемы нейролингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1975. — 253 с.
- Мельникова O.A. Соотношение устных и письменных форм работы при обучении аудированию и чтению в языковом вузе: Автореф. дис.. канд.пед.наук. М., 1982. — 22 с.
- Методика обучения иностранным языкам в средней школе: Учебник / Гез Н. И., Ляховицкий М. В., Миролюбов A.A. и др.-«
- М.: Высшая’школа, IS82. 373 с.
- Миллер Дж.А. Магическое число семь плюс или минус два:
- О некоторых пределах нашей способности перерабатывать информацию. В кн.: Инженерная психология.- М.: Прогресс, 1964, с.192−225.
- Миролюбов A.A., Иевлевэ З. Н. Начальный этап в обучении неродному язику и пути его выделения. В кн.: Вопросы обучения русскому языку иностранцев’на начальном этапе / Под ред. А. А. Миролюбова и Э. Ю. Сосенко.- 2-е изд. — М.: Русский язык, 1976, с.5−22.
- Москалев Е.П. Обучение реферированию на слух: Автореф. дис.. канд.пед.наук.- М., 1982. 14 с.- 180
- Неманова Р.П. Методика взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности на начальном этапе языкового вуза- Авторе®-, дис.. канд.пед.наук.- M», 1981. 20 с.
- Никифоров Г. С. Самоконтроль как механизм надежности человека -о пер, а тор а.- Л*: Изд-во ЛГУ, 1977. 112 с.
- Нормы оценки знаний, умений и навыков учащихся по иностранным языкам. Иностранные языки в школе, 1978, № I, с.8−6.
- НО. Общая методика обучения иностранным языквм в средней школе / Под ред. А. А. Миролюбова, И. В. Рахманова, В. С. Детлин. -М.: Просвещение, 1967. 504 с.
- Общая психология / Под ред. В. В. Богословского, А. Г. Ковалева, А. А. Степанова. 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение, 1981. — 383 с.
- Ожегова Н.С. Об обучении восприятию и пониманию звучащей речи. В кн.: Вопросы обучения русскому языку иностранцев на начальном этапе / Под ред. А. А. Миролюбова и Э.Ю.Сосен-ко.- 2-е изд. -М.: Русский язык, 1976, с.159−167.
- ИЗ. Оптимизация учебно-воспитательного процесса / Сост.: Ю. К. Бабанский, М. М. Поташник. М.: йзд-во МГИУУ, 1980.92 с.
- Основные направления в методике преподавания иностранных языков в XIX—XX вв. / Под ред. И. В. Рахманова. М.: Педагогика, 1972. — 318 с.
- Павлов И.П. Ответ физиолога психологам. В кн.: Академик И. П. Павлов: Избранные произведения. М.: Изд-во АН СССР, 1949, с.445−470.
- Пассов E.H. Основы методики обучения иностранным языкам. -М.: Русский язык, 1977. 216 с.
- Пассов Е.И. Ситуация, тема, социальный контакт (К проблеме организации речевого материала). Иностранные языки в школе, 1975, № 1, с.53−58.
- Петровский A.B., Китайгородская Г. А. К некоторым вопросам активизации учебной деятельности. В кн.: Методы интенсивного обучения иностранным языкам. — М.: Изд-во МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1979, вып.5, с.77−88.
- Петрусинский В.В. Суггестокибернетический интегральный метод ускоренного обучения. В кн.: Методы интенсивного обучения иностраннш языкам. — М.: Изд-во МГ1МИЯ им. Мориса Тореза, IS77, вып. З, c. III-Ш.
- Пидкасистый П.И. Самостоятельная деятельность учащихся. -М.: Педагогика, 1972. 184 с.
- Пидкасистый П.И. Самостоятельная познавательная деятельность школьников в обучении: Теоретико-экспериментальное исследование. М.: Педагогика, 1980. — 240 с.
- Пиотровский Р.Г. Инженерная лингвистика и теория языка. М.: Наука, 1979. — 112 с.
- Плесневич A.C. Теоретические основы ускоренного обучения английскому языку по методике «погружения». В кн.: Методы интенсивного обучения иностранным языкам. — М.: Изд-во МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1977, вып. З, с.142−148.
- Погосян Е.Г., Пвнченко М. А. Использование мыслительных задач в качестве приема обучения аудированию на иностранном языке (на основании опытного обучения, проведенного в ПТУ). Иностранные языки в школе, 1984, № 2, с.24−28.
- Полат Е.С. Роль звукозаписи в решении воспитательных задач средствами иностранного языка. Иностранные языки в шко- 182 -ле, 1979, to 3, с.58−60.
- Полат Е.С. Школьные магнитные записи по английскому языку для IX-X классов. Иностранные языки в школе, 1982, № I, с.69−72.
- Программы средней школы. Иностранные языки. М.: Просвещение, 1983. 49 с.
- Рахманов И.В. Обучение устной речи на иностранном языке. М.: Высшая школа, 1980. 120 с.
- Рейдер Э.Г. О некоторых особенностях усвоения английского языка в состоянии релаксации и аутогенной тренировки: Автореф. дис.. канд.психол.наук. Л., 1970. 23 с.
- Рогова Г. В. Методика обучения английскому языку. (На английском языке). Л.: Просвещение, 1975. — 312 с.
- Рогова Г. В. Повышение эффективности обучения иностраннш языкам за счет улучшения психологического климата на уроке. Иностранные языки в школе, 1977, № 5, с.42−48.
- Рожнов В.Е. Введение. В кн.: Руководство по психотерапии / Под ред. В. Е. Рожнова. — Ташкент: Медицина, 1979, с.3−11.
- Рожнов В.Е., Драпнин Б. З. Особенности психотерапии детей и подростков. В кн.: Руководство по психотерапии / Под ред. В. Е. Рожнова. — Ташкент: Медицина, 1979, с.497−517.
- Рожнов В.Е., Репин A.A. Система психологической производственной тренировки. В кн.: Руководство по психотерэпии
- Под ред. В. Е. Рожнова. Ташкент: Медицина, 1979, с.85−99.
- Ромен A.C. О применении психотерапии, психопрофилактики и психогигиены в спортивной практике. В кн.: Психопрофилактика и психогигиена в спорте / Под ред. А. С. Ромена.1
- Алма-Ата: Изд-во Мектеп, 1976, вып.1, о.5−00.
- Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. 2-е изд. — М.: Учпедгиз, 1946. — 704 о.
- Рябова Т.В. О применении концепции управления усвоением в обучении русскому языку иностранцев. В кн.: Психолингвистика и обучение русскому языку нерусских / Под ред. А. А. Леонтьева и Н. Д. Зарубиной. — М.: Русский язык, 1977, 0.13−42.
- Садовская А.С. Сравнительный анализ эффективности различных приемов релаксации. В кн.: Вопросы внрающего воздействия в педагогике: Ученые записки Пермского гос.пед. ин-та. Т. 88. — Пермь, 1972, O. II5-I23.
- Салистра И.Д. Вопросы программирования в учебном процессе по иностранному языку. М.: Высшая школа, 1977. — 166 с.
- Сатинова В.Ф. Проблемы обучения аудированию монологической речи на творческом этапе: Автореф.дис.. канд.пед.наук. Минск, 1971, — 32 с.
- Свядощ А.М. Аутогенная тренировка. В кн.: .Руководство по психотерапии / Под общей ред. В. Е. Рожнова. — М.: Медицина, 1974, с.90−101.
- Сизова И.А. Ухо такое синтаксис. М.: Наука, 1966. — 71 с.
- Слободчиков A.A. Книга для учителя к учебнику английского языка для IX-XI классов вечерней (сменной) школы. М.: Просвещение, 1978. — 127 с.
- Слободчиков В.А., Шапко А. П. Книга для учителя к учебнику французского языка для 4 класса средней школы. М.: Просвещение, 1980. — 820 с.
- Слободчиков В.А. Моделирование на службу методике.- Иностранные языки в школе, 1976, № 6, с.26−88.
- Слободчиков В. А* Система порождающих моделзй как основа организации структурного языкового материала для осучения иноязычной речи: Автореф. дис.. канд.пед.наук. Минск, 1969. — 28 с.
- Словарь по кибернетике / Под ред. В. М. Глушкова. Киев: Изд-во Советская энциклопедия, 1979. — 624 с.
- Соколов А.Н. Внутренняя речь и мышление. М.: Просвещение, 1968. — 248 с.
- Спиридонов H.H. Самовнушение, движение, сон, здоровье. -2-е изд. М.: Физкультура и спорт, 1976. — 88 с.
- Старков А.П., Диксон P.P., Рыбаков М. Д. Английский язык: Учебное пособие для 4 класса средней школы. М.: Просвещение, 1980. — 228 с.
- Старков А.П., Диксон P.P., Рыбаков М. Д. Английский язык: Учебное пособие для 5 класса средней школы. М.: Просвещение, 1981• - 222 с.
- Старков А.П., Диксон P.P., Р-ыбаков М.Д. Книга для учителя к учебнику английского языка для 4 класса средней школы.- М.: Просвещение, 1980. 272 с.
- Старков А.П., Диксон P.P. Книга для учителя к учебнику английского языка для У класса средней школы. 4-е изд. -М.: Просвещение, 1969. — 208 с.
- Старков А.П., Диксон P.P., Рыбаков М. Д. Книга для учителя к учебнику английского языка для 5 класса средней школы.- М.: Просвещение, 1981. 192 с.
- Старков А.П., Диксон P.P. Книга для учителя к учебнику английского языка для У1 класса средней школы. 2-е изд.-М.: Просвещение, 1969. — 128 с.
- Старков А.П., Диксон P.P. Книга для учителя к учебнику английского языка для УП класса средней школы. 2-е изд.-М.: Просвещение, 1972. — 155 с.
- Старков А.П. Обучение английскому языку в средней школе.- М.: Просвещение, 1978. 224 с.
- Талызина Н.Ф. Теоретические проблемы программированного обучения.- М.: Изд-во МГУ, 1969. 133 с.
- Теоретические основы методики обучения иностранным языкам в средней школе / Под ред. А. Д. Климентенко, А.А.Миролюбо-ва. М.: Педагогика, 1981. — 456 с.
- Терентьев В.В. Всесторонность рассмотрения как принцип революционной практики. В кн.: Диалектика и практика. Вопросы теории социального отражения. — М.: Наука, 1984, C. I3I-I48.
- Трушина Л.£. Обучение чтению на русском языке. В кн.: Методика / Под ред. А. А. Леонтьева, Т. А. Королевой. — 3-е изд. — М.: Русский язык, 1982, с.79−85.
- Уаызер Г. М., Фоломкина С. К., Каар Э. И. Книга для учителяк учебнику английского языка для У1 класса средней школы.- М.: Просвещение, 1971. 96 с.- 186
- Узнадзе Д.Н. Экспериментальные основы психологии установки. Тбилиси: Изд-во АН Груз. ССР, 1961. — 210 с.
- Урываев Ю.В., Бабенков Г. И. Психосоматические расстройства.- М.: Знание, 1981. 64 с.
- Фоломкина С.К., Каар Э. И., Уайзер Г. М. Книга для учителя к учебнику английского языка для У класса средней школы.-- М.: Просвещение, 1969. 232 с.
- Халамайзер А.Я. Комбинаторика и бином Ньютона. М.: Просвещение, 1980. — 32 с.
- Харламова Н.С. Методика формирования прогностических умений при обучении аудированию: Автореф. дис.. канд. пед. наук. М., 1982. — 24 с.
- Дветкова З.М. Роль программирования в обучении иностранным языкам. В кн.: Материалы восьмого и девятого международных методических семинаров преподавателей русского языка стран социализма. -М.: Изд-во МГУ, 1969, с.160−174.
- Чаурская Л.Н. Обучение иностранному языку на основе суггестивной установки. Ростов-на-Дону: Ростов.инж.-строит, ин-т, 1973. — 136 с.
- Чаурская Л.Н. Суггестивное обучение иностранному языку в неязыковом вузе. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1974. — 118 с.
- Червякова Л.Д. Некоторые виды упражнений при программированном обучении английскому языку. В кн.: Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. — М.: Изд-во МГУ, 1968, вып.1, с.71−89.
- Шапко А.П., СлОбодчиков В.А. Книга для учителя к учебнику- 187 французского языка для 5 класса средней школы. М.: Просвещение, 1981. — 191 с.
- Шатилов С. Ф, Методика обучения немецкому языку в средней школе. Л.: Просвещение, 1977. — 295 с.
- Шашкова И.А. Особенности психических реакций школьников на учебную нагрузку. В кн.: Психосоматическое развитие и норма реакции / Под ред. Г. К. Ушакова. I. ШУ. — М.:
- МОЛШЙ им. Н. И. Пирогова, 1975, вып.1, с.82−87. Серия Психиатрия.
- Шварц И.Е. Внушение в педагогическом процессе: Автореф. дис.. докт. пед. наук. M., 1974. — 36 с.
- Шварц И.Е. Внушение в педагогическом процессе: Учебное пособие для спецкурса. Пермь: Пермский гос. пед. ин-т, 1971. — 304 с.
- Шубин 8. I1. Основные принципы методики обучения иностранным языкам. М.: Учпедгиз, 1963. — 191 с.
- Щукин А.Н. Методика использования аудиовизуальных средств.- М.: Русский язык, 1981. 128 с.
- Altman H.В. The identification of learners* needs: a look before leaping. Rassegna italiana di linguistica appli-cata?, Roma, 1982, an. 14, N 3, p. 17−30.
- Azabdaftari В. Justification of some psychological principles in the TEFL program. IRAL, Heidelberg, 1983, vol.21, N 3, p.217−229.
- Brault G. Enseignants, apprenants et communication. -Le francais dans le monde, Paris, I983, N 178, p.87−93.
- Cohen A.D. Introspecting about second language learning.- Studia anglica posnaniensia, Poznan, 1983, vol.15,p.139−146.
- Cook V.J. What1s involved in listening? Zielsprache Englisch, Munchen, 1983, Jg.13, F 2, S.16−18.l
- Cook V.J. What should language teaching be shout?
- English language teaching journal, London, 1983, vol.37, N 3, p.229−234.
- Goldstein H. Word recognition in a foreign language: astudy of speech perception, Journal of psycholinguistic research, Few York — London, I983, vol.12, N 4, p.417−427.
- Hajnal N. Community language learning. Current approaches to the teaching of English as a foreign language alternative methods. — Zielsprache Englisch, Monchen, 1983"Jg.13″ N 4, S.1−8.
- Hamp-Lyon L. Survey of materials for teaching advanced listening and note-taking. TESOL quarterly, Washington, 1983, vol.17, F 1, p.109−122.
- Janitza J. Processus d’apprentissage de langues vivantes et EAO. Les langues modernes, Paris, 1983, vol.77, N 1, p.27−32.
- Jones Ch. Computer assisted language learning: testing or teaching? English language teaching journal, London, 1983, vol.37, F 3, p.247−250.
- Mangin B. Langages corporels et pedagogies le cas de l’apprentissage des langues. Revue de phonetique appliquee, Mons, 1982, N 64, p.297−323.
- Mouchon J. Et si on joignait le geste a la parole. -Le francais dans le monde, Paris, 1983, N 178, p./IT9-i22.
- Qu’est-ce que le jeu de role? Le francais dans le monde, Paris, 11 983, N 1'76, p.30−37.l98. Richards J.C. Listening comprehension: approach, design, procedure. TESOL quarterly, Washington, 1983, vol.17, H 2, p.219−240.
- Roth R.W. Teaching point of view. Die neueren Sprachen, Prankfurt a. M., 1983, Bd.82, N 3, S.257−27t.
- Roulet E. Langue maternelle et languages etrangeres: vers une pedagogie globale. Le francais dans le monde, Paris, 1983, N 177, p.23−26.
- Williams Ed. Purposeful reading in the language class. -Zielsprache Englisch, Munchen, 1983, Jg. i2, F 3, S.1−7.
- Wylder R.C. English in action. Improving language skills.-New York: Macmillan- London: Collier-Macmillan, 1970, I98 p.1. ПРИЛОЕЕНИЕ I
- СПЕЦИАЛЬНАЯ ПСИХОРЕЧЕМЫСЛИТЕЛЬНАЯ ТРЕНИРОВКА Обучение аудированию. Основной курс.1. Занятие первое
- Далее, учитель на доску вывешивает специальное наглядное пособие (можно использовать также проекцию соответствующего слайда или кодопозитива), на котором должно быть печатным шрифтом аккуратно написано:1. Я расслаблен и спокоен
- Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания
- Я полностью сосредоточен на выполнении задания
- Если кто-либо из вас что-то не понял, поднимите руку и спросите. Я поясню, как надо выполнять это упражнение.
- Необходимо специально предупредить учащихся о том, что поскольку упражнения спецтренировки выполняются, в основном, с закрытыми глазами, то открывать глаза следует не раньше, чем по команде диктора.
- Спросив учащихся, все ли им понятно и при необходимостисделав соответствующие пояснения, учитель включает магнито-запись.
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Мои губы и зубы разжаты. Язык расслаблен. Я хорошо различаю английские звуки. Я легко различаю слова в потоке английской речи.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К телу приливают- 196 волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским языком1 /Конец музыки/
- Дчитель выключает магнитозапись/
- Домашнее задание: «Хорошо усвоить формулы памятки. Выучить их наизусть. Закрыв глаза, стараться мысленно представлять себе самого себя».
- Чтобы учащиеся могли лучше справиться с домашним заданием, следует им порекомендовать до начала выполнения упражнения внимательно осмотреть себя и постараться себя запомнить. При этом можно воспользоваться зеркалом.
- При необходимости еще раз пояснив отдельные моменты спецтренировки, учитель затем переходит к дальнейшей работе.
- На доску вывешивается специальное наглядное пособие (можно использовать также проекцию соответствующего слайда пли кодо-позитива), на котором должно быть печатным шрифтом аккуратнонаписано:1. Я рас-слэб-ля-юсь. Образ
- Я расслаб-ляюсь все больше и больше. расслабления
- Я у-спо-ка-и-ва-юсь. Образ
- Я успо-ка-и-ваюсь все больше и больше.
- Я спо-ко-ен. Я совер-шенно спо-ко-ен. успокоения- 200
- Закончив первичную подготовку учащихся к выполнению нового упражнения, учитель просит их принять «удобную позу», и обучаемые вместе с учителем и под его руководством один раз имитируют выполнение объясненной части упражнения с открытыми глазами.- 201
- Наблюдая за действиями учителя в процессе имитации, учащиеся еще раз уточняют для себя характер предлагаемой им работы.
- Далее учитель предлагает учащимся закрыть глаза и попытаться создать образ расслабления. Ориентировочное время выполнения задания 20−25 секунд. По окончании работы можно попросить 2−3-х обучаемых щ>атко рассказать классу о созданных ими образах.
- Слушая сообщения о созданных образах расслабления и успокоения, учитель имеет возможность проконтролировать и прокомментировать правильность понимания учащимися своих объяснений.- 203
- Учащиеся же, слушая сообщения своих товарищей по классу и комментарии учителя, соотносят с ними свои варианты выполнения заданий и, при необходимости, корректируют свое понимание характера нового упражнения.
- Уяснив особенности нового упражнения, учащиеся приступают к его выполнению в сочетании с ранее освоенными упражнениями и с помощью магнитозаписи.1. Магнитная запись СПРМТ
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливзю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Я постоянно помню основное пражло спецтренировки: я буду мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать на себе воздействие каждой фразы- я буду отчетливо ощущать на себе воздействие каждого мысленного образа.
- Я у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения). Я успо-ка-и-ваюсь все больше и больше. Я спо-коен. Я совер-шенно опо-коен. Я отдыхаю. /Музыка/.
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промыеливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Мои губы и зубы разжаты. Язык расслаблен. Я хорошо различаю английские звуки. Я легко различаю слова в потоке английской речи. Я правильно понимаю значение каждого слова. Догадка помогает мне мгновенно понимать незнакомее слова.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К тему приливают волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским языком! /Конец музыки/
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать, Двенадцать. Настроение отличное!
- Учитель выключает магнитозапись/
- Далее для освоения нового упражнения учитель вывешивает на доске специальное наглядное пособие (можно использовать проекцию соответствующего слайда или кодопозитива), на котором должно быть печатным шрифтом аккуратно написано:
- Мои руки рас-слаб-ля-ют-ся. Образ
- Мои руки расслаб-ляются все больше и больше расслабления
- Мои руки начинают теплеть. Образ
- Мои руки те-пле-ют все больше и больше. согревающего1. Мои руки те-плы-е. тепла
- От учащихся требуется научиться соотносить образ расслабления с фразами, способствующими расслаблению мышц рук, а также создавать образ согревающего тепла и соотносить его с фразами, способствующими согреванию рук.
- С помощью наглядного пособия учитель поясняет учащимся особенности выполнения нового упражнения и указывает примерные границы, в пределах которых следует удерживать образ расслабления и образ согревающего тепла.
- Уяснив особенности нового упражнения, учащиеся приступают к его выполнению в сочетании с ранее освоенными упражнениями с помощью магнитозаписи.1. Магнитная запись СПРМТ
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливэю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Я постоянно помню основное прашло спецтренировки- я буду мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать на себе воздействие каждой фразы- я буду отчетливо ощущать на себе воздействие каждого мысленного образа.
- Я у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения). Я успо-ка-и-ваюсь все больше и больше. Я спо-коен. Я совер-шенно спо-коен.
- Мои руки (Вдох! Напряжение мышц рук!) рас-слаб-ля-ют-ся (образ расслабления). Мои руки расслаб-ляются все больше и боль- ?09 ше. Мои руки начинают теплеть (образ согревающего тепла). Мои руки те-пле-ют все больше и больше. Мои руки те-плы-е.
- Музыка/ Я чувствую легкую прохладу вдыхаемого воздуха. Струя прохладного воздуха приятно освежает мою носоглотку и гортань. Дышится легко и спокойно. Мой лоб прохладен. /Конец музыки/
- Занятия спецтренировкой приносят мне отдых и хорошее настроение. Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спецтренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть английским языком.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К тему приливают волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским язшом! /Конец музыки/
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Дчитель выключает магнитозапись/
- Учитель начинает занятие с ответов на возможные вопросы учащихся и проверяет, как они усвоили понятие «образ согревающего тепла» и особенности выполнения нового упражнения.
- Образ расслабления Я лежу расслабившись, отдыхая отповседневных забот.
- Образ успокоения цвет неба (моря, зелени леса и т. п.).
- Образ тепла согревающие меня лучи солнца (теплый песок и т. д.).
- Образная картина", как и образы расслабления, успокоения и согревающего тепла, должна быть индивидуальной, личностно значимой для каждого данного человека. Необходимо рассказать учащимся о возможности создания индивидуальной единой «образной картины».
- Затем учитель один раз имитирует выполнение объясненной части упражнения, демонстрируя учащимся характер проводимой перестройки.
- Сделав вводные замечания, учитель включает магнитозапись.1. Магнитная запись СПРМТ
- Я настраиваюсь на занятие спецтренировкой. Принимаю удобную позу.
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнения задания.
- Я постоянно помню основное прашло спецтренировки: я буду мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать на себе воздействие кавдой фразы- я буду отчетливо ощущать на себе воздействие каждого мысленного образа.
- Я (Вдох! Напряжение мышц всего тела!) рас-слаб-ля-юсь (образ расслабления). Я расслаб-ляюсь все больше и больше. Я у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения). Я успо-ка-и-ваюсь все больше и больше. Я спо-коен. Я совер-шенно спо-коен.
- Мои руки (Вдох! Напряжение мышц рук!) рас-слаб-ля-ют-ся (образ расслабления). Мои руки расслаб-ляются все больше и больше.
- Мои руки начинают теплеть (образ согревающего тепла). Мои руки те-пле-ют все больше и больше. Мои руки те-плы-е.
- Музыка/ Мои губы и зубы разжаты. Язык расслаблен. Я чувствую легкую прохладу вдыхаемого воздуха. Струя прохладного воздуха приятно освежает мою носоглотку и гортань. Дышится легко и спокойно. Мой лоб прохладен.
- Я хорошо различаю английские звуки. Я легко различаю слова в потоке английской речи. Догадка помогает мне мгновенно понимать незнакомые слова. Я мгновенно запоминаю новые слова, новые словосочетания, новые фразы.
- Занятия спецтренировкой приносят мне отдых и хорошее настроение. Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спецтренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть английским языком.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К телу приливают волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским языком! /Конец музыки/- 214
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе отбываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять* Десять. Одиннадцать^ Двенадцать. Настроение отличное!
- Учитель вшлючает магнитозаписъ/
- На пятом занятии СПРМТ решаются задачи, главным образом, по закреплению знаний, умений и навыков, приобретенных на первых четырех занятиях спецтренировкой.
- Примерно так же будут строиться и все остальные задачи, решаемые с помощью заданий и упражнений спецтренировки. Это замечание необходимо довести до сведения учащихся, поскольку оно послужит им в качестве ориентира в дальнейшей работе.
- Закончив пояснения, учитель включает магнитозапись*1. Магнитная запись СПРМТ
- Я настраиваюсь на занятие спецтренировкой. Принимаю удобную позу 4
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Я постоянно помню основное правило спецтренировки: я буду мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать на себе воздействие каждой фразы- я буду отчетливо ощущать на себе- 216 воздействие каждого мысленного образа.
- Я (Вдох! Напряжение мыпц всего тела!) рас-слаб-ля-юсь (образ расслабления). Я расслаб-ляюсь все больше и больше. Я у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения). Я успо-ка-и-ваюсь все больше и больше. Я спо-коен. Я совер-шенно спо-коен.
- Мои руки (Вдох! Напряжение мыпц рук!) рас-слаб-ля-ют-ся (образ расслабления). Мои руки расслаб-ляются все больше и больше.
- Мои руки начинают теплеть (образ согревающего тепла). Мои руки те-пле-ют все больше и больше* Мои руки те-плы-е.
- Музыка/ Мои губы и зубы разжаты. Язык расслаблен. Я чувствую легкую прохладу вдыхаемого воздуха. Струя прохладного воздуха приятно освевает мою носоглотку и гортань. Дышится легко и спокойно. Мой лоб прохладен.
- Занятия спецтренировкой приносят мне отдых и хорошее настроение. Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спецтренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть’английскимязыком.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К телу приливают волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским языком! /Конец музыки/
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Учитель выключает магнитозапись/
- До начала объяснения нового упражнения учителю необходимо предупредить учащихся о том, что упражнение, к освоению которого они приступают, будет входить в состав рода последующих заданий, предназначенных для выполнения в классе и дома.
- Уяснив особенности нового упражнения, учащиеся приступают к его выполнению в сочетании с ранее освоенными упражнениями с помощью магнитозаписи.
- На всех последующих занятиях спецтренировкой в классе специальное внимание следует обращать на правильность выполнения учащимися тех элементов, которые входят в состав упражнений домашних гаданий.1. Магнитная запись СПРМТ
- Я настраиваюсь на занятие спецтренировкой.
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промьюливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Я постоянно помню основное прашло спецтренировки: я буду- 220 мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать на себе воздействие каждой фразы- я буду отчетливо ощущать на себе воздействие каждого мысленного образа,
- Я (Вдох! Напряжение мышц всего тела!) рас-слаб-ля-юсь (об1. N раз расслабления) и (на вдохе) у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения).
- Музыка/ Мои губы и зубы разжаты. Язык расслаблен. Я чувствую легкую прохладу вдыхаемого воздуха. Струя прохладного воздуха приятно освежает мою носоглотку и гортань. Дышится легко и спокойно. Мой лоб прохладен. Донец музыки/
- Занятия спецтренировкой приносят мне отдых и хорошее настроение. Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спец221 —тренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть английским языком.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К телу приливают волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским языком! /Конец музыки/
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Необходимый минимум энаний, умений и навыков для самостоятельных занятий спецтренировкой дома учащиеся уже приобрели за период предшествовавшего офчения.
- На этом занятии учащиеся знакомятся со способами восприятия и усвоения содержательно-смысловой стороны связного текстас помощью интегрального алгоритма аудирования.
- Завершив вводные пояснения, учитель вывешивает на доске специальное наглядное пособие (можно использовать также проекцию соответствующего слайда или кодопозитива), на котором должно быть печатным шрифтом аккуратно написано:1. Название и автор.
- Действующие лица и события.
- Мое отношение к услышанному.
- В качестве примерного образца вудиотекста может служить следующий рассказ.1. Виктор Смолин
- У старого замерзшего пруда.
- Я (Вдох! Напряжение мшц всего тела!) рас-слаб-ля-юсь (обрав расслабления) и (на вдохе) у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения).
- Я правильно понимаю английскую речь любого содержания. Я всегда осмысливаю содержание любого высказывания.
- Я хорошо помню название и автора текста- действующих лиц и события- мое отношение к услышанному.- 226
- Занятия спецтренировкой прносят мне отдых и хорошее настроение, Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спецтренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть английским языком.
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе откры> ваю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть* Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Учитель выключает магнитозапись/
- Изложению нового на этом занятии предшествует проверка усвоения учащимися блоков интегрального алгоритма аудирования и характера работы с ниш.
- У старого замерзшего пруда.
- Звонок с последнего урока известил о начале зимних каникул.
- Семиклассник Саша Васильев проходил мимо замерзшего пруда.
- Он неожиданно заметил, как в прорубь упала маленькая девочка.
- Саша побежал и прыгнул в ледяную воду.
- Вскоре четырехлетняя Наташа была на берегу.38 слов)
- ОСНОВНОЕ СМЫСЛОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ СМЫСЛОВАЯ ДОМИНАНТА: Рискуя жизнью, семиклассник Саша Васильев спас ребенка.7 слов)
- Далее учитель вывешивает на доске специальное наглядное пособие (можно использовать также проекцию соответствующего слайда или кодопозитива), на котором должно быть печатным шрифтом аккуратно написано:1. Ключевые слова.
- Смысловые ряды опорных словосочетаний.
- Основное смысловое значение смысловая доминанта.
- Я настраиваюсь на занятие спецтренировкой.
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Я постоянно помню основное прашло спецтренировки: я буду мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать насебе воздействие каждой фразы- я буду отчетливо ощущать на себевоздействие каждого мысленного образа.
- Я (Вдох! Напряжение мышц всего тела!) рас-слаб-ля-юсь (об, Nраз расслабления) и (на вдохе) у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения).
- Дузыка/ Я свободно воспринимаю ангжйскую речь любого темпа. Я полностью понимаю английскую речь разных лиц.
- Я правильно понимаю английскую речь любого содержания. Я всегда осмысливаю содержание любого высказывания.
- Я хорошо помню название и ангора текста- действующих лиц и события- мое отношение к услышанному, /Конец музыки/
- Слушая или читая, я всегда выделяю ключевые слова, Я всегда выделяю смысловые ряды опорных словосочетаний. Я всегда выделяю основное смысловое значение смысловую доминанту.
- Занятия спецтренировкой приносят мне отдых и хорошее настроение. Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спецтренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть английским языком.
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открывая глаза. Сжимаю кулаки, Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять, Десять, Одиннадцать, Двенадцать, Настроение отличное!
- Учитель выключает магнитоззпись/
- Завершив объяснение, учитель предлагает учащимся еще раз взглянуть на блоки последних двух памяток для того, чтобы настроиться на предстоящую работу по аудированию. Ориентировочное время работы с памятками не более 30 секунд.
- После этого учащиеся выполняют задание по аудированию. В качестве примерного образца аудиотекста на данном занятии можетслужить несложный текст описательного или повествовательного х) характера «
- Вопросы учащимся задаются на русском языке.
- После ответа на десятый вопрос каждый ученик записывает свой коэффициент понимания. Если ученик ответил прашльно и точно на все десять вопросов, Кпон ^ I. Если пражльно и точно даны ответы только на семь вопросов, кШНв- 0,7 и т. п.
- Для оценивания работы и выставления отметки, с учетом рекомендуемых Министерством просвещения РСФСР норм оценки знаний, умений и навынов учащихся по иностранным языкам3^, можно руководствоваться следующей шкалой:
- Коэффициент понимания Оценка Отметка1,00 0,90 Отлично 50,85 0,75 Хорошо 40,70 0,60 Удовлетворительно 30,55 0,50 Неудовлетворительно 20,45 и менее 1
- Изложенная выше методика контроля, самоконтроля и взаимоконтроля позволяет учителю и учащимся быть уверенными в том, что полученные каждым обучаемым оценка и отметка носят объективный характер.
- В качестве варианта способа проверки понимания аудиотекстов учащимися может быть использован также учебный разговор Т —> Р1Р2Р3 на английском языке, который проводится по усмотрению учителя.
- В начале занятия учитель в процессе фронтальной работы выясняет, насколько хорошо учащиеся поняли суть работы с общим для аудирования и чтения дифференциальным алгоритмом.
- Завершив пояснения и ответив на возможные вопросы учащихся, учитель включает магнитозапись.1. Магнитная запись СПРМТ
- Я настраиваюсь на занятие спецтренировкой,
- Я расслабляюсь и успокаиваюсь (образ расслабления, образ успокоения).- 838
- Мои руки расслабляются и теплеют (образ расслабления, образ согревающего тепла). Мои руки полностью расслабленные, теплые, неподвижные (ощущение расслабленности мышц рук, ощущение тепла, согревающего руки, ощущение неподвижности рук).
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливэю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания.
- Музыка/ Я свободно воспринимаю английскую речь любого темпа. Я. полностью понимаю английскую речь разных лиц.
- Я правильно понимаю английскую речь любого содержания. Я всегда осмысливаю содержание любого высказывания.
- Я хорошо помню название и автора текста- действующих лиц и события- мое отношение к услышанному.
- Слушая или читая, я всегда выделяю ключевые слова. Я всегда выделяю смысловые ряды опорных словосочетаний. Я всегда выделяю основное смысловое значение смысловую доминанту. /Конец музыки/
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Дчитель выключает магнитозапись/
- В начале занятия учащиеся вновь обращаются к знакомой им памятке, но на этот раз уже с иной целью.1. Я расслаблен и спокоен
- Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания
- Я полностью сосредоточен на выполнении задания
- Чрезвычайно важно научить обучаемых самостоятельно, произвольно вызывать у себя оптимальное деятельностное состояние в нужный момент, гибко управлять вызываемым состоянием в связи с решаемой учебной или коммуникативной задачей.
- Общий характер работы учащихся по отношению к обучению аудированию можно представить, например, следующим образом:
- Таким образом, к десятому занятию СПРМТ три формулы рассматриваемой памятки предстают для учащихся как наиболее укрупненные блоки, включающие в себя все то, что ооваивалось обучаемыми за время предыдущих занятий спецтренировкой.
- Следует добиться, чтобы на достижение ОДС обучаемые по времени затрачивали не более I минуты. К решению этой задачи учащиеся будут подводиться на данном и всех последующих занятиях СПРМТ.
- По завершении объяснений, ответив на возможные вопросы учащихся, учитель включает магнитозапись. Десятое занятие СПРМТ- 243 проводится без музыкального сопровождения.1. Магнитная запись СДРМТ
- Я настраиваюсь на занятие спецтренировкой.
- Я расслабляюсь и успокаиваюсь (образ расслабления, образ успокоения).
- Мои руки расслабляются и теплеют (образ расслабления, образ согревающего тепла). Мои руки полностью расслабленные, теплые, неподвижные (ощущение расслабленности мышц рук, ощущение тепла, согревающего руки, ощущение неподвижности рук),
- Я расслаблен и спокоен (ощущение расслабления и спокойствия),
- Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания: название и автор текста, действующие лица и события, мое отношение к услышанному- ключевые слова, смысловые ряды опорных словосочетаний, основное смысловое значение смысловая доминанта.
- Я полностью сосредоточен на выполнении задания (ощущениечсостояния сосредоточения, ощущение состояния полной готовности успешно выполнить задание).
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Учитель выключает магнитозапись/
- Закончив выполнение упражнений спецтренировки, учащиеся, глядя» на памятку, осваиваемую на данном занятии, еще раз промыс-ливают заполнение ее блоков и осуществляют самоконтроль за успешностью выполняемой работы.- 243
- Завершив работу с памяткой, учащиеся аудируют связный текст. Затем осуществляется контроль понимания и усвоения материала аудиотекста.
- Это занятие направлено на зацепление материала предыдущих занятий СПРМТ, а также на выработку умения в течение ограниченного периода времени быстро входить в 0ДС4
- Сделав необходимые пояснения и ответив на возможные вопро- 244 сы учащихся, учитель включает магнитозапись. Магнитная запись одиннадцатого занятия идентична магнитозаписи десятого занятия СПРМТ.
- Перед учащимися ставится задача: слушая магнитозапись, стараться промысливать, ощущать и образно представлять себе все то, о чем будет говорить диктор*
- Домашнее задание: «Сидя в обычной позе ежедневно с отбытыми глазами один раз выполнять упражнения, объединенные тремя блоками первой памятки. Соблюдать все правила выполнения упражнений».1. Занятие двенадцатое
- Это занятие является заключительным этапом в рамках занятий СПРМТ по обучению аудированию.
- Занятие проводится в соответствии со следующим планом:
- Самостоятельное вхождение учащихся в оптимальное деятель-ностное состояние (время выполнения задания не более I минуты).
- Аудирование связного текста на английском языке.- 245
- Контроль понимания и успешности усвоения материала аудиотекста.
- СПЕЦИАЛЬНАЯ ПСИХОРЕ МЫСЛИТЕЛЬНА Я ТРЕНИРОВКА Обучение аудированию. Профилактическое.занятие.
- Я расслаблен и спокоен. Я сосредоточенно промысливаю выполнение задания. Я полностью сосредоточен на выполнении задания,
- Я постоянно помню основное прашло спецтренировки: я буду мысленно повторять фразы- я буду образно, отчетливо ощущать на себе воздействие каждой фразы- я буду отчетливо ощущать на себе воздействие каждого мысленного образа.
- Я (Вдох! Напряжение мышц всего тела!) рас-слаб-ля-юсь (образ расслабления) и (на вдохе) у-спо-ка-и-ва-юсь (образ успокоения).
- Музыка/ Мои губы и зубы разжаты. Язык расслаблен. Я чувствую легкую прохладу вдыхаемого воздуха. Струя прохладного воздуха приятно освежает мою носоглотку и гортань. Дышится легко и спокойно. Мой лоб прохладен. /Конец музыки/.
- Я свободно воспринимаю английскую речь любого темпа. Я полностью понимаю английскую речь разных лиц* Я правильно понимаю английскую речь любого содержания. Я всегда осмысливаю содержание любого высказывания.
- Я хорошо помню название и автора текста- действуадих лиц и события- мое отношение к услшанному.
- Слушая или читая, я всегда выделяю ключевые слова. Я всегда выделяю смысловые ряды опорных словосочетаний. Я всегда выделяю основное смысловое значение смысловую доминанту. /Конец музыки/
- Занятия спецтренировкой приносят мне отдых и хорошее настроение. Мне нравится заниматься спецтренировкой. Занятия спецтренировкой помогают мне быстрее и лучше овладеть английским языком.
- Музыка/ Ощущение неподвижности исчезает. Исчезает ощущение расслабленности. Мое дыхание становится глубже. К телу приливают волны бодрости и энергии. Я отлично отдохнул! Я с новыми силами готов овладевать английским языком! /Конец музыки/
- Делаю глубокий вдох, выдох. Еще раз вдох и на выдохе открываю глаза. Сжимаю кулаки. Раз-два. Три-четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать. Настроение отличное!
- Учитель выключает магнитозапись/
- По окончании профилактического занятия учащиеся не получают какого-либо специального задания по спецтренировке для выполнения дома.
- Профилактические занятия СПРМТ в 4−5-х классах проводятся на последних (резервных) уроках в конце каждой учебной четверти.