Особенности языковой социализации студенческой молодежи в логосфере культуры современного российского общества
Диссертация
Эмпирическую основу исследования составляют результаты вторичной обработки данных социолингвальных исследований, проведенных российскими и зарубежными учеными по влиянию СМИ на языковую социализацию, а также данные авторскою социологического исследования, проведенного среди студентов Южно-Российского государственного технического университета (НПИ), Новочеркасской государственной мелиоративной… Читать ещё >
Список литературы
- Аврорин ВЛ. Социолого-лиш вистическое изучение функциональною взаимодействия языка народов Сибири // Проблемы изучения национальных отношений в Сибири на современном этапе. Нововосибирск, 1967.
- Алексеев Л.И. Условный язык дорогобужских ремесленников (К вопросу об особенностях функционирования арго) // Вопросы русской диалектики. Кубышев, 1965.
- Андреева Г. М. Социальная психология. М., Аспект Пресс, 1996.
- АН СССР. Отделение обществ, наук.- М., 1931.-№ 1.-С. 113−121.
- Арутюнян 10.В., Дробижева Л. М., Сусоколов А. А. Этносоциология. М., 1998.
- Асмолов А.Г. Г1сихоло1 ия личности. М., 1998. С. 56.
- Аюпова Л.Л. Вопросы социолингвистики: типы двуязычия в Башкирии. Свердловск., 1988. — С. 26.
- Базылев В.Н. Российский политический дискурс // Политический дискурс в России. М., 1997.
- Барт Р. Война языков. // Избр. работы: Семиотика: Поэтика, М.: Прогресс., 1989.
- Ю.Баскаков А. Н., Насыров О. Д. Языковая ситуация в тюркоязычных республиках РФ // Языки РФ и новою зарубежья: Статус и функции. -М., 2000.
- И.Бахтин М. Проблемы речевых жанров // Эстетика словесного творчества. М., 1986.
- Беликов Е.И., Крысин Л.II. Социолингвистика. М., 2001.
- Белодед И.К. Развитие языков социалистических наций СССР. Киев, 1969.
- Белл Р. Социолингвистика. М., 1980.
- Белоусов В.Н., Григорян Э. А. Русский язык в межнациональном общении в Российской Федерации и странах СНГ (по данным социолингвистических опросов 1990—1995 гм.). М., 2001.
- Беляева JI.A. Стратегии выражения, адаптации, преуспевания // Социологические исследования. 2001. — № 6. — С. 44−53.
- Белянин В.П. Введение в психолингвистику. М.: ЧеРо, 1999. — С. 20−21.
- Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания. М., 1995.
- Бердичевский А.Л. Является ли русский язык международным // Мир русского слова. 2000. — № 1. — С. 29−37.
- Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование// ВЯ. 1996. № 3. С.32−41.
- Блумер Г. Общество как символическая ингеракция // Современная зарубежная социальная психолог ия. Тексты. Изд-во МГУ. М., 1984.
- Богин Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов. Л., 1984.
- Бодуэн де Куртунэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. М., 1963. T.I.
- Бондалетов В.Л. Условный язык пензенских поргных // Вопросы русской диалектолог ии. Куйбышев, 1965.
- Бопдаренко О.В. Ценносшый мир россиян. Росюв н/Д.: Изд-во СКНЦВШ, 1998.
- Бориснев С.В. Социология коммуникации. М.: ЮПИТА — ДАНА, 2003.
- Борцов Ю.С. Социология. Учебное пособие. Ростов н/Д.: издательство «Феникс», 2002. — 352с.
- Борцов Ю.С., Камынин И. И. Ориентации и потребности личности. Ростов-на-Дону, 1995.
- Брудный Л.А. Психологическая герменевшка. М., 1998.
- Булыгина Т.В., Шмелев Л. Д. Языковая концептуализация мира. М., 1996.-С. 35−42.
- Бурдьс П. Система образования и система мышления // Высшее образование в России. 1997. -№ 2.-С. 119−126.
- Бурдье П. Социология политики: Пер. с фр. М.: Socio-Logos, 1993. -333 с.
- Введение в философию. Т.П., 1989.
- Вейсгербер Й.Л. Родной язык и формирование духа. М., 1993. -205с.
- Вежбицкая Л. Понимание культур через посреди во ключевых слов. -М.: Языки славянской культуры, 2001.
- Вепрева И.Т. Языковая рефлексия в постсоветскую эпоху. -Екатеринбург, 2002.
- Вербицкая Л. Гуманитарное образование в современной России // Высшее образование в России. 1996. — № 1. — С. 56−58.
- Вишневский Л.Г. Воспроизводство населения и общество. С. 159 163.
- Вишневский Ю.Г., Шапко В. О. Социология молодежи. -Екатеринбург, 1995. 204 с.
- Волков Ю.Г., Добреньков В. П., Кадария Ф. Д., Савченко И. П., Шаповалов В. А. Социология молодежи: учебное пособие / Под. ред. проф. Ю. Г. Волкова. Ростов -н/Д.: Феникс, 2001. -576 с.
- Волков Ю.Г., Мостовая И. В. Социологи: Учебник для вузов / Под. ред. проф. В. И. Добренькова. М.: Гардарика, 1998. С. 95 — 97.
- Гадамер Г. Г. Актуальность прекрасного. М., 1991
- Гальперин П.Я. Языковое сознание и некоторые вопросы взаимоотношения языка и мышления // Вопросы философии. № 7.
- Тендер и язык / Московский юс. лингвистический ун-г- Лаборатория тендерных исследований. М.: Языки славянской культуры, 2005-С. 187.
- Головаха Е.И. Жизненная перспектива и профессиональное самоопределение молодежи. Киев, 1988.
- Головин II.A. Формирование национальных предрассудков в повседневной жизни сгуденгов //Социальное познание: проблемы теории, методологии, практики. СПб, 1998.
- Городникова М. Д. Тендерный аспект обращений как фактор речевого регулирования.// Тендерный факюр в языке и коммуникации. Иваново, 1999.
- Гофман И. Представление себя другим в повседневной жизни. М., 2000.
- Грачев М.А. Третья волна// Русская речь. 1992.,№ 4. С. 61−64.
- Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: ИТДГК «Гиозис» 2003.
- Гумбольдт В. Избранные труды по общему языкознанию. М., 1984.
- Гуревич П.С. Профессиональная пригодность и основные свойства нервной системы. М., ищ. «Паука», 1970.
- Давыдов Ю.Н., Роднянская И. Б. Социология контркультуры (Инфантилизм как тип мировосприятия и социальная болезнь). М., 1980.
- Денисова Г. С., Радовель М. Р., Этносоциология. Ростов-на-Дону.: Изд-во ООО «ЦВВР», 2000.
- Дешериев Ю.Д. Закономерности развития и взаимодействия языков в советском обществе. М., 1966.
- Дешериев Ю.Д., Протченко И. Ф. Развитие языков народов СССР в советскую эпоху. М., 1968.
- Диксон Р. Управление маркетингом. М.: ЗЛО «Издательсгво „БИНОМ“, 1998.
- Дридзе Т.М. Язык и социальная психология. М., 1980. Дридзе Т. М. Линвосоциологические аспекты массовой информации // Социологические исследования., 1975, № 4.
- Дюркгейм Э. О разделении общественного труда. Метод социологии / Пер. с фр. и послесловие Л. Б. Гофмана. М.: 11аука, 1991. — 576 с.
- Ерасов Б.С. Социальная культуролог ия. М.: Аспект Пресс, 1997.
- Жельвис В. Эти странные русские. М.: Эг могп Россия Лтд., 2002. -С. 12−13.
- Жинкин Н. И. Речь как проводник информации. М., 1982.
- Жинкин Н.И. Язык речь — творчество. — Издательство „Лабиринт“, М., — 1998.-С.314.
- Жирмунский В.М. Национальный язык и социальные диалекты. Л., 1936.
- Жирмунский Е.М. Марксизм и социальная лингвистика // Вопросы социальной лингвистики. Л., 1969
- Зеленов Л.Л. Становление личности. Горький: Волю-Вятское кн. изд-во, 1989.
- Земская Е.А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Особенности мужской и женской речи // Русский язык в его функционировании. -М., 1993.
- Зиммель Г. Экскурс по проблеме: как возможно общество // Вопросы социолог ии. 1993. Т1. № 3.
- Зимняя И.А. Педагогическая психология. Ростов-на-Дону, „Феникс“, 1997.
- Иконникова С.Н. Молодежь. Социолог ический и социально-психологический анализ. Л.: ЛГУ, 1974.
- Ионин Л.Г. Социология культуры. Путь в новое тысячелетие. М., 2000.
- Каган М.С. Человеческая деятельность. М., 1974.
- Казанчян П.П. О направлениях тендерных исследований в лингвистике // Исследования молодых ученых: Сб. с гатей аспирантов: В трех ч. Ч.З./ Отв. ред. H.II. Баранова.- Мн.: МГЛУ, 1999.- С.43−53.
- Какорина Е.В. Трансформации лексической семантики и сочетаемости // Русский язык конца XX столетия. М., 2000.
- Кара-Мурза С. „Манипуляция сознанием“, М., 2000, с. 27.
- Карасик В.И. О категориях дискурса // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты: Сб. науч. тр. -Волгоград Саратов: Перемена., 1998. С. 190−191.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987.
- Караулов Ю.Н. Русская языковая личность и задачи ее изучения// Язык и личность М., 1989.
- Караулов Ю.Н. Что же такое „языковая личность“?//Этническое и языковое самосознание. М., 1995.
- Кастельс М. Информационная эпоха. Экономика, общество и культура. М., 2000.
- Кестер-Тома 3. Стандарт, субстандарт, нонстандарт // Русистнка-Russistik, № 3.
- Кирилина А. В. Тендерные аспекты языка и коммуникации. АДД, -Москва, 2000.
- Кирилина А.В. Тендер: лиш иистические аспекты. М., 1999.
- Кирилина А.В. Развитие тендерных исследований в лингвистике// Филологические науки,-1998.-№ 2.-С.51 -58.
- Кирилина А.В. Феминистское движение в лингвистике Германии // Теория и практика изуче-ния языков. Межвузовский сборник. Сургутский гос. Ун-т. Сургут, 1997.- С. 57−62.
- Клобукова Л.П. Лишвомсгодические основы обучения иностранных студентов-нефилолоюв гуманитарных факультетов речевому общению на профессиональные темы АР ДД. М., 1995.
- Клушина П.И. Семантические и стилистические изменения в лексике современной газеты (на материале 1азет 1989−1994 гг.) АКД. М., 1995.
- Ковалев С. Двое друг с другом // Знание сила. — 1985. — № 5. — С. 10.
- Коган Л.П. Цель и смысл жизни человека. М.: Мысль, 1984. — 252 с.
- Козлова Н.Н. Методология аналиш человеческих докумешов // Социс. 2004. № 1.
- Кон Игорь. Дружба. М.: Политиздат., 1987. С. 133−134.
- Кон И. С. Ребенок и общество: Учеб. Пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр „Академия“, 2003. — С. 220 -223
- Кон И. С. Социолог ия личное г и. М., 1997. С.: 78.
- Конев В.А. Социальное быгие искусства. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1975.
- Конецкая В.П. Социология коммуникации. М.: Межд. Ун-т бизнеса и управления, 1997.
- Костомаров В.Т. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. Изд. 3, испр. и доп. СПб., 1999 (Глава 2).
- Коул М., Скрибнер С. Кульура и мышление М., 1977.
- Красных В.В. Коммуникация в свете лингвокогнитивного подхода// Функциональные исследования. Вып. 3., 1997.
- Красных В.В. Человек умелый. Человек разумный. Человек. „говорящий“? (некоторые размышления о языковой личности и не только о ней)//Функциональные исследования. Вып. 4. М., 1997.
- Краус И.К. К общим проблемам социолингвистики // Вопр. языкознания. М., 1974, № 4.
- Кристалл Д. Английский язык как глобальный / Пер. с англ. -М.: Изд-во „Весь мир“, 2001. С. 92−94.
- Крысин Л. Г1. Эвфимизмы в современном русском языке // Русский язык конца XX столегия /1985−1995/. М., 1996.
- Ксенофонт. Домострой, VII, 22 23, 30 -31 // Ксенофонт Афинский. Сократические сочинения. — М.- Л., 1935.
- Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. -М., 1977.
- Лапин Н.И. Модернизация базовых ценностей россиян // Социологические исследования. 1996. — № 5. — С. 3−23.
- Левинсон А. Об эстетике насилия: Армия и общество в СССР/России за последние 10 лет. — Неприкосновенный запас, 1999, № 2 (4).
- Левинсон А. Урбанизация и жилые среды. Социологические исследования в дизайне. М., 1988. С. 25.
- Лем С. Модель культуры // Вопросы философии. 1969. — № 8.
- Леонтьев А. Н. Человек и культура. М., 1961.
- Леонтьев А.А., Тарасов Е. Ф. Национально-культурная специфика речевого поведения. М., Наука. — 1977. — С. 47.
- Лисовский В.Т. Молодежь о времени и о себе: результаты социологического исследования // Педагогика. 1998. — № 8. — С. 8896.
- Литвиненко 1:.Ю. Билингвизм: мультикулыурная модель социализации личности. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 1999.
- Литвиненко E.IO. Современный билингвизм: проблемы институционализации. Диссертация на соискание ученой степени кандидата социологических наук. Ростов-на-Дону., 1997.
- Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка / От теории словесности к структуре текста: Антология. М., 1997.
- Ломов Б.Ф. Личность как продукт и субъект общественных отношений// Психология личности в социалистическом обществе: Активность и развитие личности. М.: Наука, 1989.
- Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре: Быт и градиции русског о дворянства. CI16., 1994.
- Луман Н. Понятие общества // Проблемы теоретической социологии. СПб., 1994. С. 25−42.
- Лурия Л. Р. Ялик и солшние./ Под редакцией Н. Д. Хомской. -М: Изд-во Моск. ун-та, 1979 .
- Львов М.Р. Основы теории речи: Учеб. Пособие для сгуд. высш. пед. учеб. Заведений. М.: Издательский центр „Академия“, 2002.-С. 24−27.
- Макаров М.Л. Интернретативный анализ дискурса в малой группе. Тверь: Изд-во Тверского ун-та, 1998., С. 68−75.
- Маркузе Г. Эрос и цивилизация. Одномерный человек: Исследование идеологии развитого индустриального общества (Пер. с англ., иослесл. примеч. А.А. Юдина). М.: ACT, 2002.
- Марченко Т.А. Потребности человека и его социальная активность // Кризисное сознание: История и современноеп». -Шахты, 1991.
- Маслова В.А. Лингвокультуролог ия: Учеб. пособие для сгуд. высш. учеб, заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2001. -С. 112.
- Маслова В. А. Связь мифа и языка // Фразеолог ия в контексте культуры. М., 1999.
- Маслоу А. Психолог ия бытия. М., 1997. — С. 250.
- Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. Русский перевод. М. Л., 1938.
- Мечковская С. Социальная лингвистика. М., 1996. с. 115.
- Мечковская И.В. Струкгурная и социальная типология языков. Минск, 2000.
- Михальская А.К. Российский Сократ: Лекции по ставнителыго-исторической риторике: Учеб. Пособие для студентов гуманитарных факультетов. М.: Издательский центр «Academia», 1996.
- Моль А. Социодинамика культуры. М., 1973.
- Москаленко В.В. Социализация личности (философский аспект). Киев, 1986. Гл. I.
- Олейничева Е.Б. Иностранный язык как индикатор дифференциации студентов российских технических вузов. Автореф. дис. на соис. уч. ст. к. с. н. Новочеркасск, 2003.
- Ортеги-и-Гассет X. Россия. 21 век. Куда же ты? (Под общ. ред. Ю.Н. Афанасьева). М.: РГГУ, 2002.
- Оруэлл Дж. " 1984″. М., 1989.
- Панов М.В. Из наблюдений над стилем сегодняшней периодике// Язык современной публицистики. М., 1988.
- Панов М.В. О развитии русскою языка в советском обществе: К постановке проблемы // Вопрос языкознания. М., 1962. № 3.
- Пассов Е.И. Ситуация, тема, социальный контекст// ИЯШ № 5- 1975.
- Парсонс Т. О структуре социального действия. М., 2000.
- Пикер Г. Застольные разговоры Гитлера. М., 1993.
- Пископпель А. Катсчория личности в перспективе европейской культурной традиции // Вопросы методологии. 1997. -№ 1,2.
- Поливанов Е.Д. Круг очередных проблем современной лингвистики // Поливанов Е. Д. Статьи по общему языкознанию. М., 1968.
- Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. М.: «Рефл. — бух», К.: «Вахлер», 2003.
- Пряжников II.C. Профессиональное и личное самоопределение. М., 1996.
- Пушкин А.С. Цит. но Логман IO. Лики культуры., 1996.
- РРЯ Развитие русскою языка после Великой Октябрьской социалистической революции Л., 1967. РСРЯ — Развитиесовременного русского языка / Отв. ред. Ожеюн С. И., Панов В. М., 1963.
- Руткевнч М.Н. Социальная ориентация выпускников основной школы // Социологические исследования. 1994. — № 10. — С. 30−43.
- Руткевич М.Н., Рубина Л. Я. Общественные потребности, система образования, молодежь. М.: Политиздат, 1988.-222 с.
- Седов К. Ф.Становление структуры) cihoio дискурса как выражение эволюции языковой личности: автореф. дис.докт. филол.наук. Саратов, 1999.-С.8.
- Сербиновская Л.П. «Влияние процессов глобализации на современное студенчество». Дис. на соиск. к.с.н. М-ск, 2004.
- Сиротина О.В. Разговорная речь: (Определение понятия, основные проблемы) // Вопросы социальной лиш вистики. Л., 1969.
- Скворцов Л.И. Просторечные и жаргонные элементы в парламентских выступлениях // Культура парламешской речи. М., 1994.
- Сковородников Л.II. Языковое насилие в современной российской прессе // Теоретические и прикладные аспекты речевою общения. Вып. 2. Красноярск-Ачинск, 1997. С. 10−15.
- Современный русский язык: Социальная и функциональная дифференциация / РАН. Ин-тут рус. яз. им. В. В. Виноградова. М., 2003.
- Соловьева Е. Изучение английскою языка сегодня: проблемы и задачи // ELT News & Views. 1996. — № 1. — С. 2.
- Социализация // Российская социологическая энциклопедия / Под. ред. Г. В. Осипова. М., 1998. С. 480.
- Социология: курс лекций: (учебное пособие для вузов) / Ф. И. Шарков, А. А. Родионов. М.: Экзамен, 2000.
- Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997.
- Стернин И.А. Чго происходит с русским языком? Очерк изменений в русском языке конца XX века. Туапсе, 2000.
- Супрун А.Е. Лекции по лингвистике. Минск. 1980.
- Тимофеев В.П. Личность и языковая среда. Учеб. Пособие. -Шадринск, 1971.
- Тишков В. А. Очерки теории и политики этничности в Российской Федерации. М., 1997.
- Трошина II.П. Лингвистические исследования социокультурною ирос гране 1ва: Проблемы языковой ситуации в современной Германии // Филологические чгепия: Труды научною центра. М., 2003.
- Труд и занятость в России: Стат. Сб./ Госкомсгаг России. М., 2001.169. 'Гурченко В. Н. Социология и система образования. Социологические и экономические проблемы образования. -Новосибирск, 1969.-45 с.
- Успенский Б.А. Религиозно-мифологический аспект русской экспрессивной фразеологии. Семантика русского мата в историческом освещении // Semiotics and the History of Culture (In Honor of Jurii Lotman). Ann Arbor, 1988.
- Федотова Л.Н. Социология массовой коммуникации. М.: Аспект-пресс, 2002.
- Ферм JI. Особенности развития русской лексики в новейший период (на материале газет). Upsala, 1994.
- Филин В.П. К проблеме социальной обусловленности языка // Вопр. языкознания М., 1966, № 4.
- Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. М., 1977.
- Хайдегтер М. Время картины мира // Новая технократическая волна на Западе. М., 1986. — С. 93.
- Хайдеггер М. Письмо о гуманизме // В кн. Проблема человека в западной философии. М.: Прогресс., 1988. С. 318.
- Хауген. 11овое в лингвистике. М., 1975, С. 448−449.
- Хлебда В. Шесть соображений по вопросу о языковом самосознании // Русистика. СПб., 1999.179. «Хочешь быть крутым? Будь!» // «Men's Health», 2001., № 3.
- Художественный журнал. 1999., № 25
- Чернейко JI.O. Абстрактное имя и система понятий языковой личности// Язык, сознание, коммуникация. Вып. 1. М., 1997.
- Чупров В.И., Зубок Ю. А., Уильяме К. Молодежь в обществе риска.-М., 2001.
- Шарков Ф.И. Основы теории коммуникации. М.: Социальные отношения, 2002.
- Шафранов-Куцев Г. Ф. О тенденциях регионализации высшего образования // Образование в Сибири. 1998. — № 1- 'Гурченко В.М. О методологии устойчивого развития // Гуманитарные науки в Сибири. — 1998. -№ 1.
- Шерба J1.B. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Изв.
- Швейцер А.Д., Никольский Л. Б. Введение в социолингвистику. М., 1978.
- Швейцер А. Д. Современная социолиш вис гика. Теория. Проблемы. Методы. М., 1976.
- Шкапенко Т.М., Хюбнер Ф. Русский «тусовочный» как иностранный: учеб. пособие. Калининград: ФГУИПП «Янтар. сказ», 2005.-С. 9−10.
- Эрвин-рип С. Язык. Тема. Слушатель. Анализ взаимодействия. // Новое в лингвистике., вып. 7. М., 1975.
- Язык в контексге общественного развития / Отв. ред. Солнцев В. М., Михальченко В. КХ М., 1994.
- ЯДЛ Языки и диалекты Люксембурга / Отв. ред. Домашнев А. И. -СПб., 1993. Языки народов СССР: В 5 т./Под общ. ред. Виноградова В. В. — М., 1966−1968.
- Язык и общество на пороге нового тысячелетия: Итоги и перспективы / Отв. ред. Михальченко В. Ю., Крючкова Т. Е. М., 2001.
- Язык наш поводырь наш в рай или ад.- С.-Пб.: Изд-во JI.C. Яковлевой, 2001 -С.336.
- Языковые проблемы Российское Федерации и законы о языках / Отв. ред. Крючкова Т. Б. М., 1994.
- ЯРСО Язык в развитом социалистическом обществе: Языковые проблемы развития системы массовой коммуникации в СССР/Отв. ред. Баскаков A. I I. — М., 1982. -253 с.
- Языки Российской Федерации и нового зарубежья: Статус и функции / О г в. ред. Михальченко В. Ю., Крючкова Т. Б. М., 2000. — 393 с.
- Языковая ситуация в Российской Федерации: 1992 / Отв. ред. Солнцев В. М., Михальченко ВЛО. М., 1992. — 223 с.
- Якубинский Л.П. Избранные рабогы: Язык и ею функционирование. М., 1986. — С. 17−58.
- Ясперс К. Смысл и назначение истории. М., 1991.
- ЯССАА Языковая ситуация в странах Азии и Африки / Отв. ред. Вардуль И. Ф. — М., 1967.
- Bernstein В. Social Class, Language and Socialization // Language and Social Context: Selected Readings. Harmondsvvorth: Penguin, 1979., P. 164−167.
- Bourdie P. Distinction. A social critique of the judgment of taste. -London, 1994., P. 47.
- Breakwell, G. Women: group and identity?, Women’s Studies International Quarterly, 1979, 2, 9−17.
- Brookner Anita. 1993. Fraud. London: Penguin.
- Catford J.C. The teaching of English as a foreign language // 'I he teaching of English language. 1964. P. 137−138.
- Coates, J. Language and Sexism, CLIE Working Paper no. 4, 1984.
- Collier M.J., M. 'Ihomas. Cultural identity: An interpretive perspective // Y.Y. Kim, W.B. Gudykunst (eds). Theories in intercultural communication. Newbury Park, 1988. P. 99 122.
- Connell, Robert W. Masculinities. Cambridge, Polity Press, 1995.
- Coupland J. Dating advertisements: Discourses of the commodified self // Discourse and Society, 1996. № 7.
- Garfinkel II. Studies in ethometology. Englwood-Cliffs (N.Y.): 1967.
- Habermas J. The 'Iheory of Communicative Action. Vol. 1. -London, I Ieinemann, 1984.
- Hodge R., Kress G. Social Semiotics. Cambridge: Polity, 1988., P. 3−6.
- Jespersen Otto. Language: its Nature, Development and Origin. -London: Allen & Unwin, 1922.
- Jespersen, О. 'I he Woman // The Feminist Critique of Language. Ed. by D. Cameron.- London, 1998.- P. 225−241.
- Kotthoff, Helga- Wodak, Ruth. Communicating Gender in Context. -Amsterdam: Benjamins, 1997.
- Kotthoff H. Die Geschlechter in der Gesprachsforschung. Hierarchien, Teorien, Ideologien // Der Deutschunterricht, 1996.- N 1.- S. 12.
- Lakoff Robin Tolmach. Language and woman’s place. New York: I larper & Row, 1975.
- Lasswell H.D. Language of polities. Cambridge: 1949- Park R. I:., Burgess E.W. Introduction into thescience of Sociology. Chicago: 1921.
- Lazarsfeld P.F., Berelson В., Gaudent H. The people’s choice. N.Y.: 1948.
- Maccoby E.E., Jacklin C.N. The Psychology of Sex Differences. -Stanford, 1974.
- Maltz D.N., Borker R. A. MiBverstandnisse zwischen Mannern und Frauen kulturell betrachtet // Gunthner, Kotthoff (Ilrsg) Von fremden Sttimmen. Weibliches und mannliches Sprechen im Kulturvergleich.-Frankfurt am Main, 1991.- S. 52−74.
- Mauthner, Frit/. Beitr-ige vu einer Kritik der Sprache. Band 1 (Zur Sprache und Psychologie), 3. Auflage, Stuttgart und Berlin, 1921.
- Mead G. I I. Mind, self and society. Chicago: 1934.
- Mehnert K. The Russians and their favourite books. Stanford, 1988.
- Nouvelle Revue de psychoanalyse. 1979. — №- 19. — P. 25.
- Ortner S.B. Gender and Sexuality in Hierarchical Societies. The Case of Polynesia and Some Comparative Implications // Sexual Meanings / Ed. by S.B. Ortner and H. Whitehead. Cambridge — L.- N. Y, 1981.-P. 358−409.
- Park R.E., Burgess E.W. Introduction into thescience of Sociology. Chicago: 1921.
- Shlapentokh Vladimir. Public and private life of the Soviet people: Changing values in post Stalin Russia. New York: Oxford University Press, 1989.-P. 174−176.
- Smith Hedrick. The Russians. London: Sphere Books. 1976.
- Snarey J. How Fathers Care for the Next Generation. A Four-Decade Study. Harvard, 1993.
- Taffel H. Individuals and groups in social psychology | British Journal of social and clinic psychology. 1979. Vol. 18. p. 40.
- Tannen D. Das habe ich nicht gesagt! Kommunikationsprobleme im All tag. Hamburg, 1992.
- Tannen D. Du kannst mich einfach nicht verstehen. Warum Manner und Frauen aneinender vorbeireden. Hamburg, 1991.
- Tromel-Plotz, S. Frauensprache Sprache der Veninderung. -Frankfurt a. M. — 1982. — S. 36 — 41.
- Trudgill Peter. Sociolinguistic patterns in British English. -London: 1978.-P. 19.1. АВТОРСКАЯ АНКК ГА 1
- Какой иностранный я$ык Вы изучаете/ изучали (возможно несколько вариантов)?1. английский 2. немецкий 3. французский 4. другой
- Оцепите по пятибалльной шкале Ваш уровень владения иностранным я! ыком (1 самый низкий, 5 — самый высокий):12 3 4 5
- Используете ли Вы в своей речи $аимствованпые слова из иностранных я h. ikob?1. да, и довольно часто2. иногда, время то времени3. никогда не исполму ю
- Что явилось источником появ (сини в Вашем лексиконе заимствованных слов1. телевидение, радио2. Интернет3. печатные издания4. занятия, но иностранному янлку5. общение с друзьями ДРУ не
- Первичная обработка данных анкетирования 1