Обучение основам фонологической компетенции студентов-лингвистов в адаптивном вводном курсе: На материале английского языка
Диссертация
XII. Разработанная нами адаптивная технология, преломленная в парадигму личностно-ориентированного подхода к обучению в условиях реализации идей Болонской конвенции может стать одной из наиболее востребованных при создании вводных курсов. Потребность студентов в творческой самостоятельной учебно-познавательной деятельности определяет основную цель современных вводных курсов, которая состоит… Читать ещё >
Список литературы
- Авербух М.Д. Практическая фонетика. Пятигорск, 2003. — 361 с.
- Анагебян А.Г. Управление и эффективность. М., 1981. 256 с.
- Апанович Е.В. Методика формирования учебного умения самостоятельно активизировать языковой материал (начальный этап языкового вуза). Дис.. канд. пед. наук: Иркутск, 2003. — 189 с.
- Ариян М.А. Пути совершенствования профессиональной компетенции учителя иностранного языка // Иностранные языки в школе. 2003. — С. 86−90.
- Артемов В.А. Восприятие и понимание речи // Ученые записки I МГПИИЯ. М., 1954.Т. 8.-С. 10−17.
- Аталаева Н.Г. Обучение произносительным навыкам второго иностранного языка в многоязычной аудитории (немецкий язык, языковой факультет национального ВУЗа): Автореф. дис.. канд. пед наук. Пятигорск, 2004. -17 с.
- Аткинсон В. Сила мысли. М.: Науч.-пед. изд-во, 1995. — 50 с.
- Бабанский Ю.А. Оптимизация учебно-воспитательного процесса. М.: Просвещение, 1982.- 192 с.
- Баграмова Н.В. Индивидуализация процесса обучения иностранному языку на начальном этапе в языковом вузе // Методика обучения иностранным языкам на начальном этапе в школе и вузе. СПб, 1991. — С. 3−12.
- Ю.Барышников Н. В. Методика обучения второму иностранному языку в школе. М.: Просвещение, 2003. — 159 с.
- П.Бердичевский A.JI. Оптимизация системы обучения иностранному языку в педагогическом вузе. М.: Высшая школа, 1989. — 103 с.
- Бердичевский A.JI. Оптимизация системы практической языковой подготовки учителя иностранного языка. Дис. .д-ра пед. наук. — М., 1991. 684 с.
- Беспалько В.П. Системно-методическое обеспечение учебно-воспитательного процесса подготовки специалистов: Учеб.-метод. пособие.- М.: Высшая школа, 1989. 144 с.
- Беспалько В.П. Элементы теории управления процессом обучения. М.: Педагогика, 1971.- 192 с.
- Бжалава И.Т. Психология установки и кибернетика. М., 1996. — 250 с.
- Бондаревская Е.В. Образование в поисках человеческих смыслов. — Ростов/Дон, 1995.-215 с.
- Борисова JI.B., Метлюк А. А. Теоретическая фонетика английского языка: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. Мн.: Выш. школа, 1980. 144 с.
- Буева Л.П. Социальная среда и сознание личности. М.: Изд-во Московского университета, 1988. — 268 с.
- Бурденюк Г. М. Управление самостоятельной учебной деятельностью при обучении иностранным языкам взрослых: Дис.. д-ра пед. наук М., 1993.- 642 с.
- Варенинова Ж.Б. Обучение английскому произношению с опорой на специфику фонетических баз изучаемого и родного языков // Иностранные языки в школе. 1994. — N 5. — С. 10−15.
- Вентцель Е.С. Теория вероятностей. М., 1988. — 320 с.
- Вербицкий А.А. Активное обучение в высшей школе: контекстный подход.- М.: Высшая школа, 1991, 204 с. 23 .Вербицкий А. А. В новой образовательной парадигме //Контекстное обучение.-М., 2001.- 75 с.
- Вербицкий А.А. Теория контекстного обучения как основа педагогических технологий // Завуч. 1998. — № 5. — С. 96−110 с.
- Виноградова Е.В. Лингво-когнитивные аспекты модели обучения иностранному языку // Обучение иностранным языкам: традиции и инновации / Межвуз. сб. науч. трудов. Пятигорск: 2001. — С. 54−60.
- Вишневская Г. М. Психологические особенности восприятия интонации устного иностранного текста (в условиях билингвизма) //Психолингвистические исследования: звук, слово, текст. Калинин, 1987. — С. 25−34.
- Воронина Е.К. Влияние установки, создаваемой словесной инструкцией, на аудирование// Лингвопсихологические проблемы обоснования методики преподавания иностранных языков в высшей школе. М.: 1971. — С. 73−80.
- Выготский JI.C. Детская психология // Собр. соч.: в 6 т. М.: 1984. — Т.4. -367 с.
- Галунов В.И. Некоторые особенности восприятия речи и переработки информации человеком // ХУШ Международный психологический конгресс. Симпозиум XXIII. Ленинград, 1966. С. 136−147.
- Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам. М.: Аркти, 2003.-155 с. 31 .Гальскова Н. Д., Гез Н. И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика. М.: Academa, 2004.- 318с.
- Гершунский Б.С. Философия образования для XXI Века. М., 1997.- 608 с.
- Годынская И.Н. Введение и исследование периода адаптации на начальном этапе обучения немецкому языку в техническом вузе. Дис. .канд. пед. наук.-М., 1968.- 175 с.
- Границкая А.С. Научить думать и действовать. Адаптивная система обучения в школе. Книга для учителя. М.: Просвещение, 1991. — 173 с.
- Давыдов В.В. О понятии развивающего обучения // Теория развивающего обучения. -М., 1996.-415с.
- Джонсон Д., Джонсон Р., Джонсон-Холубек Э. Методы обучения. Обучение в сотрудничестве / Д. Джонсон, Р. Джонсон, Э. Джонсон-Холубек. -СПб., 2001.-256 с.
- Дроздов С.В. Динамика мотивационно-смысловых образований личности студентов в процессе адаптации к учебе: Дис. .канд. психол. наук. М., 2000.-180 с.
- Дубовский Ю.А., Докуто Б. Б., Переяшкина JI.H. Основы английской фонетики. Вводно-коррективный курс. Пятигорск, 2003. — 178 с.
- Дьяченко В.К. Сотрудничество в обучении. М.: Просвещение, 1991. -192 с.
- Егорова М.С. Психология индивидуальных различий. М.: Планета детей, 1997.-328 с.
- Есипович К.Б. Управление познавательной деятельностью учащихся при изучении иностранных языков в средней школе. М.: Просвещение, 1988. -186 с.
- Зимняя И.А. Психология обучения иностранному языку в школе. М.: Просвещение, 1991.-222 с.
- Исенина Е.И. Различение и узнавание как механизмы фонематического слуха. Дис. .канд. филол. Наук. М., 1967. 180 с.
- Кабардов М.К., Арцишевская Е. В. Типы языковых и коммуникативных способностей и компетенций // Вопросы психологии. 1966. — № 1. — С. -34−49.
- Капустин Н.П. Педагогические технологии адаптивной школы. М.: Аса-dema, 1991.-210 с.
- Карневская Е.Б., Раковская Е. А. и др. Практическая фонетика английского языка. Мн: Выш. школа, 1990. — 279 с.
- Китайгородская Г. А. Система интенсивного краткосрочного обучения иностранным языкам (метод активизации возможностей личности и коллектива). Дис. .д-ра пед. наук. М., 1987. — 303с.
- Кларин М.В. Инновации в мировой педагогике. Рига: НПЦ «Эксперимент», 1995.- 176 с.
- Климов Н.Д., Варенинова Ж. Б., Шахбагова Д. А. Программа практического курса иностранного языка для факультетов и институтов иностранных языков (основной иностранный язык). Раздел «Фонетика. Английский язык». -МГИИЯ им. М. Тореза, 1990. 40 с.
- Колкер Я.М., Установа Е. С., Еналиева Т. М. Практическая методика обучения иностранному языку. М.: Academa, 2000. — 250 с.
- Концепция модернизации российского образования до 2010 года. М., 2000. — 55 с.
- Коростелев B. J1. Коммуникативность и псевдокоммуникативность // Иностранные языки в школе. 1991. — № 5. — С. 17−21.
- Коряковцева Н.Ф. Автономия учащегося в учебной деятельности по овладению иностранным языком как образовательная цель // Иностранные языки в школе. 2001. — № 1.-С. 9−14.
- Коряковцева Н.Ф. Современная методика организации самостоятельной работы изучающих иностранный язык: Пособие для учителей. М.: АРКТИ, 2002.-176 с.
- Краткая философская энциклопедия. М.: Изд. Группа «Прогресс», — «Энциклопедия», 1994. — 970с.
- Кузьмина Н.В. Профессионализм личности преподавателя и мастера производственного обучения. М., 1990. — 205 с.
- Кулешов В.В. Семиотика основ английской фонации: Дис.. д-ра филол. наук. М., — 350 с.
- Кулюткин Ю.Н. Личность. Внутренний мир и самореализация. СПб: Туска-рора, 1996.- 174 с.
- Кулюткин Ю.Н., Сухобская Г. С. Моделирование педагогических ситуаций. -М., 1991.- 120 с.
- Лапидус Б.А. Интенсификация процесса обучения иноязычной устной речи (пути и приемы). М.: Высшая школа, 1986. — 128 с.
- Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1999 — 287 с.
- Леонтьев А.Н. Избр. психол. произведения: в 2 т. М., 1983. — Т.1. — 243 с.
- Лукина Н.Д. Фонетический вводно-коррективный курс английского языка.- М.: Высшая школа, 1985. 203 с.
- Ляудис В.Я. Формирование учебной деятельности студентов. М.: МГУ, 1989.-240 с.
- Маркова А.К. Формирование мотивации учения. М., 1990. — 170 с.
- Машарова Т.В. Педагогическая технология: личностно-ориентированное обучение. М.: Педагогика — ПРЕСС, 1999. — 143 с.
- Машарова Т.В. Педагогические теории, системы и технологии обучения / Т. В. Машарова. Киров, 1997. — 157 с.
- Михайлюкова Т.Т., Ерофеева Н. М. и др. Английский язык для студентов педагогических вузов. — М.: Высшая школа, 1994. 368 с.
- Моисеев А.П. Формирование иноязычных профессиональных компетенций студентов средствами аутолингводидактики // Актуальные проблемы отечественной методики обучения иностранным языкам: история и современность. Пятигорск, 1998. — С. 32.
- Моисеев А.П. Начальный курс французского языка: Учебное пособие.- Пятигорск: ПГЛУ, 2001. 210 с.
- Нечаев В.Я. Социология образования. М.: Изд-во МГУ, 1992. — 198 с.
- Никандров Н.Д. Россия: социализация и воспитание на рубеже тысячелетий. М.: Педагогическое общество России, 2000. — 303 с.
- Новые педагогические и информационные технологии в системе образования / Под ред. Е. С. Полат. М.: ACADEMA, 2001. — 268 с.
- Новые педагогические и информационные технологии в школьной системе образования: проблемы, перспективы // Сборник докладов научно-практической конференции «Глобальные телекоммуникации в образовании». -М, 1996.-С. 15.
- Пассов Е.И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению. — М.: Русский язык, 1989. 276 с.
- Пинский А.А. Проблемы ключевых компетенций с точки зрения образовательной политики // Современные подходы к компетентностно-ориентированному образованию. Материалы семинаров. Самара, 2001. — С. 17−26.
- Полат Е.С. Педагогические технологии XXI века // Современные проблемы образования. -М., 1997. С. 8−27
- Потапова Р.К. Слоговая фонетика германских языков. М.: Высшая школа, 1986.-143 с.
- Разинов П.А. Проблема самообразования и самообучения иностранному языку в школе // Иностранные языки в школе. 1989. — № 4. — С. 8−14.
- Реан А.А. Психология педагогической деятельности. Ижевск, 1994. — 240 с.
- Рубинштейн C.JI. Основы общей психологии. М.: Просвещение, 1940. -584 с.
- Селянина Л.И., Гинтовт К. П., Соколова М. А. Практический курс английского языка. Изд. 4-е. / Под ред. В. Д. Аракина. М.: Гуманит. Изд. Центр ВЛАДОС, 1997.-536 с.
- Сиденко А.С., Новикова Т. Г. Эксперимент в образовании М., 2002.- 90с.
- Скосоренко Е.Г. Цели и задачи практической подготовки студентов языкового вуза на начальном этапе (первый курс): Дис. канд.пед.наук. -М., 1993.-172 с.
- Сластенин В.А. Формирование социально-активной личности учителя // В. А. Сластенин. Сб. науч. тр. Моск. гос. пед. ин-та им. В. И. Ленина. -М.:МГПИ, 1983.- 120−132 с.
- Смирнов А.А. Проблемы психологической памяти. М.: Просвещение, 1966. — 422 с.
- Соколова М.А. и др. Практическая фонетика английского языка. М.: Гу-манит.изд.центр ВЛАДОС, 1997. — 384 с.
- Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам: Базовый курс лекций. М.: Просвещение, 2002. — 236 с.
- Солсо Р.Л. Когнитивная психология.- М.: Тривола, 1996. — 598 с.
- Совместная деятельность: методология, теория, практика // Под ред. Журавлева А. А. и др. М.: Наука, 1988. — 229 с.
- Столяренко Л.Д. Педагогическая психология. Ростов-на-Дону, 2003. -541 с.
- Талызина Н.Ф. Педагогическая психология. М.: Academa, 1999. -286 с.
- Тарева Е.Г. Формирование рационального стиля учебной деятельности у студентов университета: теория и технология. Иркутск: ИГЛУ, 2001. -200с.
- Трахтеров А. Практический курс фонетики английского языка. М.: 1976.-110 с.
- Федеральный компонент государственного стандарта общего образования (иностранные языки)//Методическая мозаика приложение к журналу «Иностранные языки в школе». — 2004. — № 4. — 32 с.
- Федотов В.В. Рациональная организация умственного труда. М.: Экономика, 1987. — 107 с.
- Фриз Чарлз К. Преподавание и изучение английского языка как иностранного// Методика преподавания иностранных языков за рубежом. Составители: М. М. Васильева, Е. В. Синявская. М., 1967. С. 34—42.
- Халеева И.И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи. М.: Высшая школа, 1989. — 238 с.
- Халеева И.И. Языковая политика: элемент или доминанта политики в области языкового образования // Знание языка и языкознание. М., 1998. -С. 15−25.
- Чистович JI., Голузина А., Люблинская В. Психологические методы в исследовании восприятия речи. XVIII Международный психологический конгресс. Симпозиум XXIII. Л., 1966. — С. 18−24.
- Шамова Т.И., Давыденко Т. М., Рогачева Н. А. Управление адаптивной школой: проблемы и перспективы. — Архангельск: Изд-во Помор, между-нар. пед. ун-та, 1995. — 161с.
- Шамова Т.И., Третьяков П. И., Капустин Н. П. Управление образовательными системами: Учебное пособие для вузов / Под ред. Т.Н. Шамовой/. М.: ВЛАДОС, 2002. 319 с.
- Шатилов С.Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе. М.: Просвещение. -1986.-218 с.
- Эльконин Б.Д. Понятие компетентности с позиций развивающего обучения // Современные подходы к компетентностно-ориентированному образованию. Материалы семинаров. Самара, 2001. — С. 4−18.
- Якиманская И.С. Технология личностно-ориентированного образования // Библиотека журнала «Директор школы», 2000. № 7. — С. 6−18.
- Якобсон Р. О теории фонологических союзов между языками // Избранные работы. М., 1985. — 205 с.
- Якунин В.А. Психология учебной деятельности студентов М., 1994. -207 с.
- Ямбург Е.А. Школа для всех. Адаптивная модель: (Теоретические основы и практическая реализация). М.: Новая школа, 1997. — 346 с.
- Ямбург Е.А. Управление развитием адаптивной школы. Ин-т упр. образованием РАО. М.: Per Se, 2004. — 366 с.
- Яницкий М.С. Основные психологические механизмы адаптации студентов к учебной деятельности: Автореф. дис.. канд. пед. наук: Иркутск, 1995.-24 с.
- Abercrombie. Problems and Principles. Studies in the Teaching of English as a Second Language. London, 1957. — 216 p.
- Allen T, Dittmann J, Lewelyn Lynn. The Phonetic Clause as a Unit of Speech Decoding // Journal of Personality and Social Psychology. 1987. — № 3. -P. 15−25.
- Arnold G.F. Stress in English words. Amsterdam, 1957. — 96 p.
- Arnold G.F. & Gimson A.C. English Pronunciation Practice. London: The University Press, 1980. — 352 p.
- Baker A. Ship or Sheep? 2nd edition. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1981.-176 p.
- Bradford B. Intonation in Context. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1996.-62 p.
- Brazil D. Pronunciation for Advanced Learners of English. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1997. — 151 p.
- Byram M. Awareness for Autonomy/ The Missing Links. Graz, ECML, 1999.-54 p.
- Canale M., Swain M. Theoretical Basis of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing //Applied Linguistics, 1980. -Vol. 1. No l.-P 81−114.
- Clark J. An Introduction to Phonetics and Phonology. Cambridge: Basil Blackwell, 1990.-282 c.
- Crowder N.D. Adaptive Systems // Teaching Machines and Programmed Learning. 1967. Vol. 12.
- David W. Johnson. Circles of Learning. Cooperation in the Classroom. -New York, 1994.-112 p.
- Dornyei, A. & Thurrell, S. Strategic Competence and How to Teach it // ELT Journal, 1991.-№ l.-P. 16−23.
- Ely, C. & Pease-Alvarez, L. (Eds.). Learning Styles and Strategies Special Issue. // TESOL Journal, 1996. № 1. [Autumn]. — P. 253−271.
- English Sounds an Overview. http://www.unikassel.de/fb8/misc/lfb/html/text/7−3.html.
- English Stress, http://168.131.50.85/class/col eng/stress.htm.
- Field J. Key Concepts in ELT: «Bottom — Up and Top — Down"// ILT Journal, 1999. № 4. — P. 338 — 339.
- For ESL Learners. http://pronunciation.englishclub. Com/wsgl.htm.
- Gamilleri. Learner Autonomy The Teachers' View. Council of Europe Publishing, 1999. — 105 p.
- Gimson A.C. Practical Course of English Pronunciation. London: Edward Arnold, 1975. — 81 p.
- Harris M., Mover D., Sikorzynska A. Opportunities Intermediate/ Upper Intermediate. London: Longman, 2002. — 176 p.
- Hagfield J., Hadfield Ch. Simple Speaking Activities. Oxford: Oxford University Press, 2003. -250 p.
- Heinz J. Giegirich. English Phonology. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1992.-349 p.
- Holec H. Autonomy and Foreign Language Learning (Council of Europe Modern Language Project). Janus Book Pub/Alemany Pr., 1981. 53 p.
- Holec H. Autonomy and Foreign Language Learning. Pergamon Press, 1979.-348 p.
- Intonation. http://l68.131.50.85/class/col eng/tone.htm.
- Jakobson R. The Role of Phonetic Elements in Speech Perception // Symposium 23 Models of Speech Perception, 1966. P. 105−114.
- Jensen, John T. English Phonology. Current Issues in Linguistic Theory. University of Ottawa. 1993.-251 p.
- Jones D. The Pronunciation of English. Cambridge: Cambr. University Press, 1963.-223 p.
- Jordan R. Study Skills. Collins, 1980. 156 p.
- Katona G. Organizing and Memorizing: Studies in the Psychology of Learning and Teaching. New York: Columbia University Press. 1990. — 352 p.
- Kindon R. The Groundwork of English Intonation. London: Longman LTD, 1973.-271 p.
- Kraahen S.D. Second Language Acquisition and Second Language Learning.- Oxford: Pergamm Press, 1989 406 p.
- Kreidler C.W. The Pronunciation of English. Oxford: Basil Blackwell, 1989.-223 p.
- Lado R. Language Teaching. A Scientific Approach. New York, 1964, -195 p.
- Lado R. Language Testing. New York: Mc Graw-Hill, 1962, — 230 p.
- Laver J. Principles of Phonetics. Cambridge: Cambr. University Press, 1996.-223 c.
- Liberman A. M, Cooper F.S., Harris K.S. Some Observations and the Efficiency of Speech Sounds// International Psychological XVIII Congress Symposium 23, M., 1966.- P.169−196.
- Little D. Learner Autonomy. Dublin: Authentic, 1991. — 395 p.
- Maslow A. Motivation and Personality. New York, 1954. — 255 p.
- McCarthy M., Carter R. Language as Discourse: Perspectives for Language Teaching. — Essex: Pearson Education, 1994. 240 p.
- Mehmet S. Yavas. Applied English Phonology. Florida: Florida International University. 1997. — 288 p.
- Nunan D. Learner Strategy Training in the Classroom: An action research study//TESOL Journal.- 1996.-№ 1.-P.35−41.
- O’Connor J.D. Better English Pronunciation. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1967.-179 p.
- O’Malley M. Learning Strategies in Second Language Acquisition. -Cambridge: Cambridge University Press. 1995. 260 p.
- Osgood Ch.E. On Understanding and Creating Sentences // Readings in Psychology of Language. Td. By L.A. Jakobovits. New Jersey, 1967. -P. 8−17.
- Oxford R. Language Learning Strategies. Boston: Heine & Heine Publishers, 1989.-341 p.
- Oxford R. Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. New York: Newbury House, 1990. — 181 p.
- Phrasal Stress in English, http .7/Rrove.ufl. edu/~klil i/pron/ps/.
- Piepho, H.E. Kommunikative Didaktik des Englisch Unterrichts. — Lim-burg, 1979−253 p.
- Pickard, N. Out-of-Class Language Learning Strategies // ELT Journal. -1996.-№ 2.-P. 150−159.
- Posner M.A., Keele S.W. On the Genesis of Abstract Ideas // Journal of Experimental Psychology. 1968. — P. 353 — 363.
- Rubin J., Wenden A. Learner Strategies in Language Learning. New York: Prentice Hall International, 1987.
- Rubin J., Thompson, I. How to Be a More Successful Language Learner, Second Edition. Boston: Heinle & Heinle, 1994. — 120 p.
- Rumelhart D. E .An Introduction to Human Information Processing. New York, 1977.
- Selinker L. Interlanguage // In: IRAL, Vol. X/3. 1972. — P. 209 — 231.
- Sharkey, J. Helping Students Become Better Learners // TESOL Journal. -1994/1995.-№ 2.-P. 18−23.
- Sheerin S. Self Access. — Oxford: Oxford University Press, 1996. -143 p.
- Stankova E. English Phonetic Exercises. Sofia: Naouka i Izkoustvo, 1966.- 145 p.
- Stern H. Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford: Oxford University Press, 1983. — 592 p.
- Sweet H. Primer of Phonetics. Oxford, 1929. 256 p.
- Ward Ida C. The Phonetics of English. Cambridge: W. Heffer & Sons LTD, 1958.-255 c.
- Weinstein, С., Goetz, E., & Alexander, P. (Eds) Learning and Study Strategies: Issues in Assessment, Instruction, and Evaluation. New York: Academic Press, 1988.-321 p.
- Wenden A. Learner Strategies for Learner Autonomy. Hertfordshire: Prentice Hall, 1991.
- Wenden A. Setting for Promoting Learner Autonomy // Learner Strategies for Learner Autonomy. № 112. -P. 136−155.
- Widmayer S., Gray H. Sounds of English. http:/www.soundsofenglish.org/pronunciation/suprasementals/index.html.
- Workplace ESL Online, http://www.cdlponline.org/eslonline/syl.html.
- Yu, L. The Comprehensible Output Hypothesis and Self-directed Learning: A Learner’s Perspective // TESL Canada Journal. 1990. — № 1. — P. 9−26.