Мариводаж как этап эволюции французской национальной комедии
Диссертация
На стыке неугасающего интереса к комедиографии и развития салонной аристократической культуры находится творчество Пьера Карле де Шамблена де Мариво, отдавшего значительную часть своего таланта написанию комедий и явившегося создателем особого стиля тончайшего анализа душевных движений героев, соединившего «изящество, интимность, известную манерность, легкость и лиризм сюжета, образность языка… Читать ещё >
Список литературы
- А) Издания произведений Мариво (и принятые сокращения):
- П.К.Мариво. Жизнь Марианны, или Приключения графини Де ***. (Авт.предисл.А.П.Бондарева)М.:Барс- ТОО «Иолос'1993. 541 с.
- П.К.Мариво. Комед.: Комедии.-М.:Искусство, 1961. 778
- П.К.Мариво. Торжество любви. (Пер. Н. Каринцева и С. Цихоцкого). М.: Искусство, 1957. — 86 с.
- П.К.Мариво. Удачл.крест.: Удачливый крестьянин, или мемуары г-на ***. М.: Наука, 197 0. — 386 с.
- П.К.Мариво. Удачливый крестьянин, или мемуары г-на *** (Авт. предислов. А.П.Бондарева) М.: Барс- ТОО „Иолос'1994. 395 с.
- Marivaux Р.С. JOD: Journaux et oeuvres diverses. -Bordas, 1988. 828 p.
- Marivaux P.C. OJ: Oeuvres de jeunesse. P: Gallimard, 1972. — 1405 p.
- Marivaux P.C. Le Petit-maitre corrige. Geneve: Droz- Lille: Giard. — 1955. — 292 p.
- Marivaux P.C. Le Prince travesti. Le Triomphe de1'amour. P: Libr. Honore-Champion, 1983. — 207 p.
- Marivaux P.C. Romans, recits, contes et nouvelles. -P.:Gallimard, 1949. 1138 p.
- Marivaux P.С. ТС: Theatre complet: en 2 v. (Edition d’Henri Coulet et M. Gilot). P.:Gallimard, 1994. — I v.- 1204 p.- II v.- 1237 p.
- Marivaux P.C. Theatre complet: en 2 vol. (Texte etabli, avec introd., chronol., comment., index et glossaire par F. Deloffre). P.: Gamier, 1968. — I v.- 1125 p.- II v.- 1141 p.
- Marivaux P.C. Theatre complet. (Ed. pref. etablie et annotee par M. Arland). P.: Gallimard, 1979. — 1568 p.
- Marivaux P.C. Telemaque travesti (Introd. et comment, de F. Deloffre). Geneve: Droz — Lille: Giard, 1956. -379 p.
- Б) Произведения других авторов:
- Бомарше П. Драматическая трилогия. М.: Московский рабочий, 1982. — 317 с.
- Вовенарг JI. де. Введение в познание человеческого разума. J1.: Наука, 1988. — 437 с.
- Гельвеций К. Об уме. Петроград: Петрогр. филос. общ-во, 1917. — 436 с.
- Дидро Д. Письма к Софи Воллан. M.-JI.: Academia, 1937. — 534 с.
- Кант И. Сочинения в 4х т. Т. I.-M.- Ками, 1993 586 с
- Катенин П.А. Говорить правду потерять дружбу.// Букет. Карманная книжка для любителей и любительниц театра на 1829 г. — Спб: Изд. Е. Аладьиным, 1829.- 324 с
- Катенин П.А. Размышления и разборы. М.: Искусство, 1981. — 374 с.
- Кребийон-сын. Заблуждения сердца и ума. М.: Наука, 1974. — 342 с.
- Ларошфуко Ф. де / Паскаль В./ Лабрюйер Ж. Суждения афоризмы. М.: Изд-во полит. лит-ры, 1990. — 560 с.
- Лесаж А.-Р. Тюркаре. М.: Искусство, 1955. — 93 с.
- Лесаж А.-Р. Криспен, соперник своего господина. М.: Искусство, 1938. — 59 с.
- Мольер. Собр. соч. в 4 т. М.: Терра, 1994- Т.1 — 576 е.- Т.2 — 745 с.
- Монтескье Ш. Персидские письма. М.: Academia, 1936. — 402 с.
- Мюссе А. де. Избранные произведения. М.-Л.:Гос. издат-во худож. лит-ры, 1952. — 707 с.
- Пушкин А.С. Полн.собр.соч. в 10 т.- т.6. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1950.
- Реньяр Ж.-Ф. Комедии.- М.: Искусство, I960. 625 с.
- Руссо Ж.-Ж. Трактаты. М.: Наука, 1969. — 703 с.
- Стендаль. О любви. М.: Правда, 1989. — 528 с.
- Anouilh J. La Repetition, ou 1'amour puni. -P.:Larousse. 137 p.
- Dancourt F.C. Oeuvres choisies, en 3 vol. P.: Dabo, 1821. — V. I — 370 p.- v.3 — 248 p.
- Du Fresny Ch. Oeuvres. Nouv.edit., corr. et augm., en 4 vol. P.: Barros, 1779- v.3 — 477 p.
- Fenelon. Oeuvres. T.4- P.: Emler, 1830. — 416 p.
- Андреев М.Л. Комедии Гольдони. Опыт формальной классификации. М.: РГГУ, 1997. — 40 с.
- Андреев М.Л. Метасюжет в театре Островского. М.: РГГУ, 1995. — 26 с.
- Арапов П.И. Летопись русского театра. Спб, 1861. -386 с.
- Барт Р. Мифологии. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1996. — 313 с.
- Бондарев А.П. Поэтика французского романа нового времени (к проблеме генезиса, становления и эволюции жанра). Дисс.. докт. филол. наук- М.: МГЛУ, 1994. -384 с.
- Бондарев А.П. Удачи удачливого крестьянина. // Мариво П. К. Удачливый крестьянин. М.: Барс, 1994. — с. 5−12.4 9. Бояджиев Г. Н. История зарубежного театра. М.:
- Просвещение- 2-е изд.- 1981. Часть 1: Театр западной Европы от Античности до Просвещения. — 336 с.
- История западно-европейского театра (под ред.
- С.Мокульского). М.: Искусство, 1957- - т.2. — 508 с.
- Иванов И. И. Политическая роль французского театра в связи с философией XVIII века. М.: Университ. типогр., 1895.- 748 с.
- Кагарлицкий Ю.И. Западно-европейский театр эпохи Просвещения в оценке русской и советской критики (1870−1930 гг). М., 1976. — 194 с.
- Кожина Е.Ф. Искусство Франции XVIII века. J1.: Искусство, 1971. — 215 с.
- Лессинг Г. Гамбургская драматургия. М.: Academia 1936. — 451 с.
- Лилеева И.А. Театр Мюссе. // Мюссе А. де. Пьесы. М.: изд. на иностр. языках, 1963. — С. 3−20.
- Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф. М.: МГУ, 1982. — 477 с
- Луков В.А. Французская драматургия (предромантизм, романтическое движение). М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1984. — 109 с.
- Г. П.Бердникова и Ю.Б.Виппера). М.: Наука, 1988. — С. 100−104.
- Мокульский С.С. Французская драматургия эпохи Просвещения.// Французский театр эпохи Просвещения. В 2 т.- т.2. М.: Искусство, 1957. — 488 с.
- Соллертинский И.И. Французский театр XVIII века в переоценке моралистов третьего сословия. // О театре. -Л.: Гос. Инст. истории искусств, 1929. 197 с.
- Уваров Ю. Французская комедия вчера и сегодня. // Современная французская комедия- в 2 т. Т.1. М., 1989.- 551 с. С.5−26.
- Attinger G. L’Esprit de la Commedia dell’Arte dans le theatre francais. Neuchatel: La Baconniere, 1950. -489 p.
- Barthes R. Le degres zero de l’ecriture- suivi de nouveaux essais critiques. P.: Seuil, 1972. — 187 p.
- Barthes R. Sur Racine. P.: Seuil, 1963. — 166 p.
- Benrekassa G. Fables de la personne. P.: PUF, 1985.219 p.
- Brunetiere F. Etudes critiques sur l’histoire de la litterature francaise. Serie 3. P.: Hachette, 1887. -365 p.
- Buraud G. Les masques. Essai. P.: Seuil, 1948. — 238 P
- Faguet E. Le XVIII siecle. Etudes litteraires. P.: Societe francaise d’imprimerie et de librerie. — 560 p.
- Gautier Th. Histoire de l’art dramatique en France depuis 25 ans- V.5. Leipzig: Hetzel, 1859. — 328 p.
- Goncourt E. de, Goncourt J. de. La femme au XVIII siecle. Nouvelle edition- P.: Didot, 1887. — 412 p.
- Hatzfeld H.A. The rococo. Eroticism, wit, and elegance in European literature. NY: Pegasus, 1972. — 270 p.
- Jouvet L. Moliere et la comedie classique. Extraits des cours de L. Jouvet au conservatoire (1939−40). P.: Gallimard, 1965. — 300 p.
- Larthomas P. Le theatre en France au XVIII siecle- 2 edition- P.: PUF, 1989. — 127 p.
- Laufer R. Style rococo, style des Lumieres. P.: Corti, 1963. — 154 p.
- Marmontel. Les elements de la litterature, en 4 vol.// P.:Didot, 1856. v.2, 442 p.
- Mauzi R. L’idee du bonheur dans la litterature et la poesie francaise au XVIII siecle. P.: Colin, I960. -728 p.
- Moraud Y. Masques et jeux dans le theatre comique en France entre 1685 et 1730. Lille: Universite de Lille III, 1977. — 847 p.
- Neubert F. Franzoesische Rokoko-Probleme // Neubert F. Franzoesische literaturprobleme. Berlin: Duncker-Humblot, 1962. — 533 S. S.42−64.
- Poulet G. Etudes sur le temps humain- II La distance interieure. — P.: Plon. — 335 p.
- Rapin R. Les reflexions sur la poetique de ce temps et sur les ouvrages des poetes anciens et modernes. Edition critique publiee par E.T.Dubois- Geneve: Droz- Paris: Mignard, 1970. — 240 p.
- Rousset J. Forme et signification. Essais sur les structures litteraires de Corneille a Claudel. P.: Corti, 1962. — 200 p.
- Sainte-Beuve Ch. Causeries du lundi. En 10 vol. P.: Gamier, 1854. T.9 — 421 p.
- Sgard J. Style rococo et style Regence. // La Regence- Centre Aixois d’etudes et de recherches sur le XVIII siecle. P., 1970. — 342 p. P.11−20.
- Starobinski J. J.-J.Rousseau, la transparence et 1'obstacle. P., 1957. — 340 p.
- Архив дирекции императорских театров. Спб: Дирекция императорских театров, 1892- - Вып. 1, отдел III.-394 с.
- Пави П. Словарь театра. М.: Прогресс, 1991. — 514 с.
- Petit Robert. V.I. Paris- Robert, 1992. — 2172 p.
- В) Исследования творчества Мариво:
- Лунц Л. Мариводаж. / Московский наблюдатель, 1997- № 1−2. — С. 5−7.
- Михайлов А. Д. Мариво и его роман „Удачливый крестьянин“.// Мариво П. К. Удачливый крестьянин, или мемуары г-на ***. М.: Наука, 1970. — 386 с. С.307−342.
- Михайлов А.Д. Мариво в русских переводах и на русской сцене. // Мариво П. К. Удачливый крестьянин, или мемуары г-на ***. М.: Наука, 1970. — 386 с. С.343−368.
- Михайлов А.Д. Мариво и его театр. // Мариво П. Комедии. М.: 1961 — 778 с. С.5−30.
- Потемкина Л.Я., Пахсарьян Н. Т. Полемика о романтическом“ в творчестве Ш.Сореля и П.Мариво. // Филологические науки, № 4, 1988. С. 29−35.
- Разумовская М.В. Глазами феи Мусташ (страница полемики Мариво и Кребийона-сына).// Вестник Ленинградского унта, № 20. Л.: ЛГУ, 1973. — С. 97−105.
- Arland М. Marivaux. Paris: Gallimard, 1950. — 270 p.
- Bonhote N. Marivaux ou les machines de 1'opera. -Bordeau: Age de 1'homme, 1974. 249 p.
- Brunetiere F. Marivaux.// Grande Encyclopedie- V.23. -P.rSociete anonyme de la Grande Encyclopedie, 1882. p. 198 .
- Cavillac C. L’Ingenuite dans Arlequin poli par 1'amour et la Dispute.// Revue d’histoire litteraire de la France. P.: Colin, 1996- v.96, #6. — 1228 p. P. 1084−1105.
- Coulet H. Gilot M. Marivaux: un humanisme experimental. — P.: Larousse, 1973. — 287 p.
- Culpin D. Morale et raison dans la pensee de Marivaux. // Revue d’histoire literraire de la France, #4- P.: Colin, 1987. — p. 628−637.
- D’Alertibert. Eloge de Marivaux. // Marivaux P.C. Le theatre complet. Edition F. Deloffre- T.2- - P.: Gamier, 1968. — p.979−1024.
- Deloffre F. Introduction.// Marivaux P. Le Petit-maitre corrige. Geneve- Lille, 1955.- 292 p. P.11−107.
- Deloffre F. Introduction.// Marivaux P.C. Le Paysan parvenu. P.: Gamier, 1959. — 468 p. P. III-XXV.
- Deloffre F. Jugements sur le theatre de Marivaux.// Marivaux P.C. Theatre complet en 2 v. Edition de F. Deloffre- T.2. P.: Gamier, 1968. — 957−1024 pp.
- Deloffre F. Une preciosite nouvelle. Marivaux et le marivaudage. P.:Colin, 1967. — 613 p.
- Dervaux S. Fantaisies allegoriques// Europe. -P., nov.-dec. 1996. 254 p. P. 108−116.
- Deschamps G. Marivaux. P.:Hachette, 1897. — 191 p.
- Desvignes-Parent L. Marivaux et 1'Angleterre.- P.: Klincksieck, 1970. 539 p.
- Dort B. A la recherche de 1'amour et de la verite. Esquisse d’un systeme marivaudien. // Les temps modernes- XVII, janv.-mars, 1962. p. 1058−87.
- Durry M.-J. A propos de Marivaux. P.: Societe d’education d’enseignement superieur, 1960. — 146 p.
- Fleury J. Marivaux et le marivaudage. P.: Plon, 1881. — 416 p.
- Gazagne Paul Marivaux par lui-meme. P.: Seuil, 1954. -190 p.
- Gossot E. Marivaux moraliste. Etude critique. P.: Didier, 1881. — 347 p.
- Greene E.J.H. Vieux, jeunes et valets dans la comedie de Marivaux.// Cahiers de 1'Association des internationale des etudes francaises- mai 1973. p 181−190.
- Lambert P. Realite et ironie: les jeux de 1'illusion dans le theatre de Marivaux. Fribourg- Editions universitaires, 1973. — 203 p.
- Larroumet G. Marivaux, sa vie et ses oeuvres d’apres de nouveaux documents. P.: Hachette, 1910. — 520 p.
- Lesbros de la Versane. L’Esprit de Marivaux.// Marivaux P.C. Le theatre complet. Edition F. Deloffre- -T. 2- P.: Gamier, 1968. — p.974−976.
- McKee K.N. The theater of Marivaux. NY: NY Univ. press, 1958. — 277 p.
- Muehlemann S. Ombres et Lumieres dans l’oeuvre de
- P.С.Marivaux.- Berne: Herb Lang and Cie SA, 1970.-117 p
- Niklaus R. La comedie italienne et Marivaux.// Studi in honore di Carlo Pellegrini. Torino, 1963. -.
- Ratermanis J.B. Etude sur le comique dans le theatre de Marivaux. Geneve: Droz- P.:Minard, 1961. — 266 p.
- Sanaker J.-K. Le Discours mal apprivoise. Oslo: Solum Verlag, 1987. — 133 p.
- Schaad H. Le theme de l’etre et du paraitre dans l’oeuvre de Marivaux. Zurich: Juris Druck Verlag, 1969. — 103 p.
- Terrasse J. Le sens et les signes: Etude sur le theatre de Marivaux. Sherbrooke: Naaman, 1986.- 136 p
- Tomlinson R. La fete galante: Watteau et Marivaux. -Geneve: Droz, 1981. 196 p.
- С.Юткевич. Торжество любви. // Правда, 1 Я» 277- М1956. С. 4.
- Т.Бачелис. Тревоги и надежды Франции, как их выражает Ж.-Л.Барро. // Театр, № 10- М., 1962. с. 180−188.
- М.Марецкая. Театр «Ридо Вер» из Монреаля. //Театр, № 9- М., 1965. с. 143−146.
- А.Якубовский. Мольер и Мариво. //Советская культура, № 44- М., 1969. С.З.
- А.Соколянский. Езда на остров Нелюбви. // Коммерсант-Daily, 10 июня- М., 1993. С. 11.
- Н.Агишева. Остров театра в безумном мире. // Московские новости, № 28- М., 1996. С. 24.
- Н.Колесова. Весьма опасные связи. // Вечерний клуб, № 37- М., 1997. С. 4.1. К ЗАКЛЮЧЕНИЮ:1. 110- р. 193.2. 112- р. 198.3. 120- р. 207.4. 57- с. 71.