Другие работы
Стремление к циклизации проявляется на всех этапах его творчества. Основой цикла называются различные признаки: этические, т. е. взаимодействие добра и зла (Гуковский); пространственные, т. е. одна сторона русской жизни на соответствующей территории — Диканька, Миргород, Петербург (Ю.Лотман); романтические или реалистические характеристики. Первый романтический цикл, пролог ко всему гоголевскому…
Реферат В выражении каузативности во французском языке наблюдаются следующие тенденции: с одной стороны, это значение нейтрализуется в форме самого глагола (во французском языке гораздо больше, чем в русском, симметричных глаголов, которые могут выступать одновременно как средние и как каузативные, с другой стороны, идея каузативности чаще представлена в структуре предложения, главным образом благодаря…
Реферат Наиболее распространены два крайних способа ведения спора: уступчивость и жесткость. Более эффективен, однако, способ, соединяющий и то и другое. Там, где это возможно, нужно искать точки соприкосновения и совпадения взглядов, а там, где последние вступают в противоречие, настаивать на решении, основанном на беспристрастных критериях, не зависящих от спорящих сторон. Жесткость необходима, когда…
Реферат Такая структура глубоко аллегорична, одно есть отражение другого. Загробный мир тесно связан с миром Земным, в подтверждении этого поэт в своем путешествии ведет беседы с большим количеством современников. Так загробный мир продолжает мир земной, события и отношения в реальном мире получают развитие в мире мертвых. Сам автор определял тему своего произведения следующим образом: «Предметом всего…
Курсовая Переводчик заменил заголовок абзаца «Accessibilitй» схожим по смыслу, но все же не синонимичным ему словом «Удобство». Также он заменил сказуемое «дарит/предлагает вам» словом «отличается», которое не отражает заложенную в оригинале идею экзистенции личности, способствующую сближению и контакту с потребителем. Это связано с тем, что французский рекламный текст зачастую воздействует на слушателя…
Реферат В 1860-х англичанин Чарлз Фредерик Ворт стал главным портным императрицы Евгении. Именно он поднял статус портного или модельера, открыв путь в конечном счете развитию парижской «высокой моды». Ворт пережил осаду Парижа в 1871 г., Коммуну, Гражданскую войну и установление новой Республики, а имя Борта стало синонимом парижской моды. Богатые американки из Бостона, как пишет Эдит Нортон в «Возрасте…
Курсовая На уровне словообразования отрицание представлено большим количеством аффиксов (в т.ч. и заимствованными) как продуктивными, так и непродуктивными: префикс авносит в новообразованные прилагательные и существительные значение отсутствия свойств, признаков, выраженных корневой частью слова (асимметрия, асоциальный), префикс антиобразует существительные и прилагательные со значением противоположного…
Реферат Упоминание зелёного цвета имеет место и при описании состояния Понтия Пилата. Стоит отметить тот факт, что в данном случае писатель использует зеленый цвет в двояком значении, что мы сейчас попытаемся рассмотреть. Вспомните следующие слова автора о самочувствии прокуратора во время разговора с Иешуа Га-Ноцри: «Пилату показалось, что исчезли розовые колонны балкона и кровли Ершалаима вдали, внизу…
Курсовая С точки зрения трудности работы с текстом перевод креолизованного текста, с одной стороны, ограничивает свободу переводчика, а с другой, открывает перед переводчиком новые возможности. Глядя на иллюстрации, можно почерпнуть информацию, которая не выражена вербально в тексте оригинала, но может послужить опорой при переводе. Например, в своем переводе Г. П. Любарский заметно меняет структуру…
Реферат В любом акте присвоения мы можем выделить как внешнюю (экстенсивную), так и внутреннюю (интенсивную) стороны. Первая характеризует сферу распространения акта. С течением времени данная сфера расширяется: человек включает в процесс производства все новые и новые материальные ресурсы. Вторая же отражает способ присвоения. На наш взгляд, изменения в сфере присвоения носят всеобщий, интернациональный…
Реферат Она вырвала ребенка и закричала, потому что видела накануне этот знаменитый автобус в работе. Она кричала, неистово распахнув рот, во всю силу материнской боли, и это очень удивительно, если не был слышен в Америке этот несказанный вопль. Она так кричала, что ни один из патрульных даже не посмел ударить ее прикладом, когда она рванулась и побежала с дочкой наугад, и запнулась, и упала, и лежала…
Конспект урока В ситуации формирования индивидуально ориентированного искусства в условиях ограничений, накладываемых на субъективность «эйдетической поэтикой», самоопределение субъективного начала начинается на «я» границах (в том числе «я» субъекта эстетической деятельности), которые оформляются благодаря «другому», и, наоборот, субъективность «другого» может быть сформирована только на «сочувственном…
Диссертация Л. Н. Толстому предстояло обработать в романе огромный свод исторических сочинений и мемуаров. Он не преувеличивал, когда писал: «Везде, где в моем романе говорят и действуют исторические лица, я не выдумывал, а пользовался материалами, из которых у меня во время моей работы образовалась целая библиотека книг». При изображении исторических лиц и событий Толстой использовал главным образом работы…
Реферат В этом анекдоте интересна сама ситуация. Пастор принес домой кошель для сбора пожертвований в церкви и заметил, что жена разложила все деньги на столе и что-то ищет. Ему показалось это странным, потому что ранее никогда такого не было. Женщина объяснила это тем, что она ищет пуговицу с куртки пастора, которую она утром сама вместо монет положила в этот мешочек. Кроме того, необходимо отметить…
Реферат Иллюстративно характеризyет взаимосвязь Теда и Сильвии стихотворение «Разговор среди рyин» («Cоnvеrsatiоn Amоng Thе Ruins,» 1956), написанное в жанре экфразы по картине Джорджо де Кирико, репродyкция которой была прикреплена к двери в комнате поэтессы: «Ты ворвался сквозь портик моего элегантного // Дома, со своими дикими фyриями, потревожив гирлянды мифических лютен, фрyктов и попyгаев, разодрав…
Реферат