Основные виды нарушений принципа тождества

В данном принципе подразумеваются два обстоятельства.

• 1. Одинаковые по написанию языковые выражения должны иметь одинаковое значение в рамках рассматриваемого контекста. Таким образом, принцип тождества фактически запрещает омонимию как источник различных логических неувязок. Действительно, в строгих рассуждениях подобная неоднозначность смерти подобна. В этом аспекте принцип тождества фактически касается терминов.
• 2. Если где-то в контексте постулируется истинность некого утверждения Л, то в этом же контексте не должно содержаться постулирование его ложности. В этом аспекте принцип тождества распространяется на целые высказывания (регулируя устойчивость их значений). Так, нельзя в рамках одного и того же целостного текста иметь два высказывания: «Благодаря гению Сталина молодое Советское государство совершило беспрецедентный рывок в будущее» и «Трагедия русского народа в 30-е гг. была нс в последнюю очередь обусловлена личностью Сталина — малограмотного грузина, ничего не понимавшего в государственном строительстве и едва нс ставшего виновником глобальной катастрофы страны». Хорошим примером нарушения принципа тождества служит и знаменитая сентенция гоголевского Собакевича: «Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья».

Приведем еще несколько забавных примеров, иллюстрирующих нарушения закона тождества (из подборки А. А. Ивина).

Кошмар, который всегда с тобой.

• — Как зовут вашего налогового инспектора?
• — Его никак не зовут, он сам приходит! На выручку приходит!
• 1. «Ноздрев был в некотором отношении исторический человек. Ни на одном собрании, где он был, не обходилось без истории» (Гоголь).

Обыграна двойственность термина «история»: история как социальная реальность в целом и как происшествие с дурным и сомнительным оттенком.

2. «Из-за рассеянности шахматист не раз на турнирах терял очки». Какие очки? Очки как прибор для улучшения зрения (которые он терял из-за бытовой безалаберности) или турнирные очки (из-за того, что «зевал фигуры»)?

От великого до смешанного…

• — Почему вы называете этот хор смешанным, ведь здесь одни женщины?
• — Да, но одни из них умеют петь, а другие — нет.

А. Ивин

• 3. «Сын: Мама, почему это устройство называется проигрыватель? Мама: Потому что пластинки проигрывает. Сын: А кто выигрывает?» Обыграны два значения термина «проигрывать»: проигрывать как уступать, терпеть поражение и как воспроизводить звук.
• 4. «Стремись уплатить свой долг, и ты достигнешь двоякой цели, ибо тем самым ты его исполнишь» (Козьма Прутков). Долг

здесь предстает как денежный долг и как этическая категория.

• — А что он еще создаст после женщины?
• — Больше ничего: она конец всему.
• 5. «Переводимы все — прозаик и поэт. Лишь переводчикам — им перевода нет». В первом случае имеется в виду переводимость текста на другие языки, во втором — исчерпанность класса объектов. Сравните: «В его доме никогда не переводились фрукты».
• 6. «Вот я к вам приехал в среду, но уж больше не приеду! Ведь попал я на беду в очень скучную среду. И могу сказать вам смело: „Всех гостей среда заела!“» А здесь вообще смешаны фактически три значения слова «среда»: среда как день недели, среда как социальная группа («интеллигентская среда», «среда аристократов») и среда как господствующая в коллективе атмосфера («среда подозрительности», «среда всеобщего оживления и радости»).

В каком смысле «конец»? Венец творения? Или конец спокойствию в раю? Или что-то другое? {Знаменитая карикатура Жана Эффеля.)

7. «Козлов, опять ты работаешь спустя рукава!» — «Марьванна, так я же в майке!» (К. М.)

И несколько шуточных анекдотов и афоризмов на мотив принципа тождества.

8. «Ты идиотка!» — в сердцах бросает муж жене. — «Конечно, идиотка! Вышла б замуж за генерала — была бы генеральша», — невозмутимо отвечает жена {фольклор).

Рассуждают женщины Идет лекция. В сумке одной студентки начинает надрываться мобильный телефон. Девушка отчаянно пытается найти его среди множества вещей в сумочке. Через некоторое время она на всю аудиторию с отчаянием восклицает: «Ой! Я его потеряла!».

• 9. Сначала женщина говорит мужчине: «Ты мой!», но только после свадьбы уточняет, что именно ему предстоит мыть {фольклор).
• 10. Стоит только намекнуть женщине, с которой общаешься, что у тебя есть коечто за душой, — так она не задумываясь вынет из тебя эту душу, чтобы до этого добраться {К. М.).

• 11. «Вы присутствовали на вечере, когда вас там сфотографировали? — Не помню!» (М. Задорнов).
• 12. Верно ли, что композитором надо родиться? — Верно. Не родившись, нельзя вообще никем стать {фольклор).

А вот пара «парадоксальных рассуждений», основанных на нарушении принципа тождества.

• 13. Последний ход, сделанный Сидоровым в игре в домино с приятелями, привел к возникновению рыбы. Рыба — это водоплавающее животное. Стало быть, действия Сидорова вызвали появление на игровом столе некоторого водоплавающего животного {К. М.).
• 14. Сегодня работники службы озеленения разбили у нас во дворе клумбу с цветами. «Разбить что-то» означает уничтожить это что-то, разрушить, необратимо повредить (разбить стакан, разбить сердце и т. д.). Следовательно, сегодня в нашем дворе работниками службы озеленения была уничтожена клумба с цветами (К. М.).

Принцип тождества в классике мирового анекдота.

• 1. Если вам есть, что терять, значит, у вас не вес потеряно.
• 2. — Он действительно такой быстрый бегун, как говорят?
• — Быстрый? Послушай, он может бежать так быстро, что все, кто состязается с ним в беге, должны бежать так, как он, чтобы не отставать от него! (А еще в шляпе! К., 1994. С. 329.)
• 3. «Во многих учреждениях, — сказал в своем выступлении новый глава фирмы, — половина людей работает, а половина бездельничает. У нас теперь все будет наоборот». (Я вам наработаю! К., 1994. С. 59.)