В девятнадцатом эпизоде сериала Стар сталкивается с одним из ее самых больших страхов — она оказывается в Исправительной Школе Святой Ольги для шальных принцесс.
В начале эпизода Стар разговаривает по зеркалу с Головопонкой, которую поместили в школу во второй серии. У Понки день рождения, но руководство Школы запрещает ей его праздновать. Стар не может смириться с такой несправедливостью и решает помочь подруге отметить праздник, организовав ее побег из Школы. Это решение Баттерфляй становится завязкой конфликта.
Марко и Стар маскируются под других шальных принцесс и вместе с группой новичков попадают внутрь мрачного замка. Однако вскоре они понимают, что их первоначальный план по спасению Головопонки терпит фиаско: когда Стар и Марко находят принцессу, та оказывается уже «отформатированной» сотрудниками школы. Пони потеряла всю индивидуальность, превратившись в высокопарную светскую пустышку. Этот момент является вторым поворотным пунктом сюжета.
Но Стар и Марко не отчаиваются и выносят Понку из камеры. Охрана школы замечает их побег и бросается в погоню, которая приводит к заключение Марко под стражу. Его пытают «зомбирующим» слайд-шоу о том, как должна себя вести настоящая принцесса. Таким образом, кульминацией конфликта становится угроза для персонажа.
Однако конфликт серии разрешается в пользу протагонистов: Понка обретает свою индивидуальность, Стар освобождает друга из западни, и вместе с остальными «шальными» принцессами они свергают руководство Школы, побеждая охрану.
Однако эпилогом вновь становится мрачный клиффхэнгер: директриса Школы находит оставленную Марко шпильку для волос и с помощью магического зелья узнает, что «зачинщица» бунта прибыла с Земли. Директриса клянется найти ее (то есть Марко) и уничтожить.
