По шкале человеческих чувств ненависть противопоставлена любви. В рассматриваемых нами контекстах встречается гораздо реже. У обеих поэтесс это чувство связано со смертью.
В коротком стихотворении «Я ненавижу смерть» М. С. Петровых лексема «ненавидеть» повторяется 4 раза. Первый раз в эпиграфе, в качестве которого взято высказывание М. Булгакова «Я ее ненавижу» и три раза непосредственно в тексте стихотворения. Позиция в эпиграфе и повторение в тексте характеризует эту лексему как ключевое слово и сильную позицию текста.
Я ненавижу смерть. / Я ненавижу смерть. / Любимейшего я уж не услышу…[4, с. 248]. Лирический герой испытывает два противоположных чувства. С одной стороны, чувство ненависти к такому явлению, как смерть, с другой — чувство любви к умершему человеку. Эксплицитно не выражено, но содержится в подтексте ощущение вины, которое испытывает герой: «Мне было б за него и день и ночь молиться». Заканчивается стихотворение той же строкой, что и начинается. Такое троекратное повторение свидетельствует о сосредоточенности героя на своем чувстве, служит усилению экспрессии текста.
Чувство ненависти лирического героя О. Ф. Берггольц в стихотворении.
«Сестре» связано также со смертью и войной. Лирический герой обращается к своей сестре Марии и рассказывает о бомбардировке фашистами их родного города Ленинграда: «Машенька, теперь в него стреляют, / прямо в город, прямо в нашу жизнь» [2, с. 15]. На происходящие события накладываются воспоминания юности («Ведь это наша юность, / комсомол и первая любовь»), и всё это вызывает у героя чувство ненависти и скорби:
«Но, жестоко душу напрягая , / смертно ненавидя и скорбя, / я со всеми вместе присягаю / и даю присягу за тебя». Наречие «смертно» увеличивает интенсивность проявления данного чувства. В выражении «жестоко душу напрягая» лексема «напрячь» употреблена во втором своем значении: `прилагая усилия, повысить степень проявления, действия чего-л.' [МАС, Т.2, с. 385]. Оно несёт в себе основные семы первичного значения (`сделать упругим, натянуть'). Это вызывает в сознании прочную ассоциацию с выражениями типа «напрячь тело», «напрячь мышцы», что создаёт особую образность текста.