Понятие фразеосемантического поля

Фразеосемантическое поле — это совокупность фразеологических единиц, с общим семантическим признаком. Использование ФП в диахроническом аспекте позволяет: проследить динамику фразеологической номинации; показать основные особенности фразеологической системы языка определенной эпохи, ее отличия от фразеологической системы современного языка; дать широкую картину различных изменений, лежащих в ее основе. Наиболее всего эти изменения проявляются во фразеологических рядах, который состоят из устойчивых оборотов, имеющих аналогичную семантику, тождественную внутреннюю форму и общую синтаксическую структуру. В основе такого ряда лежит, чаще всего, одна структурно-семантическая модель. Выявление такого рода моделей возможно лишь в результате наблюдений над синонимическими, структурными и вариационными потенциями фразеологизмов, что, в свою очередь, требует привлечения материалов диалектов, родственных и неродственных языка, но и выявление динамика этого поля на протяжении определенной эпохи. При описании поля организующим началом могут служить синонимические ряды и структурно-семантические модели. Основные мотивировки фразеологизмов, случаи контаминации устойчивых сочетаний или влияния одной модели на другую позволит выявить анализ смысловых и вариантных отношений фразеологических единиц. Н. А Сабурова полагает, что ФП как любое поле имеет особую структуру: состоит из ядра и периферии. Ядро консолидируется вокруг компонента-доминанты. Единицы, составляющие ядерную зону, систематически используются их наиболее однозначно. Периферию составляют единицы, осложненные дополнительными смыслами и способные выполнять не единственную функцию. Поля могут быть моноцентрическими или полицентрическими. Н. А. Сабурова изучала ФП пространства и пришли к некоторым выводам. Мы приведем только некоторый из них, справедливые для любого ФП: ФП представляет собой микросистему, т. е. фрагмент лексико-фразеосемантического поля, что позволяет рассматривать ее как полевое явление; ФП включает в свой состав микрополя, выделенные, а основе дифференциальных признаков разной степени абстракции; ФП имеет полицентрический характер; каждый из центров характеризуется своей самостоятельной структурой; за счет периферии происходит качественное и количественное расширение рассматриваемого поля. (Куренкова, 175).

Итак, первая глава нашей работы посвящена основным вопросам описания фразеосемантического поля в современной лингвистике. Системный характер языка выявляется на различных его уровнях: в фонетике, грамматическом (морфологическом, синтаксическом) строе, в словообразовании, в лексическом и фразеологическом составе.

Рассмотрены такие вопросы, как фразеология как раздел в лингвистике; единицы исследования во фразеологии; понятия фразеологизма; классификация фразеологизмов; пословицы и поговорки как фразеологические единицы; виды полей в лингвистики; понятие фразеосемантического поля; и системные отношения фразеосемантического поля. Предметом рассмотрения стали семантические признаки прилагательного, закономерности фразеологических единиц. Фразеологическая единица — общее название семантически несвободных сочетаний слов, которые воспроизводят в речи в узуальном закреплённом за ними устойчивом соотношении смыслового содержания и определённого лексико-грамматических состава.

Были также рассмотрены различные классификации фразеологизмов, представленные в научной литературе.

Далее перейдем к анализу фразеологических единиц с существительным деньги, а также к описанию фразеологических единиц с компонентом-существительным с общим значением `деньги'.