Экономика. 
Социально-политические эвфемизмы русского языка: лингвокультурологический аспект (на фоне китайского языка)

Второй по численности оказалась группа экономика. Эта группа делится на пять подгрупп:

• а) определение экономики;
• б) названия людей, которые занимаются экономикой;
• в) место, где осуществляется экономика;
• г) обозначение денежных единиц;
• д) обозначение товара;
• е) определение цены

Распределим единицы по группам:

• а) определение экономики:
  • 1. Экономика на реальных основах — капитализм
  • 2.Теневая экономика — сфера незаконного производства и реализации товаров, финансовых махинаций и т. п.
  • 3.Рыночная экономика — капитализм
  • 4.Рыночные отношение — капиталистические отношения
  • 5.Процесс пошёл — негативные изменения в экономике
  • 6.Прохладные отношения — плохие отношения
  • 7.По коммерческим соображениям — из-за денег, из-за плохого обеспечения деньгами.
  • 8. Свободное предпринимательство — капитализм
• б) названия людей, которые занимаются экономикой
• 1.Теневой бизнесмен — бизнесмен, занимающийся незаконной предпринимательской деятельностью

в) место, где осуществляется экономика.

• 1. Теневой рынок — незаконная сфера обращения продуктов и капиталов
• 2. Серый рынок — преступный рынок
• 3. Блошиный рынок — рынок, где торгуют всякой всячиной
• 4. Страны третьего мира — отсталые в экономическом отношении, бедные страны
• 5. Развивающиеся страны — отсталые в экономическом отношении, бедные страны
• 6. Чёрная биржа — рынок нелегальных товаров
• г) обозначение денежных единиц и действий с ними
• 1.Чёрные деньги — доходы, скрытые от налогообложения вообще о доходах, полученных незаконным путём, с нарушением законодательства.
• 2.Вводить в расход — разорять, сильно тратить деньги.
• 3.Финансовые ресурсы — деньги источник денежных доходов
• 4.Обмен по договоренности — обмен с денежной доплатой
• 5.Золотой телец — деньги, богатство
• 6.Материальное стимулирование — денежная премия, денежная выплата
• 7.Материальная помощь — денежная помощь
• 8.Презренный металл — деньги
• 9. Применять санкции — наказывать экономически, применять экономическую блокаду
• 10. Ярослав мудрый — тысяча рублей
• д) обозначение товара
• 1.Эконом-класс (Экономический класс) — недорогие, относительно дешевые товары.
• 2.Товары повышенного спроса — отсутствие товаров, дефицит
• е) определение цены:
  • 1.Непопулярные меры — повышение цен, ущемление граждан в каких-л, социальных правах и т. п.
  • 2.Покупательская способность населения несколько уменьшилась — повышение цен.
  • 3.Деньги становятся дешевле — повышение цен.
  • 4.Изменение ценовой политики — повышение цен.
  • 5.Приемлемая цена — дешево, недорого.
  • 6.Регулирование цен — повышение цен.
  • 7.Либерализация цен — повышение цен
  • 8.Освобождение цен — повышение цен
  • 9. Территория низких цен — дешево
  • 10. Упорядочивание цен — повышение цен
  • 11. Свободные цены — повышение цен
  • 12. Разумная цена — дешево, недорого
  • 13. Специальные цены — низкие цены

Таким образом, группа эвфемизмов экономика делится на пять подгрупп:

• а) определение экономики — восемь единиц;
• б) названия людей, которые занимаются экономикой — одна единица
• в) место, где осуществляется экономика — пять единицы
• г) обозначение денежных единиц и действий с ними — десять единиц;
• д) обозначение товара — две единицы;
• е) определение цены — тринадцать единиц