Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Заключение. 
Особенности неологизмов Кристин Каст и Филис Кристины Каст и их перевод на русский язык

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Исследованные неологизмы были проанализированы по тематическому, структурному и семантическому принципам, были выделены основные семантические и структурные модели образования новых единиц. Анализ материала данного исследования позволяет выделить проблему передачи неологизмов с английского языка на русский, в особенности неологизмов, образованных методом словообразования. Социально-культурный… Читать ещё >

Заключение. Особенности неологизмов Кристин Каст и Филис Кристины Каст и их перевод на русский язык (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

В ходе работы над дипломной работой были изучены структурные и содержательные закономерности образования неологизмов в английском языке на рубеже XX — XXI веков, были сделаны выводы о роли неологизмов в современном английском языке, факторов (социальных, культурных, технологических и т. д.), оказывающих влияние на появление неологизмов, и трудностей их перевода на русский язык.

К экстралингвистическим факторам относятся развитие электроники и компьютерных технологий, появление новых средств массовой информации, открытия в науке, развитие финансового сектора, проявление большого влияния Интернета и т. д.

Социально-культурный фактор оказывает значительное влияние на образование в языке неологизмов в современных литературных произведениях, рассчитанных на подрастающее поколение.

Исследованные неологизмы были проанализированы по тематическому, структурному и семантическому принципам, были выделены основные семантические и структурные модели образования новых единиц.

Среди способов словообразования, при помощи которых образуются слова, ведущим является словосложение, второе место занимает сращение. Самой продуктивной моделью образования производных неологизмов является следующая: N + N=N.

Анализ материала данного исследования позволяет выделить проблему передачи неологизмов с английского языка на русский, в особенности неологизмов, образованных методом словообразования.

Полученные результаты исследования могут быть использованы для дальнейшего изучения неологизмов в жанре современной фантастики, отслеживания их существования и возникновения в языке, выявления дальнейших тенденций появления.

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой