Введение. 
Эмоционально-экспрессивный компонент в языке итальянских СМИ на материалах итальянской газеты "Panorama"

Язык как сложная знаковая система является многофункциональным явлением, где все эти функции реализуются в коммуникации. Главным свойством языка является его коммуникативная функция, то есть функция общения — использование языка для передачи информации. Развитие средств массовой коммуникации и новых технологий отразились на естественном языке и привели к появлению такого понятия как «язык СМИ». Яркими чертами этого явления стали динамичность, повышенная роль эмоциональной функции языка, смешение нескольких речевых стилей, снижение речевой нормы. Выбор определенных языковых средств и конструкций оказывает влияние на восприятие действительности и таким образом язык СМИ становится информационнопсихологическим средством воздействия.

В данной работе исследуется проблемаэмоционально-экспрессивного компонента в языке на примерах фрагментов из статей итальянской интернет-газеты «Panorama». Экспрессивный компонент в речи СМИ формирует у читателей определенную оценку происходящего, вызывает эмоциональные реакции, напрямую связан с созданием общественного мнения и оценкой жизни нашего общества, которая может иметь и положительное и отрицательное восприятие. Актуальность данной работы обуславливается повышенным вниманием и активным изучением эмоционально-экспрессивного компонента языка СМИ, так как его влияние на общество происходит каждый день.

Цель данной работы — выявить эмоциональноокрашенные языковые средства в статьях политической, социокультурной и спортивной направленности на основе детального рассмотрения эмоциональноэкспрессивных единиц лексики, используемых в итальянской газете Panorama.

В связи с этим были поставлены следующие задачи:

• — рассмотреть функции эмоциональной и экспрессивной окраски языка СМИ,
• — отобрать примеры и дать классификацию эмоциональноэкспрессивной лексики, используемой в итальянской газете Panorama,
• — выяснить, как эмоционально-экспрессивная лексика влияет на восприятие изложенного материала.

Объектом дипломной работы является эмоционально-окрашенный (экспрессивный) компонент и средства его выражения. Материалом исследования послужили статьи из интернет-газеты Panorama, словари лингвистических терминов. Методами исследования являются анализ научной и публицистической литературы, классификация.