Гендерный аспект в изучении языка и коммуникации в контексте культуры
Диссертация
Основная масса исследований в области гендерологии проведена на материале влиятельных европейских языков и американского английского. В отечественной лингвистике степень разработанности проблематики значительно ниже, однако это не показатель низкого интереса к теме «пол и коммуникация». Можно говорить о существовании ряда исследовательских «микропарадигм». Наиболее четко нами определяются: а… Читать ещё >
Список литературы
- Аванесова Г. А., Бабаков В. Г., Быкова Э. В. Морфология культуры. Структура и динамика. М.: Наука, 1994. — 415 с.
- Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (к вопросу о предмете социолингвистики). Л.: Наука. Ле-нингр. отд-ние, 1975. — 276 с.
- Анастази А. Дифференциальная психология // Психология индивидуальных различий. Тексты. М.: Изд — во Моск. ун-та, 1982. -С. 8−14.
- Андреева Г. М. Социальная психология. М: Аспект Пресс, 1998. -376 с.
- Антипов Г. А., Донских О. А., Марковина И. Ю., Сорокин Ю. А. Текст как явление культуры. Новосибирск: Наука, 1989. — 197 с.
- Антология исследований культуры: В 2 т. Т.1.: Интерпретация культуры. — СПб.: Университетская книга, 1997. — 728 с.
- Антология мировой философии: В 4 т. М.: Мысль, 1969. Т.1. 4.1.-576 с.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Избранные труды: В 2 т. Т.2. Интегральное описание языка и системная лексикография. — М.: Языки русской культуры, 1995. — С. 348 — 388.
- Аристотель. Риторика // Античные риторики. М.: Изд- во Моск. ун-та, 1978.-С. 15−164.
- Ю.Арнольдов А. И. Человек и мир культуры: введение в культурологию. М.: Изд-во МГИК, 1992. — 365 с.
- П.Ахманова О. С. Очерки по общей и русской лексикологии. М.: Учпедгиз, 1957. — С. 38−53.
- Бажин Е.Ф., Коренева Т. В. О возможности узнавания эмоций по интонационным характеристикам речи // Вопросы психологии познания людьми друг друга и общения. Краснодар: Изд-во Кубан. ун-та, 1978. Вып.2. — С. 148 — 164.
- И.Байбурин А. К. Ритуал в традиционной культуре: «структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов / Рос. АН. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (кунсткамера). СПб.: Наука, 1993. — 237 с.
- Балонов Л.Я., Деглин Л. В. Слух и речь доминантного и недоминантного полушарий. Л.: Наука, 1976. -218 с.
- Барт Р. Риторика образа // Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Наука, 1994. — С. 297 — 318. '
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979.-423 с.
- Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. -М: Аспект Пресс, 1995. 356 с.
- Бердяев Н.А. Смысл творчества // Философия свободы. М.: Правда, 1989. — С. 254 — 580.
- Берн Э. Тендерная психология. СПб.: Прайм-Еврознак, 2001. -302 с.
- Блэк М. Лингвистическая относительность (теоретические воззрения Бенджамена Л. Уорфа) // Новое в лингвистике. М.: Изд-во. иностр. лит-ры, 1960. Вып.1. — С. 183 — 195.
- Богин Г. И. Типология понимания текста. Калинин: Изд-во Калинин. ун-та, 1986. — 87 с.
- Бовуар С. Второй пол. В 2 т. Пер. с франц. Tl, Т2: Факты и мифы. Жизнь женщины. М., СПб.: Прогресс- Алетейя, 1997, — 832 с.
- Бодалев А.А. Восприятие и понимание человека человеком. М.: Изд — во Моск. ун- та, 1982. — 199 с.
- Брутян Г. А. Гипотеза Сепира Уорфа. — Ереван: Изд-во АН Арм. ССР, 1968. — 136 с.
- Булгаков С.Н. Труды по социологии и теологии. Т.,?. Статьи и работы разных лет. 1902−1942. — М.: Наука, 1999. — 826 с.
- Буслаев Ф.И. Преподавание отечественного языка. М.: Просвещение, 1992. — 512 с.
- Буренина Н.В. Психолингвистический аспект поведения мужчин и женщин во время интервью // Материалы VI конференции молодых ученых (Мордовский госуниверситет). Саранск: СВМО, 2001.-С. 101 -105.
- Вандриес Ж. Язык. Лингвистическое введение в историю. М.: Соцэкгиз, 1937, — 410 с.
- Васильев С.А. Философский анализ гипотезы лингвистической относительности. Киев: Наукова думка, 1974. — 135 с.
- Вежбицкая А. Семантика грамматики. М.: ИНИОН, 1992. — 31 с.
- ЗГВежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996. -416 с.
- Вейнингер О. Пол и характер. М.: Терра, 1992. — 480 с.
- Верещагин Е.М., Костамаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Рус. яз., 1980. — 320 с.
- Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. М.: Высш. шк., 1981. — 320 с.
- Виноградова Т.В., Семенов В. В. Сравнительное исследование познавательных процессов у мужчин и женщин: роль биологических и социальных факторов // Вопросы психологии. 1993. — № 2. — С. 63−71.
- Витгенштейн JT. Человек и мыслитель. М.: Издательская группа «Прогресс», «Культура», 1993. — 352 с.
- Витгенштейн Л. Философские работы: В 2 ч. М.: Гнозис, 1994. Ч. 1.-285 с.
- Воркачев С.Г. Лингвокультурология. Языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. — № 1. — С. 64−72.
- Воробьев Ю.К., Узойкин А. И. Очерки по теории речи- Курс лекций. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2000. — 124 с.
- Воронина Н.И. К проблеме национального и этнического менталитета // Феникс. Ежегодник кафедры культурологии. Саранск: Тип. «Руз. Печатник», 2000. С. 14−17.
- Воронина О.А. Категории пол! гендер в философии феминизма // Философские исследования. 1995. ~ № 4. — С.45−57.
- Габриэлян Н.М. Всплывающая Атлантида (медитации на тему феминизма) // Материалы первой Российской летней школы по женским и тендерным исследования «Валдай-96». М.: МЦГИ, 1997.-С. 70- 75.
- Гадамер Г. Г. Истина и метод: Основы философской герменевтики. М.: Прогресс, 1988. — 704 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. М.: Аспект — ipecc, 1996. -235 с.
- Гердер И.Г. Идеи к философии истории человечества. М.: Наука, 1977.-698 с.
- Голод С.И. XX век и тенденции сексуальных отношений в России. СПб.: Алетейя, 1996. — 191 с.
- Горошко Е.И. Особенности мужского и женского вербального поведения. Автореф. дисс. канд. филол. наук. М., 1996. — 27 с.
- Горошко Е.И. Особенности мужского и женского стиля письма // Преображение. 1998. — № 6. — С.48−64.
- Гримшоу Д. Идея женской этики // Феминизм: Восток, Запад, Россия: Сб. статей. М.: Наука, 1993. — С. 84−98.
- Гумбольдт В. О различии организмов человеческого языка и влиянии этого различия на умственное развитие человеческого рода // Введение во всеобщее языкознание. СПб.: Изд-во «Брокгауз и Эфрон», 1859. — 208 с.
- Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984. 398 с.
- Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. 451 с.
- Дадаева Т.М. Приоритетные социальные ценностные* ориентации женщин в условиях трансформации российского общества (на примере Республики Мордовия). Дис. канд. социол. наук. МГУ им. Н. П. Огарева. Саранск, 1998. — 185с.
- Датэ М. Взаимодействие культур в сфере коммуникации // Россия и Запад: диалог культур. Материалы 2-й Междунар. конф. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1195. — С. 420 — 426.
- Деглин В.Д., Балонов Л. Я., Долинина И. Б. Язык и функциональная ассиметрия мозга // Ученые записки Тартусского университета. Вып. 635. Текст и культура. Труды по знаковьщ системам. -Тарту, 1983. — С. 31−42.
- Деглин В.JT. Лекции о функциональной ассиметрии мозга человека. Амстердам — Киев: Женевская инициатива в психиатрии. -М.: Наука, 1996. — 187 с.
- Деррида Ж. Эссе об имени. М.: Институт экспериментальной социологии, СПб.: Алетейя, 1998. — 192 с.
- Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика: к основам общей теории. М.: Наука, 1977. — 382 с.
- Дешериев Ю.Д. Взаимоотношения развития национальных языков и национальных культур. М.: Наука, 1980. — 320 с.
- Егоров А.Ю. Координация деятельности полушарий мозга человека при осуществлении когнитивных функций. Автореф. дис.докт. мед. наук. СПб., 1999. — 38 с.
- Ельмслев О. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. Вып.1. — С. 264−389.
- Женщины в легендах и мифах. Под ред. К.Ларрингтон. М.: Крон-Пресс, 1998, — 552 с.
- Земская Е.А., Китайгородская М. А., Розанова Н. Н. Особенности мужской и женской речи // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. М.: Наука, 1993. -С. 90−136.
- Иванов В.В. Чет и нечет: Ассиметрия мозга и знаковых систем. -М.: Сов. радио, 1978. 185 с.
- Иванова Г. Е. Особенности половой идентификации ребенка в первые годы жизни // Проблемы формирования ценностных ори-ентаций и социальной активности личности. М.: МГПИ, 1984. -С. 91−95.
- Ильин И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мира. М.: INTRADA, 1998. — 256 с.
- Каган М.С. Мир общения. М.: Политиздат, 1988. — 319 с.
- Каменская О.Л. Текст и коммуникация. М.: Высш. шк., 1990. -152 с.
- Караулов Ю.Н. Типы коммуникативного поведения носителя языка в ситуации лингвистического эксперимента // Этнокультурная специфика языкового сознания. Под. Ред. Н. В. Уфимцевой. М.: Языки русской культуры, 1996. — С. 67−96.
- Карнап Р. Значение и необходимость. Исследование с. семантике и модальной логике. М.: Прогресс, 1959. — 204 с.
- Квасовец С.В. Опыт изучения эмоциональных состояний // Проблемы нейропсихологии. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977. — С. 282 293.
- Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке). М.: Изд-во Моск. ун-та, 1992, — 336 с.
- Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М.: Изд-во «Институт социологии РАН», 1999. — 189 с.
- Клименкова Т.А. От феномена к структуре. М.: Наука, 1991. -85 с.
- Кнабе Г. С. Древний Рим история и повседневность: Очерки. -М.: Искусство, 1986. — 206 с.
- Коммуникация // Словарь иностранных слов. М: Рус.яз., 1990. -С. 246.81 .Коммуникация // Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. энцикл., 1983.-С. 270.
- Кон И. С. Устные лекции в центре тендерных проблем. СПб.: Алетейя, 1993.-С. 167−173.
- Кон И. С. Социологическая психология. М: Московский психолого-социальный институт, 1999. — 560 с.
- Кондратенко Г. Н. Вопросы теории печати в свете социальной психологии // Вопросы теории и практики массовых форм пропаганды. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1968, Вып.1. — С. 269 — 288.
- Кравцова М.Е. История культуры Китая. СПб.: Питер, 1999. -396 с.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М.: Наука, 1989. — 188 с.
- Культура // Энциклопедический словарь. Брокгауз Ф. А., Эфрон И.А.- СПб.: Изд-во «Брокгауза и Эфрона». В 82 т. Т. XVII. — С. 6.
- Лабунская В.А. Опознание эмоциональных состояний по мимике // Современные психолого-педагогические проблемы высшей школы. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1978. Вып. 4. — С. 40−46.
- Лабунская В.А. Невербальное поведение (социально перцептивный подход). — Ростов н/Дону: Изд-во Рост. Ун-та, 1986. — 135с.
- Лакан Ж. Инстанция буквы в бессознательном. М.: Прогресс, 1997.-234с.
- Лакофф Д., Джонсон.М. Метафоры которыми мы живем. Пер. с англ. В. Перцова // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. — С. 387- 415.
- Лакофф Д. Когнитивная семантика (из книги «Женщины, огонь и опасные предметы») // Язык иинтеллект. М.: Наука, 1996. — С. 143−184.
- Левада Ю.А. Лекции по социологии. М.: Соцэкгиз, 1969. — 181 с.
- Леви-Стросс К. Структурная антропология. М.: Прогресс, 1984.-460 с.
- Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969. -214 с.
- Логический анализ языка. Язык и время / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 1997.- 352 с.
- Лотман Ю.М. О метаязыке типологических описаний культуры // Учен. зап. Тартусского гос. ун-та. Тарту, 1970. Вып. 326. — С. 460−477.
- Лотман Ю.М. Место киноискусства в механизме культуры // Учен. зап. Тартусского гос. ун-та. Тарту, 1977. Вып. 411. — С. 138−150.
- Лотман Ю.М., Успенский Б. А. Механизмы культуры // Избранные статьи: В 3 т. Таллин: Александра, 1993. Т.З. — С. 326−344.
- ЮО.Лотман Ю. М. Тартусско-московская семиотическая школа. М.:
- Малышева М.М. Тендерная идентификация женщин в послевоенной и посткоммунистической России // Судьбы людей, Россия. XX век. М.: ИСРАП, 1996. — С. 276−297.
- Маркарян Э.С. Очерки теории культуры. Ереван: Кзд-во АНАрм. ССР, 1969.- 228 с.
- Метафора // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Рус.яз., 1990.-С. 296- 297.
- Митина О.В. Женское тендерное поведение в социальном и кросскультурном аспектах // Общественные науки и современность. 1996. -№ 3,-С. 179−191.
- Морковкин В.В. О лингвострановедении и некоторых смежных вопросах //Лингвострановедческий аспект в преподавании русского языка как иностранного. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 1984. -С. 58−66.
- Налимов В.В. Вероятностная модель языка: о соотношении естественного и искусственного языков. М.: Наука, 1979. — 303 с.
- Нечаева Н. Патриархатная и феминистская картины мира: на пути типологизации // Феминистская теория и практика: Восток-Запад / Материалы международной научно-практической конференции. СПб.: Питер, 1996. — С. 153−184.
- Ницше Ф. По ту сторону добра и зла: Сочинения. М.: ЭКСМО -Пресс, 1998. — 1056 с.
- Овчинникова И.Г. О феномене цельности текста // Фатическое поле языка. Пермь: ПТУ, 1998. — С. 90−100.
- Ожегов С.И. Лексикология. Лексикография. Культура речи. М.: Высш. шк, 1974. — 352 с.
- Ортега-и-Гассет X. Две великие метафоры. Пер. с испан. Н. Д. Арутюновой // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. — С.68 -81.
- Панфилов В.З. Взаимоотношения языка и мышления. М.: Наука, 1971. 232 с.
- Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания: гносеологический аспект. М.: Наука, 1977. — 287 с.
- Парыгина Б.Д. Основы социально-психологической теории. М.:1. Мысль, 1971.-351 с.
- Пашковский В.Э., Пиотровская В. Р., Пиотровский Р. Г. Психиатрическая лингвистика. СПб.: Наука, 1994. — 204 с.
- Пелипенко А.А., Яковенко И. Г. Культура как система. М.: Языки русской культуры, 1998. 376 с.
- Плисенко Н.В., Плахова А. Ю. Формирование чувства половой принадлежности у ребенка (по материалам дневников) // Проблемы формирования ценностных ориентаций и социальной активности личности. М.: МГПИ, 1984. — С. 102−110.
- Пол // Биологический энциклопедический словарь / Гл.ред.
- М.С.Гиляров. М.: Сов. энцикл., 1989, — С. 489.
- Попова JI.B. Проблемы самореализации одаренных женщин //
- Вопросы психологии. 1996. — № 2. — С. 31−40.
- Потебня А.А. Эстетика и поэтика. М.: Искусство, 1976. — 614 с.
- Почепцов Г. Г. теория и практика коммуникации. М.: Центр, 1998.-353 с.
- Пушкарева H.JI. Женщины Древней Руси. М.: Мысль, 1989.286 с.
- Пушкарева H.JT. Тендерные исследования: рождение, становление, методы и перспективы в системе исторических наук // Женщина. Тендер. Культура. М.: МГЦИ, 1999. — С. 15−34.
- Рассел Б. Исследование значения и истины. М.: Идея-Пресс, 1999.-400 с.
- Ржанова С.А. Риторика средств массовой коммуникации. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 1997. — 72 с.
- Розанов В.В. Религия и культура. Сб.ст. М.: Правда, 1990. -630 с.
- Розанов В. В. В темных религиозных лучах. М.: Республика, 1994. 476 с.
- Рыжкина О.А., Реснянская Л. Н. Психо- и социолингвистический анализ языкового портрета горожанина (экспрессивы женщин и мужчин // Живая речь уральского города. Свердловск: Изд-во Урал. гос. ун-та, 1988. — С. 39−47.
- Руднев В.П. Словарь культуры XX века: ключевые понятия и тексты. М.: АГРАФ, 1999. — 384 с.
- Рябов О.В. «Женственность» и «мужественность» как категории русской историософии // Женщины в российском обществе. -1996.-№ 1.-С. 28−31.
- Рябов О.В. Женщина и женственность в философии серебряного века. Иваново: Изд-во Иванов, ун-та, 1997.- 159 с.
- Савранский И.Л. Коммуникативно-эстетические функции культуры. М.: Наука, 1979. — 231 с.
- Сахарный Л.В. Человек и текст: две грамматики культуры // Человек-текст-культура. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 1994.- С.7−59
- Семендяева О.Ю. Стереотип как социальный и социально-психический феномен: Автореф. дис. канд. философ, наук. М., 1986.-20 с.
- Сепир Э. Язык. Введение в изучение речи. М.: Соцэкгиз, 1934.- 120 с.
- Сепир Э. Речь как черта личности // Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Издательская группа «Прогресс», «Универс», 1993. — С. 285−298.
- Сепир Э. Мужской и женский варианты речи в языке яна // Избранные труды по языкознанию и культурологии. -М.: Издательская группа «Прогресс», «Универс», 1993. С. 455 — 461.
- Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. М.:Прогресс, 1986. Вып.17.-С.170 — 194.
- Смелзер Н. Социология: пер. с англ. М.: Феникс, 1994. — 688 с.
- Соловьев B.C. Смысл любви. Сочинения: В 2 т. М.: Мысль, 1990. Т.2. — С. 493−547.
- Соссюр Ф. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. — 696 с.
- Социальная коммуникация // Дмитриев А. В., Латынов В. В. Социология. Основы общей теории (под. ред. Осипова Г. В., Моск-вичева Л.Н.). М.: Аспект Пресс, 1996. — С. 297 — 31.
- Социология / Под ред. проф. Ю. Г. Волкова. М.: Гардарики, 2000. — 474 с.
- Социология. Хрестоматия / Под общ. ред. А. И. Сухарева. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2000. — 688 с.
- Социальная психология. Краткий очерк. Под ред. Г. П. Предвечного, Ю. А. Шерковина. М.: Политиздат, 1975. -319 с.
- Степанов Ю.С. Семиотика. М.: Наука, 1979. — 112 с.
- Стереотип//Социальная психология. М.: Политиздат, 1975. -С. 85 -88.
- Стереотип // Социологический словарь. Н. Аберкромби, С. Хилл, Б. С. Тернер. М.: Экономика, 2000. — С. 32.
- Стернин И.А. Понятие коммуникативного поведения и проблемы его исследования // Русское и финское коммуникативное поведение. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. — С. 4 — 20.
- Табурова С.К. Эмоции в речи депутатов бундестага: мужские и женские преференции // Тендер как интрига познания. Сб.статей. М.: Рудомино, 2000. — С. 168 — 191.
- Тадевосян Э.В. Словарь-справочник по социологии и политологии. М.: Знание, 1996. — 272 с.
- Тарасов Е.Д. Социально-психологические аспекты этнопсихо-лингвистики // Национально-культурная специфика речевого поведения. М.: Наука, 1977. — С.38−53.
- Толстой Н.И. Язык и культура // Докл. Всесо-юзн.науч.конференции «Русский язык и современность: Проблемы и перспективы развития русистики»: В Зч. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1991. 4.1.-С. 27−41.
- Топорков A.JI. Малоизвестные источники по слав*, чекой этно-сексологии (конец XIX-начало XX века) // Этнический стереотип мужского и женского поведения. СПб.: Наука, 1991. — С. 307−318.
- Торопцев И.С. Язык и речь. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 1985. -198 с.
- Троицкая О.Г. Гендерные особенности коммуникации // Проблемы межкультурной коммуникации. Иваново: ИГХТУ, 2000. -С. 374−380.
- Трофимова Е.И. Феномен романов Александры Марининой в контексте современной русской культуры // Общественные науки и современность. 2001. — № 4. — С. 168 — 177.
- Уорф Б. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. Вып.1. — С. 135−168.
- Уорф Б. Наука и языкознание (О двух ошибочных воззрениях на речь и мышление, характеризующих систему естественной логики, и о том, как слова и обычаи влияют на мышление // Новое в лингвистике. М.: Изд-во. иностр. лит-ры, 1960. Вып.1. — С. 169 182.
- Уфимцева Н.В. Русские: опыт еще одного познания // Этнокультурная специфика языкового сознания. Под ред. Н. В. Уфимцевой. М.: Языки русской культуры, 1996. — С. 139 — 162.
- Ушакин С.А. Поле пола // Женщина. Гендер. Культура. М.: МЦГИ, 1999. — С. 35−45.
- Фрейд 3. Избранное. М.: Внешторгиздат, 1989. — 448 с.
- Фуко М. Слова и вещи: Археология гуманитарных наук / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1977, — 488 с.
- Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности / Пер. с фр. М.: Касталь, 1996. — 448 с.
- Фуко М. История безумия в классическую эпоху. СПб.: Университетская книга, 1997. — 576 с.
- Хайдеггер М. Язык./Пер. с нем. В. В. Макарова. СПб.: Наука, 1991.- 22 с.
- Хаймс Д. Два типа лингвистической относительности // Новое в лингвистике. М.: Изд-во. иностр. лит-ры, 1970. Вып. 1. — С. 229 298.
- Хаймс Д. Этнография речи // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1975. Вып.7. — С. 42−49.
- Хейзинга И. Homo Ludens: Статьи по истории культуры. М.: Прогресс-Традиция, 1997. — 416 с.
- Хомская Е.Д. Об ассиметрии блоков мозга // Нейропсихология сегодня / Под ред. Е. Д. Хомской. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1995. -С. 14−27.
- Швейцер А.Д. Некоторые аспекты проблемы «язык к культура» в освещении зарубежных лингвистов и социоло-гов//Национальный язык и национальная культура. М.:Наука, 1978. — С.143−160.
- Шибутани Т. Социальная психология,— М.:Прогресс, 1969.- 536 с.
- Шпенглер О. Закат Европы: очерки морфологии мировой истории: В 2 т. Т.2. Всемирно-исторические перспективы. — Минск.: Попурри, 1999.-720 с.
- Щтадлер В. Особенности употребления лексических единиц «женщина», «мужчина», «человек» у В.В.Жириновского // Тендерный фактор в языке и коммуникации. Иваново: Изд-во Иванов. ун-та, 1999.-С. 15−22.
- Черниговская Т.В., Деглин B.J1. Проблема внутреннего диало-гизма // Учен. зап. Тартусского гос. ун-та. Тарту, 1984. Вып.7. -С. 73 -98.
- Чуковский К.И. От двух до пяти. М.: Педагогика, 1990. — 384 с.
- Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. -СПб.: Петрополис, 1998.- 132 с.
- Юнг К. Г. Архаичный человек // Проблемы души нашего времени. М.: Наука, 1983. — С. 158−184.
- Язык // Ахманова О. С. Словарь лингвистических те| .люв, М.: Сов. энцикл., 1966. — С. 530.
- Язык // Кибрик А. Е. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Рус.яз., 1990. — С. 604−606.
- Язык // Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. эн-цикл., 1983. — С. 783.
- Язык и моделирование социального взаимодействий. Переводы под ред. В. В. Петрова. М.: Прогресс, 1987. — 464 с.
- Якобсон Р. Взгляд на развитие семиотики//Язык и бессознательное. М.: Прогресс, 1996. — С.139−161.
- Якубинский Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование. М.: Наука, 1986. — 206 с.
- Aries Е. Men and women in interaction: reconsidering the differences. Oxford: Oxford University Press, 1996. — 286 p.
- Arliss L.P. Gender communication. N.J.:Prentice-Hall, 1991.- 264 p.
- Baron B. «Geschlossene Gesellschaft». Gibt es geschlehtsspezifische Unterschiede im Universitaren Fachgesprach? // Gender Studies an der Universitat Konstanz. Vortragreihe in Sommersemester. Kon-stanz, 1996. -S. 114- 129.
- Basow S. Gender stereotypes and roles. (3 ed.). California: Stanford university Press, 1992. — 256 p.
- Bardvick J.M., & Douvan E. Readings on the psychology of women. N.Y.: Harper & Row, 1972. — 335 p.
- Boas F. Handbook of American Indian languages. Introduction.-N.J.: University of Nebraska Press, 1966. 221 p.
- Boas F. Race, language and culture. N.Y.: McMillan, 1940. — 647 p.
- Bern S. The Measurement of Psychological Androgyn) J. of Consulting and Clinical Psychology, 1974. Vol. 42. — P. 155−162.
- Bradotti R. Nomadic subjects- embodiment and sexual difference in contemporary feminist theory. N.Y.: Columbia University Press, 1994, — 325 p.
- Bright W. Language, social stratification and cognitive orientation (Explorations in sociolinguistics) // Intern. J. of American Linguistics. 1967. — Vol.33. — Num.4. — P. 165−231.
- Cameron D. Feminism and linguistic theory. N.Y.: McMillan, 1992. — 247 p.
- Cassirer E. Symbol, myth, and culture: essays and lectures of Ernst Cassirer, 1935 1945. Edited by D.P.Verene. — N.H.: Yale University Press, 1979. — 304 p.
- Chodorow N. The reproduction of mothering: Psychoanalysis and the sociology of gender. Berkly: University of California Press, 1974. -120 p.
- Coates J. Women, men and language. London & New York: Penguin Book, 1986.-240 p.
- Coates J. Women talk: conversation between women friends. Oxford: Blackwell, 1995. — 352 p.
- Daly J. Strategic interpersonal communication. N.J.: Prentice Hall, 1994. -311 p.
- Eagly A. Sex differences in social behavior: a social-role interpretation. N.J.: Erlbaum Associates, 1987. — 178 p.
- Eakins B. Sex differences in human communication. Boston: Oakley, 1978. — 217 p.
- Easthope A. British post-structuralism since 1968. London. — New York, 1988. — 255 p.
- Eccles J.S. Why doesn’t Jane run? Sex differences in educational and occupational patterns. In: F.D.Horowitz & M. O'Brien (Eds.). Thegifted and talented developmental perspectives. Washington, DC, 1985. — P. 253−295.
- Fichter J.H. Sociology. 2-nd edn. Chicago: University of Chicago, Press, 1971.-P. 198−201.
- Firestone S. The dialectic of sex: the case for feminist revolution. -N.Y.: McMillan, 1972. 145 p.
- Fishman J. A A systematization of the Whorfian hypotheses // Behavioral Science. 1960. — V.5. — P. 323−339.
- Foucault M. Naissance de la clinique. Une archeologie du regard medical. P.: P.U.F., 1963. — 135 p.
- Foucault M. The history of sexuality. N.Y.: Vintage books, 1988. — 280 p.
- Freud S. Some psychological consequences of anatomical distinction between the sexes // The standard edition of the complete psychological works of S.Freud. London, 1961. — V.19. — P. 257 — 328.
- Gadamer H.G. Wahrheit und Methode. Tubingen, 1960. — 180 s.
- Gender // Encyclopedia of feminism. Tuttl L. N.Y., c^tord: Pen-guine Books, 1986. — P. 123.
- Gerasimova K., Troyan N., Zdravomyslova E. Gender stereotypes in Pre school children’s literature // A. Rotkrich and E. Haavio — Man-nila (Eds.) Women’s voices in Russia today. — Dortmouth, 1996. — P. 25 -43.
- Gibbons J.I., Hamby B.A., Dennis W.D. Researching gender role ideologies internationally and cross — culturally // Psychology of women quartely. -. 1997. Vol.21 — P. 342 — 384.
- Giddens A. Socioligy. N.Y.: Polity Press, 1994. — 201 p.
- Gilligan C. In a different voice. Psychological theory and women’s development. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.-186 p.
- Glass L. He says, she says: closing the communication gap between the sexes. N.J.: Perigee Books, 1993. — 251 p.
- Goffman E. Gender display // Studies in anthropology of visual communication. N.Y.: Vintage Books, 1976. — No.3. — P. 69 — 77.
- Goffman E. The arrangement between sexes // Theory and society. -1977. -No.4. P. 401−331.
- Goffman E. Interaction und Geshlecht. Frankfurt a/Main. 1994. -194 s.
- Goodenaugh W.H. Cultural anthropology and linguistics // Language and society. N.Y.: Polity Press, 1964. P. 36 — 38.
- Grawford M. Talking difference: on gender and language. London: Sage Publications, 1995. — 207 p.
- Heidegger M. Sein und Zeit. Tuebingen, 1959. — 437 s.
- Henley M. Body politics: power, sex and nonverbal communication. -N.J.: Prentice Hall, 1977. 214 p.
- Hetherington E.M. A developmental study preference, dentifica-tion and imitation in children. In K. Danziger (ed.)eadiiigs in child socialization. Elmsford. N.Y.: Pergamon Press, 1970. — P. 367 — 371.
- Hill J., Manheim B. Languages and world view. Annual reviews of anthropology. 1992. V.21. — P. 381 — 406.
- Hirdman Y. The Gender System. In: T. Andreasen, et al. (Eds.) Moving on. New Perspective on the Women’s Movement. N.J.: Aarhus University. Press, 1991. — P. 208−220.
- Homberger D. Mannersprache Frauensprache: Ein Problem der Sprachkultur? // Muttersprache. — 1993. — V. 103. — S. 89 — 112.
- Hubbs J. Mother Russia. The feminine myth in Russian culture. Indiana: Indiana University Press, 1988. — 249 p.
- Irigary L. An ethics of sexual difference. Translated by C. Burk & G.C.Gill. N.J.: Ithaca, 1993. — 217 p.
- Ivy D.K. & Sacklund P. Exploring gender speak: personal effectiveness in gender communication. N.J.: McGraw-Hill, 1994. — 409 p.
- Johnson S. Theorising language and masculinity: A feminist perspective // Language and masculinity / Edited by Johnson S. and Meinhof U.H. N.Y.: Blackwell Publishers, 1997. — P. 8 — 25.
- Kohlberg L. A cognitive developmental analysis of children’s sex role concepts and attitudes. — Stanford: Stanford University Press, 1966. — 351 p.
- Koskas E. L’organisation cognitive est-elle sexuee / Koskas, E., Leeman, D., Genre et langage. P.: P.U.F., 1988. — P.147−160.
- Kotthoff H. Erzahlstile von mundlichen Witzen // http: / /www/linq. uni konstanz. de/publ./ap68.htm (Stand am 04.07.98)
- Labov W. The social stratification of English in New York City. -Washington: Arrow, 1966. 655 p.
- Lakan J. Le seminaire de Jacques Lacan. Livre 17. L’envers de la psychanalyse. P.: P.U.F., 1991. — 125 p.
- Lakoff R Language and women’s place. N.Y.: Harper & Raw, 1975.- 83 p.
- Linton R. The study of man. N.Y.: D. Appleton — Century Company, 1936.- 176 p.
- Maccoby E.E. & Jacklin C.N. The psycology of sex differences. -California: Stanford University Press, 1974. 634 p.
- Maccoby E.E. & Jacklin C.N. The psychology of sex differences. -Oxford: Oxford University Press, 1975. 271 p.
- Mattheier K.J. Dialektologie des Deutschen: Forschungsstand und Entwicklungstendenzen. Tubingen, 1994. — 464 s.
- MeGuiness P. Sex differences in the organization of perception and cognition / Lloyd В., Archer J.L. (Eds.). Exploring sex differences. -Oxford: Oxford University Press, 1976. P. 123−156.
- McMillan C. Women. Reason and nature. Some philosophical problems with feminism. Oxford: Blackwell, 1982. — 165 p.
- Mead M. Male and female: a study of the sexes in a changing world. -N.Y.: Morrow, 1949.- 477 p.
- Morali-Daninos A. Sociologie des relations sexuelles // Que Sais-je, N1068. Paris: Press Univ. de France, 1982. — 128 p.
- Paradis M. Aspects of bilingual aphasia. N.Y.: Pergamon, 1995. -235 p.
- Pierce on signs: writings on semiotics // Edited by J.Hoopes. N.C.: University of North Carolina Press, 1991. — 284 p.
- Pusch L. Das Deutche als Mannersprache // Linguistische Berichte. -1981, — V.69. S. 59−74.
- Rubin G. The traffic in women: notes on the «political economy» ofsex // The second wave: a reader in feminist theory. N.Y.: Rout-ledge, 1997. — P. 342−401.
- Schweickart P. Gender and reading: essays on readers, texts and contexts. Baltimore: Firestone Press, 1986. — 306 p.
- Scott J.W. Learning about women: gender, politics and power. -Michigan: University of Michigan Press, 1989. 210 p.
- Spender D. Men made language. Boston: Golden fish, 1992. — 250 p.
- Springer S., Deutch G. Left brain. Right brain. Perspectives from cognitive neuroscience. -N.Y.: W.H. Freeman, 1993. 368 p.
- Steinem G. Revolution from within a book of selfesteem. Boston: Firestone Press, 1992. — 377 p.
- Steinem G. Moving beyond words. N.Y.: Simon & Schuster, 1994.296 p.
- Stoller R.J. Sex and gender: on the development of masculinity and feminity. N.Y.: Morrow, 1968. — 383 p.
- Tannen D. You just don’t understand: women and men in communication. N.Y.: Morrow, 1990. — 330 p.
- Tannen D. Gender and discourse. Oxford: Oxford University Press, 1994. — 203 p.
- Tromel-Plotz S. Gewalt durch Sprache. Frankfurt a/Main, 1984. -405 s.
- Tromel-Plotz S. Vater Sprache, Mutter Land. Beobachtungen zur Sprache und Politik. Munchen, 1993. — 199 s.
- Trudgil P. The social differentiation of English in Norwich. Cambridge: Cambridge University Press, 1974. — 211 p.
- Vogel I. When I grow up. N.Y.: Morrow, 1968. — 155 p.
- Vossler K. Frenkreichs kultur und sprache. Heidelberg, 1913.-370 p.
- Werner F. Gesprachverhalten von frauen und Mannern. Frankfurt a/ Main, Bern, 1983.- 178 s.
- West L. & Fenstermaker S. Doing difference // Race, class & gender: common bonds, different voices. Editors, E. Chow, D. Wilkinson, M.Zim. California: Sage Publications, 1996. — P. 360 — 384.
- White L.A. The concept of culture // American Anthropologist. -Washington: Penguine Books, 1959. Vol.61. — P. 227 — 251.
- Wierzbicka A. Semantics, culture and cognition: Universal human concepts in culture-specific configurations. New York' Oxford University Press, 1992. — 240 p.171
- Williams J. Psychology of women in biosocial context (3 ed.) N.Y.: Routledge, 1987. 195 p.
- Wissler C. Psychological and historical interpretations for culture// Science. 1996. — V.43 — P.193−201.
- Wittig M. One is not born as a woman // The second wave: a reader in feminist theory. N.Y.: Routledge, 1997. — P. 365−392.
- Wood J.T. Gender lives: communication, gender and culture. California: Belmont, 1994. — 359 p.
- Zimmermann D.H. & West C. Sex roles, interruptions and silence in conversation // Toward a critical sociolinguistics. Amsterdam, 1996. — P. 260 — 292.
- Yaguello M. Les mots et les femmes. P.: Payot, 1987. — 202 p.