Обучение студентов нерусской национальности устным видам речевой деятельности на русском языке: Естественно-технический профиль
Диссертация
Преподавание и изучение дисциплины «Экология» нерусскими студентами вузов, обучающимися по техническим направлениям и специальностям, — методически сложная задача. В период экологического кризиса особенно важно заполнить пробел в общем фундаментальном естественно-научном образовании студентов, представленном в вузах и на факультетах технического профиля. Экология представляет собой… Читать ещё >
Список литературы
- Азимов Э.Г., Щукин А. Н. Словарь методических терминов. СПб., 1999.
- Амельчонок A.A. К проблеме функционального анализа научного текста // Русский язык в национальной школе. М., 1973,№ 6, стр.72−74.
- Асеева М.А. Комплексное сочетание видов речевой деятельности как часть методики обучения русскому языку нерусских учащихся: Дисс. канд. пед. наук. М., 1998.
- Басис Н.В. Развитие речемыслительной деятельности студентов-иностранцев подготовительного факультета. М., УДН, 1988.
- Беженцева О.В. Обучение профессиональному общению на русском языке студентов полиэтнических групп социально-экономической специализации: Дисс. канд. пед. наук. М., 2001.
- Васильева А.Н. Курс лекций по стилистике русского языка. М., 1076.
- Вестник Московского государственного университета инженерной экологии. Город: экологические проблемы и подготовка инженеров для их решения. МГУИЭ, 1998, № 1 с. 6−7, 11−13.
- Взаимодействие рецепции и репродукции в обучении иностранным языкам. М., 1980.
- Взаимосвязанное обучение видам речевой деятельности. М., 1985.
- Ю.Взаимосвязанное обучение видам речевой деятельности в практикепреподавания русского языка как иностранного. Всесоюзная научно-методическая конференция: Тезисы докладов. -М.: Б.и., 1987.-е.107.
- П.Вишнякова Т. А. Основы методики преподавания русского языка студентам-нефилологам. М.: Русский язык, 1982.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
- Гвишиани Н.В. Язык научного общения. / Вопросы методологии/ М., 1986.
- Гез Н. И. Взаимоотношение между устной и письменной формами коммуникации // Иностранные языки в школе. М., 1066, № 2,стр.2−10.
- Гойхман О.Я., Надеина Т. Н. Основы речевой коммуникации: Учеб. для студентов высш. учеб. заведений, специализирующихся в области сервиса /под ред. О. Я. Гойхмана М.: ИНФРА-М, 1997.
- Голованова Л.З. Отбор и организация материала для работы по специальности в филологических группах // Лингвистические основы преподавания русского языка как иностранного при обучении специальности. М., 1981, стр. 3−8.
- Голованова Л.З., Янковая С. А. Пособие по языкознанию для студентов-иностранцев. М., 1973.
- Городилова Г. Г. Развитие навыков и умений говорения у студентов-иностранцев на начальном этапе обучения русскому языку: Дисс.канд. пед. наук. М., 1969.
- Городилова Г. Г. Лингводидактическое обоснование системы обучения русской речи нерусских студентов: Дисс. докт. пед наук. М., 1980.
- Жинкин Н.И. Механизмы речи. М., 1958.
- Зарубина Н.Д. Текст: лингвистический и методический аспекты. М., 1981.
- Зимняя И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке. М., 1985.23.3имняя И. А. Психология обучения неродному языку. М., 1989.24.3имняя И. А. Психология слушания и говорения. Дисс. д-ра психол. наук. М., 1973.
- Каменская О.Л. Текст и коммуникация. М., 1990.
- Клычникова З.И. Психологические особенности обучения чтению на иностранном языке. М., 1973.
- Кожин А.Н., Крылова O.A., Одинцов Б. В. Функциональные типы устной речи. М., 1982.
- Кожина М.Н. О речевой системности научного стиля сравнительно с некоторыми другими. Пермь, 1972.
- Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1983.
- Козаржевский А.И. Мастерство устной речи. М., 1984.
- Колшанский Г. В. Лингвокоммуникативные аспекты речевого общения. // Иностранные языки в школе. М., 1985, № 1, стр. 10−14.
- Костомаров В.Г., Леонтьев A.A. Некоторые теоретические вопросы культуры речи // Вопросы языкознания № 5,1996.
- Кочкина З.А. Понимание звучащей речи.// Вопросы психологии, 1963, № 3.-С.161−169.
- Кузина О.С. Обучение студентов-иностранцев аудированию учебных лекций по специальности: Дисс. канд. пед. наук. М., 1977.
- Лапидус Б.А. Обучение второму языку как языку специальности. М., 1980.
- Лаптева O.A. Русский разговорный синтаксис. М., 1976.
- Лариохина Н.М. Вопросы синтаксиса научной речи. М., 1979.
- Леонтьев A.A. Проблемы развития психики. М., 1959.
- Леонтьев A.A. Некоторые проблемы обучения русскому языку как иностранному: (Психолингвистические очерки). М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1970. с. 88.
- Леонтьев A.A. Психология общения. Тарту, 1974.
- Леонтьев A.A. Речь и общение. // Иностранные языки в школе. М., 1974, № 6.45 .Лингвистические и методические проблемы преподавания русского языка как неродного. Актуальные проблемы обучения общению. М., 1989.
- Ломов Б.Ф. Методологические и теоретические проблемы психологии. М., 1984.
- Ломов Б.Ф. Общение и социальная регуляция поведения индивидов // Психологические проблемы социальной регуляции поведения. М., 1976.
- Лосева Л.М. Как строится текст. М., 1980.
- Львов М.Р. Словарь — справочник по методике русского языка. М.: Просвещение, 1988.
- Львова С.И. Усиление внимания к смысловой стороне речи — условие эффективности обучения // Русский язык в школе. 1988, № 5.
- Международные исследовательские проекты в образовании. М., 1993.
- Мельчук И.А. Русский язык в модели «смысл текст». М., 1995.
- Мерзлякова В.А., Самохина З. С. Страницы истории. Пособие по аудированию для подготовительных факультетов. — М: УДН, 1968. — с.119.
- Методика обучения профессиональному речевому общению в подготовке учителя русского языка для национальной школы / под ред. Г. Г. Городиловой. Ташкент, 1992.
- Методика обучения русскому языку как иностранному. Хрестоматия. Изд-во Воронежского педуниверситета. (под ред. А Н Щукина). 1998.
- Метс H.A., Одинцова Т. В., Митрофанова О. Д. Структура научного текста и обучение монологической речи. М.: Русский язык, 1981.
- Миллер Дж. Магическое число 7± 2 // Инженерная психология. М., 1964.
- Митрофанова О.Д. Научный стиль речи: проблемы обучения. М., 1985.
- Митрофанова О.Д. Русский язык и специальность. // Русский язык за рубежом. М., 1970, № 2.
- Митрофанова О.Д., Акишина Т. Е. Лекция как зона контакта научной и разговорной речи. М., 1982.
- Мотина Е.И. Язык и специальность: лингвометодические основы обучения русскому языку студентов-нефилологов. — М.: Русский язык, 1983.-с. 172.
- Музафарова Н.И. Экологические проблемы в системе преподавания гуманитарных дисциплин. М., Изд-во «Наука», 2000.
- Мухина Т.Г. Методические рекомендации по развитию навыков аудирования при изучении русского языка студентами-иностранцами подготовительного факультета. М., 1978.
- Мухина Т.Г., Балуева С. П. Обучение аудированию. М., изд-во Университета дружбы народов, 1989.
- Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977.
- Николайкин Н.И., Николайкина Н. Е., Мелехова О. П. Экология: Учеб. Пособие. М.: МГУИЭ, 2000.
- Ножин Е.А. Мастерство устного выступления. М., 1989.
- Обучение иностранных студентов научному стилю речи. Воронеж, 1987.
- Обучение иностранных учащихся научному и публицистическомустилям речи. Л., 1974.
- Одинцова Т.Б. Обучение студентов-иностранцев монологической речи на материале специальности. М., 1976.72.0жегова Н. С. Методика обучения восприятию русской речи. М., 1978.
- Основы теории речевой деятельности // под ред. А. А. Леонтьева. М., 1974.
- Остин Дж. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М., 1986.
- Оценка знаний, умений и навыков учащихся по русскому языку // Сб. статей из опыта работы. М., 1986.
- Павлова В.П. Обучение конспектированию: теория и практика. М., 1978.
- Палмер, Гарольд. Устный метод обучения иностр. языкам.
- Монография по устным методам обучения иностр. языкам. Сокр.
- Перевод с английского Ю. Г. Стрельцова. М., Учпедгиз, 1959 (переплет 1960).-165с
- Парыгин Б.Д. Основы социально-психологической теории. М., 1071.
- Пассов Е.И. Классификация упражнений для обучения говорению. // Иностранные языки в школе, 1977, № 5. с.49−54.
- Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. М., 1985.
- Пассов Е.И. Теоретические основы обучения иноязычному говорению в средней школе.: Автореф. дис. д-ра пед. наук. — М., 1981.
- Петров К.М. Общая экология. Учебник для вузов. Санкт-Петербург, изд-во «Химия», 1997.
- Потебня А. Мысль и язык. Харьков, 1982.
- Прагматические аспекты изучения предложения и текста. Киев, 1988.
- Практикум по развитию речи / под ред. Городиловой Г. Г. Л., 1988.
- Преподавание русского языка студентам и специалистам нефилологического профиля: Лингвистика и методика. / Под ред. А. А. Амельчонок, О. А. Лаптевой. М.: Русский язык, 1978. -с.198.
- Проблемы организации речевого общения. М., 1982.
- Проблемы эффективности речевой коммуникации / под ред. Ф. М. Березина. М., 1989.
- Программа по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на филологических факультетах вузов СССР. М., 1988.
- Программа по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на подготовительных факультетах вузов СССР. М., 1984.
- Протасова Т.Н. Учет индивидуальных особенностей студентов — +> иностранцев при обучении чтению на русском языке (начальныйэтап).: Автореф. Дис.канд. пед. наук. -М., 1973.
- Протасова Т.Н., Соболева Н. И. Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе. М., 1977.
- Профессиональное образование в XXI веке // Материалы второго Международного конгресса по техническому и профессиональному образованию. М., 2000.
- Психологический словарь. М., 1983.
- Рахманов И.В. Обучение устной речи на иностранном языке. М., 1980.
- Реформатский A.A. Введение в языкознание. М., 1999.
- Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. М., 1990.
- Речевое общение: проблемы и перспективы. М., 1983.
- Роль гуманитарных дисциплин в формировании экологического мировоззрения студентов (сборник материалов). — М., «Наука», 2000.
- Скалкин В.JI. Основы обучения устной иноязычной речи. М., * 1981.
- Смирнов А.Н. Проблемы психологии памяти. М., 1966.
- Соболева Н.И. Анализ лекторской речи в целях обучения студентов-иностранцев ее пониманию: Дисс. д-ра пед. наук. М., 1972.
- Соколов А.Н. Внутренняя речь и мышление. М., 1968.
- Старков А.П. Обучение устной речи. Воронеж, Изд-во Воронежского ун-та, 1964.-с. 176.
- Степанова С.Н. Критерии понимания иноязычного речевого сообщения, воспринимаемого на слух и зрительно. Сборник научных трудов. М.: МГПИИЯ, вып. 179, 1981.-с.211−221.
- Сурыгин А.И. Теоретические основы предвузовской подготовки иностранных студентов в российских высших учебных заведениях: Автореф. дисс. докт. пед. наук. СПб., 2000.
- Тарасов Е.Ф. Место речевого общения в коммуникативном акте. // Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977, стр. 67−95.
- Текст в преподавании русского языка студентам-иностранцам на подготовительном факультете: Сборник научных трудов. УДН — М., 1983.-c.146.
- Тексты и аспекты его рассмотрения. Тезисы докладов и сообщений межвузовской научно-методической конференции. М., 1977.-c.69.
- Тексты и лексические упражнения по развитию речи. / Под ред. Мотиной. М.: Просвещение, 1967. — с.232.
- Типология научного текста. // Проблемы типологии текста. М., 1984.
- Толкачева С.Д. Измерение оперативной памяти как одного из факторов, обусловливающих речевую деятельность. В сб.:148
- Психология и методика обучения второму языку. Тезисы докладов и сообщений. М.: Моск. гос. ун-т, 1969. с. 79.
- Формирование экологического мировоззрения студентов при преподавании социально-гуманитарных дисциплин (сборник материалов под ред. В.И.Голованова).- М., «Наука», 2000.
- Функциональный стиль научной прозы. Проблемы лингвистики и методики преподавания. М., 1980.
- Хавронина С. А., Широченская А. И. Русский язык в упражнениях. -М.: Русский язык, 1990.-353 с.
- Шендельс Е.И. Внутренняя организация текста. // Иностранные * языки в школе. М., 1987, № 7.
- Штульман Э.А. Основы эксперимента в методике обучения иностранным языкам. Воронеж, 1971.
- Экспериментальные исследования в методике преподавания русского языка как иностранного (под ред. О. Д. Митрофановой, Э.Ю.Сосенко).- МГУ, 1975. с.190−205.