Поэтический мир А.А. Воробьева
Диссертация
Благотворные общественно-политические изменения конца XX века создали предпосылки для усиленного поиска национальных черт поэтики, которые исследователями долгое время игнорировались. С этой точки зрения искания А. Воробьева, сформировавшиеся на вековых традициях чувашского народа, являют собой крупный эстетический феномен, диктующий необходимость раскрытия философско-мировоззренческих… Читать ещё >
Список литературы
- Айги Г. Н. Сурхи йёпху (Весенняя изморось): савасемпе поэмасем / Г. Н. Айги.-Ш., 1990.-208 с.
- АйдашЮ.Г. Ирхи кулём (Утренний рейс): савасемпе поэмасем / Ю. Г. Айдаш. Ш., 1979. — 136 с.
- АйдашЮ.Г. Сансем (Лица): савасем. Поэма / Ю. Г. Айдаш. Ш., 1976.-80 с.
- БлокА.А. Избранное: стихотворения и поэмы / А. А. Блок. М.: Дет. лит., 1983.- 191 с.
- Воробьев А.А. Хирти каладу (Разговор в поле): савасем / А. А. Воробьев. Ш., 1958.-80 с.
- Воробьев А.А. Юратна сансем (Любимые черты): савасем / А. А. Воробьев. Ш., 1961. — 112 с.
- Воробьев А.А. Туслах далтарё (Звезда дружбы): савасем / А. А. Воробьев. Ш., 1962. — 65 с.
- Воробьев А.А. Сунатла туйам (Крылатое чувство): савасемпе поэма/ А. А. Воробьев. Ш., 1963. — 80 с.
- Воробьев А.А. Чуптуна вар (Дерево дружбы): савасем / А. А. Воробьев. -Ш., 1964.-48 с.
- Воробьев А.А. Кавак шевле (Горят зарницы): савасем / А. А. Воробьев. -Ш., 1967.-79 с.
- Воробьев А.А. Хёвелдавранаш (Подсолнух): савасемпе поэма / А. А. Воробьев. Ш., 1969. — 112 с.
- Воробьев А.А. Хрисан: поэма / А. А. Воробьев. Ш., 1970. — 96 с.
- Воробьев А.А. Юпа уйахё (Месяц октябрь): савасем / А. А. Воробьев.-Ш., 1971.-63 с.
- Воробьев А.А. Кантарла (Полдень): суйласа илнё савасем / А. А. Воробьев.- Ш., 1972.-215 с.
- Воробьев А.А. Йамра (Ветла): поэмасем / А. А. Воробьев. Ш., 1974. -87с.
- Воробьев А.А. Хиртех ман чун (Сердце мое в поле): савасемпе поэмасем / А. А. Воробьев. Ш., 1982.-238 с.
- Воробьев А.А. Зерно на ладони: стихотворения: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. Чебоксары: Чуваш, книжн. изд-во, 1969. — 79 с.
- Воробьев А.А. Красные колосья: стихотворения: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. М.: Сов. Россия, 1970. — 92 с.
- Воробьев А.А. Свет зари: стихотворения и поэмы: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. М.: Сов. писатель, 1973. — 78 с.
- Воробьев А.А. Колодцы: стихотворения и поэмы: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. М.: Современник, 1978. — 126 с.
- Воробьев А.А. Хрисан: поэма: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. -Чебоксары: Чуваш, книжн. изд-во, 1978. 96 с.
- Воробьев А.А. Ветер с Волги: стихи и поэма: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. М.: Современник, 1985. — 144 с.
- Воробьев А.А. Ветла: стихотворения и поэмы: пер. с чуваш. / А. А. Воробьев. -М.: Современник, 1986. 128 с.
- Воробьев А.А. Пуделек (Изголовье): Ятарла каларам / А. А. Воробьев. -Таван Атал (Родная Волга).-1997.-№ 10−12.
- Галиев Ш. Баллада о колоколе: стихи: пер с татар. / Ш. Галиев. М.: Сов. писатель, 1976. -176 с.
- Гамзатов Р. Собрание сочинений: в 3 т. Т. 1. Стихотворения: пер. с авар. / Р.Гамзатов. М.: Худож. лит., 1968. — 528 с.
- Есенин С.А. Собрание сочинений: в 2 т. Т. 1. Стихотворения. Поэмы. / С. А. Есенин. -М.: Сов. Россия: Современник, 1990.-480 с.
- Иванов К.В. £ырнисен пуххи / К. В. Иванов. Ш.: 1990. — 256 с.
- Карим М. Избранное. Стихотворения. Поэмы. Сказки. Трагедии: пер. с башк. / Каримов М. С. -М.: Худож. лит., 1973.-512 с.
- Колумб В.Х. А журавли все в небе: стихотворения: пер. с марийск. / В. Х. Колумб. М.: Сов. Россия, 1972. -158 с.
- Колумб В.Х. Хлеб на ладони: стихотворения и поэмы: пер. с марийск. / В. Х. Колумб. -М.: Сов. писатель, 1968. 96 с.
- Колумб В.Х. Горячий след: стихи и поэмы: пер. с марийск. / В. Х. Колумб. -М.: Современник, 1975. 175 с.
- Мартьянова J7.B. Эп чёртнё вучах (Пламень сердца моего): савасем /Л.В.Мартьянова.-Ш., 1982.-57 с.
- Маяковский В.В. Сочинения: в 2 т. Т. 1. Я сам: Стихотворения- Мое открытие Америки / В. В. Маяковский. -М.: Правда, 1987. 765 с.
- МиттаВ. (^ырнисен пуххи. Том 1. Савасемпе поэмасем, кударусем / В.Митта. Ш., 2004. — 399 с.
- Патмар И.А., Патмар Э. И. Халах аслалахё (Народная мудрость) / И. А. Патмар, Э. И. Патмар. Канаш, 1994. — 96 с.
- Пушкин А. С. Избранное / А. С. Пушкин. М.: Просвещение, 1983. — 368 с.
- Рубцов Н. Стихотворения / Н.Рубцов. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2000. — 319 с.
- Сеспель М. С этих пор: стихи / М.Сеспель. Чебоксары, 1999. — 60 с.
- Сеспель М. ^ырнисен пуххи / М.Сеспель. Ш., 1999. — 383 с.
- Тимофеев Г. Т. Тахарьял / Г. Т. Тимофеев. Ш., 2002. — 431 с.
- УхсайЯ.Г. Суйласа илнисем: в 2 т. Т. 1. Хура тапра /Я.Г. Ухсай.- Ш., 1971.-375 с.
- УхсайЯ.Г.ырнисен пуххи: в 5 т. Т. 1. Савасем /Я.Г. Ухсай. Ш., 2001.-287 с.
- Харис Р. Войди в мой дом: стихи и поэмы. Перевод с татар. / Р. Харис. -М.: Мол. Гвардия, 1980. 191 с.
- Харис Р. Присядь к очагу моему: стихи и поэмы: пер. с татар. / Р. Харис.- М.: Современник, 1985. 239 с.
- ХузангайП.П. Суйласа илнисем: в 3 т. Т. 1. Савасем / П. П. Хузангай. Ш., 1968. — 606 с.
- ХузангайП.П. Суйласа илнисем: в Зт. Т. 2. Савасем / П. П. Хузангай. Ш., 1970. — 408 с.
- ХузангайП.П.ырнисен пуххи: в 3 т. Т. 1. Савасем, ярамсем 1922−1946 / П. П. Хузангай. Ш., 1997.-544 с.
- Эндип В.И. £алку (Родник): савасемпе поэма / В. И. Эндип. Ш., 1974. — 63 с.
- Эндип В.И. Пыл (Медвяная роса): савасемпе поэмасем / В. И. Эндип. Ш&bdquo- 1979. — 271 с.
- Эндип В.И. ?ёмёрт дути (Свет черемухи): савасем / В. И. Эндип. Ш., 1980.-94 с.
- ЭйзинП. Юлашки дил-таман (Последняя метель): савасем, поэмасем, тёрленчёксем / П.Эйзин. Ш., 1991. — 159 с.
- Яковлев П.Я. Там тавайкки ваййисем (Игры на проталинах): савасем / П. Я. Яковлев. Ш&bdquo- 1985. — 48 с.
- Яковлев П.Я. Уй варринче (Среди долин): савасемпе поэма / П. Я. Яковлев. Ш., 1987. — 79 с.
- Абрамов В. А. Самахпа санар сипечё / В. А. Абрамов. III, 1998. — 112 с.
- Агивер Ф.Г. Пучахла хум, сулмакла чуп (А.Воробьев пултарулахёнчи этем санарё) / Ф. Г. Агивер // Илем тёкёрё (Зеркало прекрасного). 111., 1991. — С. 7−14.
- Агивер Ф.Г. «Чунпа-юнпа та эп хресчен» /Ф.Г. Агивер // Ялав. -1992.- № 10.-С. 28−30.
- Айдаш Ю.В. Вал Траль далкудёнчен шыв ёднё. /Айдаш Ю. В. // Родная Волга. 1997. -№ 10−12. — С. 6−8.
- АртемьевЮ.М. Парка хунатар Иванов варманё /Ю.М.Артемьев //Этем тивёдё. Криттикалла статьясен пуххи.-Ш., 1980. 112 с.
- Артемьев Ю.М. Вырассен чапла поэче / Ю. М. Артемьев // Пурнад чанлахёпе санарсен илемёшён. Критика статьисемпе рецензисем. -Ш., 1984.-128 с.
- Артемьев Ю.М. Пурнад чанлахёпе писатель асталахё / Ю. М. Артемьев. Ш., 1984. — 304 с.
- Артемьев Ю.М. Ирёк шухашсем: критика статьисем / Ю. М. Артемьев. Ш., 1991. — 207 с.
- Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры / общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990.-С. 5−32.
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества /М.М. Бахтин. М.: Искусство, 1979. — 424 с.
- БлокА.А. Собрание сочинений: в 8 т. Т. 5: Проза / А. А. Блок. М.: Л.: Гослиттздат, 1962. — 799 с.
- Вельская JI.JI. Песенное слово: Поэтическое мастерство С. Есенина / JI.JI. Вельская. -М: Просвещение, 1990. 144 с.
- Бочаров С.Г. О художественных мирах / С. Г. Бочаров. М.: Совет. Россия, 1985.- 296 с.
- Бычков В.В. Эстетика: Учебник / В. В. Бычков. М.: Гардарики, 2002. -556 с.
- Васильев А.В. Хавхалану хавалё /А.В. Васильев. Ш., 1986. — 110 с.
- Васинкин А. Поэтический мир В. Колумба: монография /А. Васинкин. -Йошкар-Ола, 2004. 188 с.
- Введение в философию: учеб. пособие для вузов /авт. колл.: И. Т. Фролов и др. М.: Республика, 2005. — 623 с.
- Волков Г. Н. Этнопедагогика чувашей / Г. Н. Волков- М.: Пресс-сервис, 1997.-441 с.
- Галиуллин Т.Н. Здравствуй, поэзия!: заметки о современной татарской поэзии / Т. Н. Галиуллин. М.: Современник, 1987. — 208 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира / Г. Д. Гачев М.: Сов. писатель, 1988.-445 с.
- Гей Н. Г. Художественный образ как категория поэтики / Н. Г. Гей // Контекст-82. М.: Наука, 1983. С.68−99.
- ГинзбургЛЯ. О лирике / Л. Я. Гинзбург. Л.: Сов. Писатель. -1974. — 407с.
- Горшков А. Илемлё самах асти (Мастер художественного слова) /
- A.Горшков. Таван Атал. — 1977. — № 2. — С. 72−77.
- Громова В. Современная поэма: лирическое и эпическое начало /
- B.Громова//Радуга.- 1983.- № 5.- С. 131−136.
- Дарвин М.Н. Проблема цикла в изучении лирики: учеб. пособие / М. Н. Дарвин. Кемерово, 1983. — 104 с.
- Дарвин М.Н. Русский лирический цикл: Проблемы истории и теории / М. Н. Дарвин. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1988. — 139 с.
- Долгополое Л.К. А. Блок: Личность и творчество /Л.К. Долгополов. -М.: Наука, 1980.-225 с.
- Ермакова Г. А. Эстетические основы художественного мира Г.Н. Айги. /Г.А. Ермакова: дис. д-ра филол. наук: 10.01.02. Чебоксары, 2004. -451 с.
- A.Б. Есин. М.: Флинта, 2000. — 247 с.
- Желтое В.П. Цветоведение /В.П. Желтов, В. В Андреев. Чебоксары: Изд-во Чув. ун-та, 2002. — 120с.
- Жирмунский В.М. Теория стиха / В. М. Жирмунский. Л.: Наука, 1975. -664 с.
- Иванов И. Поэт йамри/ Ип. Иванов // Кёрешудёсем, дёнтерудёсем. -Ш., 1976.-С. 107−112.
- Иванова Н.А. Воробьеван поэзии тёнчи (60−70 д.д.) Н. А. Иванова // Таван Атал.- 1997.- № 10−12.-С.53−54.
- Игнатьева Е. 1950−1085 дулсенчи чаваш поэмин жанр аталанавё / Е. Игнатьева // Таван Атал. 2003. — № 8. — С. 67−69.
- Ильина Н.Г. Поэтический мир современной чувашской лирики / Н. Г. Ильина: дис. канд. филол. наук: 10.01.02. Чебоксары, 2002. -180 с.
- История русской советской поэзии 1941−1980 / редкол.: В. В. Бузник,
- B.А. Ковалев, В. В. Тимофеева. Л.: Наука, 1984. — 400 с.
- Канюков В. Пурнадпа кёрешу юради (Певец жизни и борьбы) / В. Канюков // Таван Атал.-1982.-10№-С.59−60.
- Коваленко С.А. Художественный мир современной поэмы. Возможности жанра / С. А. Коваленко. М.: Наука, 1989. — 186с.11 6. Кожинов В. В. Николай Рубцов. Заметки о жизни и творчестве поэта / В. В. Кожинов. М.: Сов. Россия, 1976. — 88 с.
- Кожинов В.В. Стихи и поэзия / В. В. Кожинов. М., 1980. — 265с.
- КочетковВ. Слово, отмеченное печатью / В. Кочетков // А.Воробьев. Колодцы. М., 1978. — С. 3−6.
- Культура Чувашского края. Ч. 1: Учеб. пособие /сост. М. И. Скворцов. -Чебоксары: Чуваш, кн. изд-во, 1995. 350 с.
- Ломунова М.Н. Мустай Карим: Очерк творчества / М. Н. Ломунова. -М.: Худож. лит., 1988. 208 с.
- МазепаН.Р. Развитие современной советской поэмы / Н. Р. Мазепа. -Киев: Наук, думка, 1986. 277с.
- Макаров А. Свет зари /А.Макаров // Дружба народов. 1967. — № 5. — С. 3.
- Манаева-Чеснокова С. П. Художественный мир современной марийской поэзии: монография /С.П. Манаева-Чеснокова,-Йошкар-Ола, 2004. 188с.
- Манн Ю.В. Диалектика художественного образа / Ю. В. Манн. М.: Сов. писатель, 1987. — 320 с.
- МарковаМ.А. Воробьеван ирхи лирики/ М. А. Маркова // Таван Атал. -1997. № 10−12. — С.55−57.
- Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие / В. А. Маслова. М.: Академия, 2001.-208 с.
- Мастеров К. Чун вайё дирёп пулнаран / К.Мастеров. Таван Атал. — 1997. -№ 10−12. — С. 49−51.
- Марченко A.M. Поэтический мир Есенина / A.M. Марченко. М., 1989. -304 с.
- МедришД.Н. У истоков поэтического образа / Д. Н. Медриш // Рус. речь.- 1998. № 1. — С.94−98.
- МейлахБ.С. «. Сквозь магический кристалл.»: Пути в мир Пушкина/ Б. С. Мейлах. -М.: Высш. шк., 1990.-399 с.
- Никитина Э.В. Чувашский этноменталитет: сущность и особенности. / Э. В. Никитина. Чебоксары: Новое время, 2005. — 184 с.
- Орлов С. Перешагнувшая границы / С.Орлов. Волга. — 1972. — № 11. -С. 178−179.
- Петрухин А.И. Мировоззрение и фольклор / А. И. Петрухин. -Чебоксары: Чуваш, кн. изд-во, 1971.-223 с.
- Полякова М.Я. Вопросы поэтики и художественной семантики: монография / М. Я. Полякова. М.: Сов. писатель, 1986. — 480 с.
- ПотебняА.А. Теоретическая поэтика / А. А. Потебня. М.: Высш. шк., 1990.-344 с.
- Потебня А.А. Эстетика и поэтика / А. А. Потебня. М.: Искусство, 1976. -614 с.
- Родионов В.Г. Энергия, воплощенная в слове / В. Г. Родионов // Михаил Сеспель. Собрание сочинений. Чебоксары: Чув. кн. изд-во, 1989. — С. 8−45.
- Родионов В.Г. К вопросу о национальном самосознании чувашей в конце XIX начала XX в. / В. Г. Родионов // Вопросы традиционной духовной культуры чувашей: сб. ст. ЧНИИ. — Чебоксары, 1989. — Вып. 89.-С. 63−75.
- Родионов В.Г. О типах чувашского национального мышления / В. Родионов // Известия НАНИ ЧР. 2000. — № 1. — С. 18−25.
- Родионов В.Г. Чувашский стих: проблемы становления и развития / В. Г. Родионов. Чебоксары: Чуваш, кн. изд-во, 1992. — 224 с.
- Роднянская И. Художник в поисках истины / И.Роднянская. М.: Современник, 1989. — 382 с.
- Соловьев С.Н. Изобразительные средства в творчестве Ф.М. Достоевского: Очерки / С. Н. Соловьев. М.: Сов. писатель, 1979. -352 с.
- Софронова КВ. Традиции восточной поэзии в чувашской лирике 20−90-х гг. XX в. / И. В. Софронова: автореф. дис. канд. филол. наук: 10.01.02. -Чебоксары, 2004.-22 с.
- Теория метафоры: Сборник: пер. с англ., фр., нем., исп., польск. яз. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. -512 с.
- Тимаков В.П. Самах илемне туйсан / В. П. Тимаков. Ш., 1978. -128 с.
- Тимофеев Л.И. Слово в стихе: монография / Л. И. Тимофеев. М.: Сов. писатель, 1987. — 424 с.
- Томашевский Б.В. Краткий курс поэтики / Б. В. Томашевский. М.: КДУ, 2006. -192 с.
- Успенский Б.А. Поэтика композиции / Б. А. Успенский. СПб.: Азбука, 2000.-348 с.
- Федоров В.В. О природе поэтической реальности: монография / В. В. Федоров. -М.: Сов. писатель, 1984. 184 с.
- Федоров Г. Камал турамё / Г. Федоров //Ялав.-1972.-№ 10.-С. 24.
- Федоров Г. «Пёчёк тимшён? унса пашарханап-и.» / Г. Федоров // Таван Атал. -1987. № 1. — С. 64−67.
- Федоров Г. И. Художественный мир Ф.Уяра / Г. И. Федоров, -Чебоксары: Чуваш, кн. изд-во, 1991. 176 с.
- Федоров Г. И. Художественный мир чувашской прозы 1950−1990-х годов: монография / Г. И. Федоров. Чебоксары: Изд-во ЧГИГН, 1996. -304 с.
- Федоров Г. И. Санарла самах шыравё: Тёпчев ё? ё / Г. И. Федоров.-Ш., 1996.-24 с.
- Фоменко И.В. О поэтике лирического цикла: учеб. пособие / И. В. Фоменко. Калинин: КГУ, 1984. — 79 с.
- Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра / О. М. Фрейденберг. М.: Лабиринт, 1997.-448 с.
- Холшевников В.Е. Анализ композиции лирических стихотворений / В. Е. Холшевников //Анализ одного стихотворения: Межвуз. сб. / под ред. В. Е. Холшевникова. Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. — 248 с.
- Храпченко М.Б. Собрание сочинений: в 4 т. Т. 4. Художественное творчество, действительность и человек / М. Б. Храпченко. М: Худож. лит., 1982.- 479 с. 181 .Храпченко М. Б. Горизонты художественного образа / М. Б. Храпченко. -М.: Худож. лит., 1982. 234 с.
- ХусаиновГ.Б. Башкирская советская поэзия. 1917−1980 / Г. Б. Хусаинов. -М.: Наука, 1983.-304 с.
- Хузангай А.П. Трудная борозда / А. П. Хузангай // Волга. 1986. — № 8. -С. 163−165.
- Хузангай А.П. Поиск слова: статьи о современной чувашской поэзии / А. П. Хузангай. Чебоксары: Чуваш, кн. изд-во, 1987. — 189 с.
- ЧагинА.И. Герой и время: (О герое современной советской поэзии) /
- A.И. Чагин. М.: Знание, 1985. — 63 с.
- Чернец Л.В. «Ночевала тучка золотая.» (О метафоре) / Л. В. Чернец // Русская словесность. 2000. -№ 6. — С.73−78.
- Чернец Л.В. «Плыло облако, похожее на рояль» (О сравнении) / Л. В. Чернец // Русская словесность. 2000. — № 2. — С.75−79.
- Чернец Л.В. «Черная роза и драдедамовый платок» (Об эпитете) / Л. В. Чернец // Русская словесность. 2000. — № 1. — С.49−53.
- ЧисловМ.М. Время зрелости пора поэмы / М. М. Числов. — М.: Сов. писатель, 1982. — 256 с.
- ЭсалнекА.Я. Архетип / А. Я. Эсалнек // Русская словесность. 1997. -№ 5. -С.90−93.1.I. Словари, энциклопедии
- Краткая чувашская энциклопедия. Чебоксары, 2001.
- B.М. Кожевникова, П. А. Николаева. -М.: Сов. энциклопедия, 1987. -752с.
- Мифы народов мира: энциклопедия: в 2 т. Т. 1/ Гл. ред. С. А. Токарев. -М.: Сов. энциклопедия, 1987. -671 с.
- Символы, знаки, эмблемы: энциклопедия /под общ. ред. В. Л. Телицина. -М.: ЛОКИД-ПРЕСС: РИПОЛ классик, 2005. 495 с.
- Философский энциклопедический словарь / редкол.: С. С. Аверинцев, Э.А. Араб-Оглы, Л. Ф. Ильичев и др. -М.: Сов. энциклопедия, 1989. 815 с.
- Новая философская энциклопедия: в 4 т. Т. 2. Е-М. М.: Мысль, 2001. -634 с.
- Отд. V., ед. хр. 1772, инв.№ 9710. Рукописи, черновики стихотворений и поэм разных лет.
- Отд. V., ед. хр. 1773, инв.№ 9721. Рукописи, черновики стихотворений и поэм разных лет.
- Отд. V., ед. хр. 1776 1779, инв.№ 9728−9733. Переводы стихов Р. Гамзатова, М. Карима на чувашский язык.