Эволюция прамонимического пространства: структура, семантика, прагматика (на материале современной механонимии)
Диссертация
Поставленные задачи определили основные методы и приемы исследования: интерпретирующий метод, позволяющий выявить ономастические и общелингвистические концепции, необходимые для обоснования зонально-полевого принципа дифференциации ономастического пространства Россииметод формализации, необходимый при разработке обобщенных семантических и словообразовательных моделей онимов ядерных и периферийных… Читать ещё >
Список литературы
- Авраамова Е.М. В поисках макроидентичности: ложные ходы // Общественные науки и современность. М., 2001. — № 2. — С.35−37.
- Автопомов В. «Рыночное поведение»: рациональные и этические аспекты. // Мировая экономика и международные отношения. М., 1997. -№ 12.-С.35−37.
- Адлер А. Понять природу человека. — СПб.: Прогресс, 2000. 256 с.
- Аксенова С.С. Тенденция изменения: синхроническое преломление // Словарь, грамматика, текст в свете антропоцентрической лингвистики. Выпуск 2: Сборник статей. Иркутск: Изд-во Иркутского госуниверситета, 2003.-С. 5−11.
- Алексеев М.П. Английский язык в России и русский язык в Англии. — М., 1944, — 157 с.
- Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы о языке. М.: Н., Флинта, 2005.-416 с.
- Алиев Ф.Ф. Очерки по лексике языка турок Казахстана. — Алма-Ата: Наука, 2000, — 100 с.
- Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Д.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1963. — 208 с.
- Апресян Ю.Д. Современные методы изучения значений и некоторые проблемы структурной лингвистики // Проблемы структурной лингвистики. -М., 1963. С.102−149.
- Аристова В.М. Английские слова в русском языке. Калининград: КГУ, 1985.-64 с. '
- Аристова В.М. Англо-русские языковые контакты: Англицизмы в русском языке. -JI.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1978. 151 с.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений (Оценка. Событие. Факт). -М.: Наука, 1988.-338 с.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. — М.: Языки русской культуры, 1999. 895 с.
- Ахатова Б.А. Политический дискурс и языковое сознание: монография.- Алматы: Экономика, 2006. 302 с.
- Багирова Е.П. Эволюция антропонимикона в текстах разных редакций романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Тюмень, 2004. 24 с.
- Барандеев А.В. Трудные случаи правописания географических названий. М.: МПЙ, 1989. — 84 с.
- Баранов А.Г. Эмоциональная экспрессия язык — текст // Филология. -1993.-№ 6.-С. 14−19.
- Баранов А.Н. Политический дискурс: прощание с ритуалом // Человек.- 1997. № 6. — С. 108−118.
- Бархударов Л.С. Язык и перевод. М.: Международные отношения, 1975.-239 с.
- Бархударов Л.С., Штелинг Д. А. Грамматика английского языка. — М.: Высшая школа, 1973. — 423 с.
- Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики. — М.: Высшая школа, 1977. 227 с.
- Беленькая В.Д. Топонимы в составе лексической системы языка. — М.: МГУ, 1969.- 168 с.
- Беленькая В.Д., Егорова Т. П. Зарубежная ономастика (Европа, Америка. Австралия) в работах советских ученых // Ономастика. Проблемы и методы. М.: ИНИОН АН СССР, 1978. — С. 207−237.
- Белецкий А.А. Лексикология и теория языкознания. Киев: Изд-во Киевского ун-та, 1972. — 209 с.
- Белодед И.К. и др. Изучение украинских и белорусских языков. Выпуск 1.-М., 1958. 173 с.
- Беляевская Е.Г. Понятие когнитивная «модель» в современной лингвистике // Социальные и гуманитарные науки. Сер.6. Языкознание. -1996. — № 2. С.10−108.
- Бергер М.Г., Вассаевич Н. Б. Об определениях терминов в геологических словарях // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. Л.: Наука, 1976. — С. 133−139.
- Березникова Р.Е. Место номенов в лексической системе языка // Имя нарицательное и собственное. -М.: Наука, 1978. С. 10−15.
- Березович Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. — Екатеринбург, 2000. 568 с.
- Берн Ш. Тендерная психология. СПб: Прайм-Еврознак, 2001. — 320с.
- Биржакова Е.Э. и др. Очерки по исторической лексикологии русского языка 18 века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972. — 432с.
- Благова А.Р. Структура словарного определения // Лингвистическая семантика и логика. М., 1983. — С.49−60.
- Блягоз З.У. Русизмы в абазинской ономастике // Язык и общество на пороге нового тысячелетия: итоги и перспективы. Тезисы докладов международной конференции. Москва, 23−25 октября 2001 г. / Михальченко В. Ю. и др. М.: ИЯ РАН, 2001. — С.243−246.
- Бодуэн де Куртене И. А. Избранные труды по общему языкознанию: Т.2. М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 391 с.
- Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М.: Просвещение, 1983. — 224 с.
- Бондалетов В. Д. Социальная лингвистика. М.: Просвещение, 1987. -160 с.
- Бондарец Е. А. Лексико-семантическая структура мифологизмов в восточнославянском фольклоре (на материале сборников заговоров). Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Тюмень, 2004. — 19 с.
- Бондарко А.В. Функциональная грамматика. М.: Наука, 1984. — 133 с.
- Боус Т.Н. Особенности номинации в сфере обрядовой богослужебной лексики (на материале русского и английского языков). Дисс.. канд. филол. наук. Саратов, 2000. — 180 с.
- Брагина А.А. Лексика языка и культура страны. М.: Русский язык, 1986.- 151 с.
- Брагина А.А. Неологизмы в русском языке. М.: Просвещение, 1973. -224 с.
- Будагов Р. А. Язык, история и современность. М.: Изд-во Московского ун-та, 1971. — 299 с.
- Булаховский А.А. Введение в языкознание. Ч. 2. М.: Учпедгиз, 1954. — 174 с.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Языки русской культуры, 1997. — 576 с.
- Бурт Э.М. Научные понятия как система и их описания в толковых словарях // Вопросы языкознания. 1984. — № 1. — С.36−43.
- Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка. — М.: Учпедгиз, 1959.-623 с.
- Бухвальд В. Техника банковского дела. М., 1994. — С. 115−124.
- Буянова Л.Ю. Термин как единица логоса / Л. Ю. Буянова. Краснодар: КубГУ, 2002.- 184с.
- Вандриес Ж. Язык. Лингвистическое введение в историю / Пер. с франц. М.: Соцэкгиз, 1937. — 409 с.
- Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1985. — Вып.VI. — С.251−275.
- Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / Пер. с англ. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 288 с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / Пер. с англ. М.: Русские словари, 1997. — 416 с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996. -412 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
- Вертянкина Н.В. Суггестивные параметры прагмонимического рекламного дискурса в современных СМИ. Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Краснодар. 2005. — 21с.
- Виноградов В.В. О форме слова // Известия АН СССР. ОЛЯ. 1944. -Т. 3. Вып. 1.-С. 31−44.
- Виноградов В.В. Русский язык. М.: Высшая школа, 1986. — 639 с.
- Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1959.-492 с.
- Винокур Г. О. Собрание трудов: Введение в изучение филологических наук. М.: Лабиринт, 2000. — 192 с.
- Володина М.Н. Национальное и интернациональное в процессе терминологической номинации. М.: Изд-во МГУ, 1993. — С.9−99.
- Воробьева И.А. Историческая картография и топонимия Алтая. -Томск: Изд-во Томского университета, 1980. 122 с.
- Ворожбитова А.А. Теория текста: Антропоцентрическое направление. М.: Высшая школа, 2005 г. 367 с.
- Вронская Ю.В. Когнитивно-прагматические особенности высказываний с глаголами речи в современном английском языке (в сопоставлении с современным русским языком). Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Екатеринбург, 1998. 18с.
- Гаврикова Э.О. Формирование антропонимии в детском речевом сознании. Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Тюмень, 2005. — 22с.
- Гак В. Г. Прагматика, узус и грамматика речи // ИЯШ — 1982. № 5. С.11−17.
- Гамкрелидзе Г. В. К проблеме «произвольности» языкового знака. Вопросы языкознания. 1972. — № 6. — С. 36−37.
- Гамперц Дж. Типы языковых обществ // Новое в лингвистике. Вып.7. — М., 1975. С.192−198.
- Гасица Н.В. Ассоциативная структура значения слова в онтогенезе. Диссертация кандидата филологических наук. -М., 1990. 184с.
- Гердт А. С. Введение в этнолингвистику. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2001. — 488 с.
- Гердт А.С. Научное значение и система языка // Вестник СПбГУ. — Спб, 1993. Вып.1. — С.30−34.
- Гердт А.С. Основы научно-технической лексикографии. JI.: Изд-во ЛГУ, 1986.-69 с.
- Гиляревский Р.С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. 3-е изд. М.: Высшая школа, 1985. — 303 с.
- Голев Н.Д. Суггестивное функционирование внутренней формы слова в аспекте ее взаимоотношений с языковым сознанием // Языковые единицы всемантическом и лексикографическом аспектах. — Новосибирск: Новисиб. университет, 1998. С. 9−20.
- Голомидова М.В. Искусственная номинация в топонимии. Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Екатеринбург, 1994. 16 с.
- Гомоюнов К.К. О четкости в определении понятий // Вопросы психологии. М., 1986. — № 3. — С.97−103.
- Горбаневский М.В. В мире имен и названий. -М.: Знамя, 1983. 192 с.
- Горбачевич К.С. Вариантность слова и языковая норма. Л.: Наука, 1978.-238 с.
- Горбачевич К.С. Русские географические названия. М.-Л.: Наука, 1965.-64 с.
- Горин Н. Особенности психолгического склада жителей России. // Вопросы экономики. 1996. — № 9. — С. 146.
- Горичева Л. Экономические проблемы и национальньное самосознание. // Вопросы экономики. — 1993. № 8. — С. 44−53.
- Городецкий Б.Ю. К теории сложного слова // Слово в грамматике и словаре. М., 1984. — С. 117−124.
- Горошко Е.И. Языковое сознание (ассоциативная парадигма). Дисс. ученой степени докт. филол. наук. — М., 2001. 612 с.
- Горяев С.О. Номинативные интенции субъекта ономастической номинации (на материале русских прагмонимов). Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000. — 19 с.
- Гречко В.А. Теория языкознания. М.: Высш.шк., 2003. — 375 с.
- Грот Я. К. Русское правописание. Руководство, составленное по поручению 2-го отделения императорской Академии Наук. 10-е изд. С-Пг., 1893.- 120 с.
- Грошев И.В. Тендерная невербальная коммуникация в рекламе // Социологические исследования. — М., 1999. № 4 — С. 71 -77.
- Гудков Д.Б. Структура и функционирование двусторонних имен (к вопросу о взаимодействии языка и культуры) // Вестник МГУ. — Сер.9. Филология. М., 1994. — № 6. — С. 14−21.
- Гудков Д.Б., Захаренко И. В., Красных В. В., Багаева Д. В. Некоторые особенности функционирования прецедентных высказываний // Вестник МГУ. Сер.9. Филология. — М., 1997. — № 4. — С.78−92.
- Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. -385 с.
- Гуревич П.С. Мифология наших дней // Свободная мысль. 1992. -№ 11. — С.43−53.
- Гуревич П.С. Философская антропология. -М.: Вестник, 1997. -448 с.
- Дедюхин А. А. Модели организации вербальной и визуальной информации в тексте рекламы. Автореф. дисс. канд. филол.н. М., 2006. -28с.
- Дементьев В.В. Непрямая коммуникация и ее жанры. — Саратов: СГУ, 2000.- 126 с.
- Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века //Язык и наука конца 20 века. Сб.ст. М., РГГУ, 1995. — С.239−320.
- Демьянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода //ВЯ. — 1994. — № 4. С. 17−33.
- Демьянков В.З. Эффективность речевой коммуникации М., 1989. — С.34−35.
- Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика: К основам общей теории. -М.: Наука, 1977.-382 с.
- Джанузаков Т.Д. Основные проблемы ономастики казахского языка. Автореф. дисс.. доктора филол. наук. Алма-Ата, 1976. — 129 с.
- Джанузаков Т.Д. Очерки казахской ономастики. Алма-Ата, 1982. — 278 с.
- Дилигенский Г. Г. Социально-политическая психология. М.: Новая школа, 1996. — 352 с.
- Дискин И. В. Теория и утопия. // Общественные науки и современность -2001. -№ 1 С. 35−39.
- Дмитриева Л. М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2002 — 256 с.
- Дмитриева Л.М. Разработка и технологии производства рекламного продукта: учебник. М.: ЭКОНОМИСТ, 2006 — 638 с.
- Дремова Н.Б., Березникова Р. Е. Номенклатура лекарственных средств: особенности формирования и фармацевтическая информация. Курск: КГМУ, 1995, — 112 с.
- Дубровский Д.И. Обман. Философско-психологический анализ. М.: Изд-во «РЭЙ», 1994. — 120 с.
- Дульзон А.П. Термины родства и свойства в языках Нарымского края и Причулымья // УЗ ТГПИ. Томск, 1954. Т. 11. — С.59−94.
- Дягтерева Т.А. Многозначность слова и синонимика: Дис.. канд. филол. наук. М., 1948. — С.30−31.
- Евсюкова Т. В. Ценности культуры как основа для формирования словаря культуры / Педагогика, дидактика, лингвокультурология. Электронный журнал // http//rspu.edu.ru/journals/pednauka/l-2002/ htt.
- Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. — М.: Р. Валент, 2001.-200с.
- Еськова Л.М. Слово: его значение и употребление. М.: РУДН, 1998. -136 с.
- Жаналина Л.К. Номинация как форма речевой деятельности: Дис. доктора. филол. наук. Алматы, 1994. — 244 с.
- Желтухина М.Р. Тропологическая суггестивность масс-медиального дискурса: о проблеме речевого воздействия тропов в языке СМИ: Монография. М.: Ин-т языкознания РАН- Волгоград: Изд-во ВФ МУПК, 2003, — 656 с.
- Журавлев А.П. Звук и смысл. М.: Просвещение, 1991. — 155 с.
- Журавлев А.П. Фонетическое значение. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1974. — 160 с.
- Журавлева Е.А., Капарова Ж. Д. Прецедентные тексты начала XXI века. Под общей редакцией Е. А. Журавлевой. М.: Флинта-Наука, 2007. — 256 с.
- Иванов В.А., Иванов И. А., Карнаухов Н. Н., Кузьмин С. В., Новицкий Д. В., Исакова А. А. Становление углеводородной энергетики России / под ред. В. А. Иванова СПб: Наука, 2007. — 200с.
- Иванов В.В. Общеиндоевропейская, праславянская и анатолийская языковые системы.-М.: АН СССР, 1976. 386 с.
- Иванов В.В. Очерки по истории семиотики в СССР. М., 1976. — 288с.
- Игнатьев Д., Бекетов А., Сорокваша Ф. Настольная энциклопедия Public Relations. М.: Альпина Паблишер, 2002. — 229 с.
- Израелевич Е.Е. Коммерческая корреспонденция и документация на английском языке.-СПб., 1992.-С. 180−199.
- Исакова А.А., Рыбалова С. В. Методика работы с газетой на уроках английского языка // Современные методы обучения иностранным языкам. -Тюмень: ТюмГУ, 1994. С. 24−26.
- Исакова А. А., Латышева Н. В. Проблемы внедрения новых методических принципов при обучении грамматике // Интегрированная система образования Тюмень: ТюмГМА, 1998. — С. 37−38.
- Исакова А.А., Крутилова Е. А. Проблемы внедрения новых технологий при работе с газетой // Современные методы обучения. Тюмень: ТюмГМА, 1999.-С. 37−38.
- Исакова А. А-. К проблеме выделения прагмонимов в русском ономастическом пространстве // Славяно-русское духовное пространство в Сибири. Тюмень: ТюмГУ, 2004. — С.49−55.
- Исакова А.А., Крутилова Е. В. Развитие навыков чтения, перевода и анализа оригинальных аннотаций на английском языке: Методические рекомендации. Тюмень: ТюмГМА, 1998. — 35 с.
- Исакова А.А. Особенности рекламного текста и прагмонимы // Современные информационные технологии в науке, производстве и образовании. Пенза: СИТ-2004. — С. 59−61.
- Исакова А.А.-Проблемы изучения заимствованных имен в нерусской аудитории // Проблемы социально-культурной адаптации мигрантов из СНГ в приграничных зонах РФ, 2004. Тюмень: ТюмГУ, 2004. — С.78−84.
- Исакова А.А. Роль прагмонимов английского происхождения в русском рекламном тексте // Проблемы гуманитарного образования и пути их решения на современном этапе. — Тюмень: ТюмГНГУ, 2004. — С.74−78.
- Исакова А.А. Совершенствование профессиональной подготовки студентов, будущих специалистов нефтегазового комплекса, при изучении иностранных языков // Современное образование: инновации и конкурентоспособность. Томск: ТГУСУР, 2004. — С.64−67.
- Исакова А.А. Развитие рекламной индустрии как средство повышения конкурентоспособности предприятия // Современные информационные технологии в науке, производстве и образовании. — Пенза: МК-31−4, 2004. — С.66−69.
- Исакова А.А. Психолингвистические особенности социальной рекламы // Перспективы развития социальной работы в регионе Тюмень: ТюмГИГУ, 2004. С.56−61.
- Исакова А.А. Особенности компьютерной диагностики рекламных текстов транспортных средств // Новые технологии в системах транспорта. -Тюмень: ТюмГНГУ, 2004. С.78−82.
- Исакова А.А. Особенности прагмонимического ассоциативного поля // Современное образование: ресурсы и технологии инновационного развития. -Томск: ТГУСУР, 2005. С. 112−1 15.
- Исакова А.А. Лингвокульторологический подход к изучению прагмонимов // Модернизационные процессы в России. — Тюмень: ТюмГНГУ, 2005. С.74−78.
- Исакова А.А. Проблемы письменной фиксации прагмонимов английского происхождения в русском рекламном тексте // Валехановские чтения. Материалы международной научной конференции Казахстана — Кокшетау, 2005. С.54−62.
- Исакова А.А. Специфика ассоциативного эксперимента по восприятию автомобильных брендов английского происхождения // Труды международной научно-технической конференции ТюмГНГУ. Тюмень: Интерстроймех, 2005. — С. 63−65.
- Исакова А.А. Возможности использования достижений филологии в образовательном процессе студентов нефтедобывающего комплекса // Модернизация образования в условиях глобализации. Тюмень: ТюмГУ, 2005.-С. 36−43.
- Исакова А.А. Лингвистические исследования промышленных прагмопимов иноязычного происхождения // Нефть и газ Западной Сибири. -Тюмень: ТюмГНГУ, 2005. С.58−60.
- Исакова А. А- Семантика прагмонима как имени собственного // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков и культур. Тюмень: ТюмГУ, 2005. — С. 53−60.
- Исакова А.А. Влияние рекламного текста на сознание современного общества // Духовно-нравственный потенциал России: связь поколений. -Тюмень: ТюмГНГУ, 2005. С. 78−83.
- Исакова А.А. Особенности промышленно-прагмонимического дискурса // Современное образование: традиции и новации. Томск: ТГУСУР, 2006. — С. 78−85.
- Исакова А.А. Специфика тендерных особенностей промышленных прагмонимов в этнолингвистическом аспекте // Этнокультурное пространство региона и языковое сознание. Тюмень: ТюмГУ, 2007. — С. 3948.
- Исакова А.А. Роль механонимии в интерпретации национально-культурных ценностей // Человек и мир. Социально-гуманитарные исследования: Наука в современном обществе. Тюмень: ТюмГНГУ, 2006. -С. 63−68.
- Исакова А.А. Поликультурное пространство современной механонимии // Журнал ВАК Украины: Вестник Луганского национального педагогического университета (филологические науки). — 2006. № 11 -С.253−259.
- Исакова А.А. Тенденции развития современной ономастики: механонимия // Филологические науки. 2006. — № 3 — С. 63−70.
- Исакова А.А. Тендерные особенности современной механонимии // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2006. -№ 3 — С. 192−198.
- Исакова А.А. Лингво-исторические аспекты современной механонимии // Омский научный вестник. 2006. — № 6 — С.68−75.
- Исакова А.А. Имя механизма как лингвистическая проблема // Гуманитарные и социально-экономические науки. 2006. — № 6 — С.78−85.
- Исакова А.А. Адаптация немецкой механонимии в русском языке // Гуманитарные проблемы миграции: социально-правовые аспекты адаптации соотечественников в Тюменской области. Тюмень: ТюмГУ, 2006. — С. 98 101.
- Исакова А.А. О выделении новых полей в современном прагмонимическом субпространстве: к постановке проблемы // Слово в языке и речи: Книга в 2-х частях. Кокчетав: КГУ им. Ш. Уалиханова, 2006. — С. 231−235.
- Исакова А.А. Культура детства у европейских народов // Тюменское детство. 2006. — № 10 — С.30−31.
- Исакова А.А. Особенности адаптации иноязычных промышленных прагмонимов в рекламном тексте // Языковая картина мира: лингвистический и культурологический аспекты. Бийск: БПГУ им. В. М. Шукшина, 2006. — С.380−384.
- Исакова А.А. Транспортная механонимия в тендерном аспекте // Проблемы эксплуатации систем транспорта. — Тюмень: ТюмГУ, 2006. С. 114−119.
- Исакова А. А. Имя собственное в производстве: эволюция прагмонимического пространства / под ред. Карабулатовой И. С. — Тюмень: Печатник, 2008.-229 с.
- Исакова А.А. Прагматический интенсионал механонима и условия его функционирования в рекламном тексте // Известия Высших учебных заведений. Социология. Экономика. Право Тюмень, 2007. — № 4 — С. 124 130.
- Исакова А.А., Карабулатова И. С. Язык тюменских нефтяников как отражение интерференционных процессов в национальном семиозисе постсоветской России // Семиозис и культура. Вып.З. Сборник научных статей. Сыктывкар: Коми пед. ин-т, 2007. — С.350−352.
- Исакова, А А. Динамика развития ядерно-периферийных отношений в современной ономастике: механонимия // Ученые записки Института гуманитарных исследований Тюменского государственного университета.
- Серия «Филология». Вып.1. Мир слова слово в мире / Под ред. И. С. Карабулатовой. — Тюмень: Печатник, 2007. — С.53−60.
- Исакова А.А. Этнолингвистические особенности российской транспортной механонимии // Нефть и газ Западной Сибири: Материалы международной научной конференции. Тюмень: ТГНГУ, 2007. — С.111−114.
- Исакова А.А. Современная механонимия как социолингвистическая проблема // Международный форум «Русский язык в современном международном диалоге». Бишкек (Кыргызстан): Кыргызско-Российский Славянский университет, 2007. — С. 96−101.
- Исакова А.А. Механонимическое субпространство в современной механонимии // Валихановские чтения-12: Материалы международной научно-практической конференции. Т. З Кокшетау, 2007. — С. 291−294.
- Исакова А.А. Проблемы выделения механонимии в современном прагмонимическом пространстве // Античный мир и мы, «Выпуск 11. Межвузовский сборник научных трудов. Саратов: Саратовский мед. университет, 2007. — С. 70−74.
- Исакова А.А. Прагмонимия в социальной коммуникации // Гуманитарные стратегии российских трансформаций. Материалы международной научной конференции. Тюмень: ТюмГНГУ, 2008. — С. 441 445.
- Ионов И.Н. Новый дискурс или архаические заклинания? // Общественные науки и современность. 2001. — № 2. — С.31 -34.
- Ицкович В.А. Очерки синтаксической нормы. — М.: Наука, 1982. — 199 с.
- Ицкович В.А. Языковая норма. М.: Просвещение, 1968. — 94 с.
- Кабакчи В.В. Практика англоязычной межкультурной коммуникации. — СПб., 2002.-480 с.
- Карабулатова И.С. Взаимодействие русского и украинского языков в топонимии российского Приишимья // Экология культуры и образования: филология, философия, история. — Тюмень: ТюмГУ, 1997. — С. 34−38.
- Карабулатова И.С. Русская гидронимия тюркского происхождения российского Приишимья // Лексика и фразеология русского языка. Тюмень: .ТюмГУ, 1998.-С. 64−69.
- Карабулатова И.С. Гидронимы российского Приишимья. Дисс.. канд. филол. наук. — Екатеринбург: Уральский госпедуниверситет, 1996. -498 с.
- Карабулатова И.С. Ишим и его притоки // Сибирское краеведение. -Ишим, 1993.-С. 199−207.
- Карабулатова И.С. Психолингвистический аспект изучения топонимии региона // Духовные ценности и национальные интересы России. Тюмень: ТюмГУ, 1998.-С. 62−68.
- Карабулатова И.С. Региональная этнолингвистика: Современная этнолингвистическая ситуация в Тюменской области (на материале топонимии). — Тюмень: Изд-во Тюменского госуниверситета, 2000. 228с.
- Карабулатова И.С. Языковое сознание в раннем детстве // Актуальные проблемы культурно-речевого обучения и воспитания. Свердловск: Уральский госпедуниверситет, 1994. — С. 24.
- Карабулатова И.С., Исакова А. А. Тайна имени автомобиля: краткий словарь транспортных механонимов и механонимических ассоциаций. — Тюмень: Печатник, 2006. 472 с.
- Карабулатова И.С., Мадиева Г. Б. Теория и практика ономастики: Учебник. Тюмень-Алматы: Изд-во ТюмГУ, 2005. — 174 с.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гиозис, 2004. — 390 с.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Эдиториал УРСС, 2002.-264 с.
- Карпенко Ю.А. Планета Плутон // Русская речь. 1972. — № 1. — С. 60
- Карпенко Ю.А., Фомина Л. Ф. Собственные и нарицательные названия небесных тел в рукописи 18 в. «Краткое изъявление о круге земном» // Вопросы ономастики. Свердловск, 1975.—№ 10.-С. 135−141.
- Кирилина А.В. Тендер как интрига познания. М.:МГЛУ, 2000. — 240с.
- Клюев Е.В. Фатика как предмет дискуссии // Поэтика. Стилистика. Памяти Т. Г. Винокур. М.: Наука, 1996. — С. 212−220.
- Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М.: УРСС, 2000. — 350 с.
- Ковалик И.И. Вопросы словообразования имен существительных восточнославянских языков в сравнении с другими славянскими языками. Автореф. дисс.. доктора филол. наук. Львов, 1961. — 51 с.
- Колшанский В.Г. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. -М.: Наука, 1975. С.78−79.
- Комлев Н.Г. Иностранные слова и выражения. — М.: Современник, 1997.-206 с.
- Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова. — М.: МГУ, 1969.- 192 с.
- Комлев Н.Г. Слово в речи: Денотативные аспекты. М.: МГУ, 1992. -214 с.
- Комолова З.П. Семантическая мотивированность прагмонимов // Проблемы семантики. М., 1974. — С. 333−338.
- Комолова З.П. Эмоциональность прагмонимов // Актуальные проблемы лексикологии. Ч. 1. Терминология. — Новосибирск, 1971. — С. 6667.
- Конецкая В.П. Семантические типы слов (На материале английского языка) //ВЯ. 1993. — № 6. — С.89−99.
- Костомаров В.Г. Жизнь языка от вятичей до москвичей. — М.: Педагогика-пресс, 1994. 238 с.
- Костомаров В.Г., Бурвикова Н. Д. Как тексты становятся прецедентными // Русский язык за рубежом. — 1994. № 1. — С.73−76.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. СПб: Златоуст, 1999. — 320 с.
- Кохтев Н.Н. Реклама: Искусство слова. — М.: МГУ, 1997. 96 с.
- Кошпанова Ж.Б. Прагмонимическое пространство: структура и семантика. Автореф. дисс. канд. филол. н. Алматы, 2006. — 21 с.
- Кочеткова Т.В. Языковая личность носителя элитарной речевой культуры. Автореф. дисс.. доктора филол. наук. Саратов, 1999. — 53 с.
- Кравченко И.И. Политическая мифология: вечность и современность // Вопросы философии. 1999. — № 1. — С. 3−17.
- Красных В.В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация). М: Диалог-МГУ, 1998. — 352 с.
- Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации. — М.: Гнозис, 2001.-270 с.
- Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: Курс лекций. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. — 284 с.
- Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. М.: Новое литератерное обозрение, 2004. — 584 с.
- Крушевский Н.В. Очерки науки о языке. Казань, 1983. — 198 с.
- Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. — М.: Наука, 1968.-268 с.
- Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни //РЯШ. М., 1994. — № 6. — С.56−65.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. -М.: Наука, 1989. 186 с.
- Крысин Л. П. Язык — живая, саморазвивающаяся система. // Общественные науки и современность. — 2001. — № 5. С. 56−61.
- Крюкова И.В. Имя в рекламе: от изобретения до прецеденности. -Волгоград: Перемена, 2004. 420 с.
- Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. — М.: Наука, 1986.- 156 с.
- Кубрякова Е.С. Парадигмы научного знания и ее современный статус / Изв. Академии наук. Сер. лит. и язык. -М., 1994. Вып.2. Т.53. — С.3−16.
- Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. М.: Наука, 1981. — 200с.
- Кудрина Н.А. Тендерная переориентация прецедентных текстов // Текст. Структура и семантика / Докл. IX Междунар. конф. М., 2004. С. 63−65.
- Куртене И.А. де Бодуэн. Избранные труды по общему языкознанию. -М.: Наука, 1963. -Т.2. С.71−251.
- Лабов У. О механизме языковых изменений // Новое в лингвистике. Вып.7. — М., 1975.-С. 199−228.
- Лабунец Н.В. Русская географическая терминология в ситуации языкового контакта. Автореф. дисс.. доктора филол. наук. — Екатеринбург, 2007.-51 с.
- Левицкий В.В. Семантика и фонетика. Черновцы: Изд-во Черновецкого гос. ун-та, 1973. — 103 с.
- Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1997. — 287 с.
- Леонтьев А.А. Слово в речевой деятельности. М.: Наука, 1965. — 245с.
- Линко Т.В. Антропонимия турок // Имена народов Казахстана: Справочное пособие для работников учреждений ЗАГС, сельских и поселковых Советов народных депутатов, паспортных столов. Алма-Ата: Лингвистический центр, 1991. — С. 98−101.
- Лич Дж. М. К теории и практике семантического эксперимента // НЗЛ. -М., 1983.-Bbin.XIV.-С. 108−132.
- Ломтев Т.П. Общее и русское языкознание. М.: Наука, 1976. — 381 с.
- Ломтев Т.П. Предложение и его грамматические категории. М.: МГУ, 1972.- 197 с.
- Ломтев Т.П. Структура предложения в современном русском языке. -М.: МГУ, 1979.- 198 с.
- Лучинская Е. Н. Постмодернистский дискурс: семиологический и лингвокультурологический аспект интерпретации. — Краснодар: КубГУ, 2002.- 164с.
- Мадиева Г. Б. Имя собственное в контексте познания. — Алматы: Казак университет!, 2004. 190 с.
- Маковский М.М. Удивительный мир слов и значений. — М.: Высшая школа, 1989.-200с.
- Мальцев В.И. Значение и понятие // Проблема значения в лингвистике и логике. М. Изд. МГУ, 1963. С.3−56.
- Маринова Е.В. Иноязычное слово: термин, понятие, реалия // Словарь, грамматика, текст в свете антропоцентрической лингвистики. Выпуск 2: Сборник статей. Иркутск: Изд-во Иркутского госуниверситета, 2003. — С. 75−86.
- Мгеладзе Д.С. и Колесников Н.П. От собственных имен к нарицательным. Тбилиси: ТГУ, 1970. — 193 с.
- Мгеладзе Д.С. и Колесников Н.П. Слова топонимического происхождения (топонимы) в русском языке. Тбилиси: ТГУ, 1965. — 127 с.
- Мегентесов С.А. Семантический перенос в когнитивно-функциональной парадигме / С.А. Мегентесов- Кубан. гос. ун-т. — Краснодар, 1993.-90с.
- Мегентесов С.А. Лингвистические аспекты психического воздействия и приемов манипуляции. Краснодар: КубГУ, 2006. —186 с.
- Медведева Е.В. Рекламная коммуникация. М.: Едиториал УРСС, 2003.-280 с.
- Миловидов В. Английский язык для специалистов по финансовому менеджменту и банковскому делу. — Тверь, 1994. — С.3−32
- Минский М. Структура для представления знания // Психология машинного зрения. М., 1978. — С.249−338.
- Миронова Н.И. Когнитивный анализ ассоциативного поля (мотивация, фокус внимания, фигура и фон, подлежащее предложения) // http//www.dialog-21 .ru/archivearticle.asp?param=7358
- Молчанова О.Т. К вопросу о географической терминологии и топонимии территории // Советская тюркология. — Баку, 1972. — № 6. — С. 6873
- Морковкин В.В. Идеографические словари. М.: МГУ, 1970. — 71 с.
- Морковкин В.В. Опыт идеографического описания лексики. М.: МГУ, 1977.- 166 с.
- Морозова И. Слагая слоганы. М.: РИП-Холдинг, 1998. — 172 с.
- Морозова М.Н. Имена собственные русского языка (Географические названия).-М.: МГУ, 1977. Ч. 2. — 96 с.
- Морозова М.Н. Очерки по стилистке художественной речи. М.: МГУ, 1980.-103 с.
- Москович В.А. Статистика и семантика. — М.: Наука, 1969. 304 с.
- Мошанцев Р.И. Психология рекламы. М., 2000 — 257 с.
- Мурзаев Э. М. Топонимика популярная. — М.: Знание, 1973. — 64 с.
- Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. — М.: Мысль, 1984.-653 с.
- Найда Ю. Анализ значения и составления словарей // Новое в лингвистике. М- 1972. — Вып.2. — С.144−169.
- Небайкина А.В. Заимствование и переключение кода как пути реализации языковго контакта в текстах газеты «Der Kolonist» 1917−18 гг. Автореф. дисс. канд. филол.н. Саратов: СГАП, 2004. — 20 с.
- Немец Г. П. Социально-мировоззренческая задача создания портрета языковой личности // Личность в пространстве языка и культуры. М., Краснодар, 2005. — С. 42−45.
- Никонов В.А. Имя и общество. М.: Наука. 1974. — 278 с.
- Никонов В.А. География фамилий. М.: Наука, 1988. — 192 с.
- Ниязова Г. М. Современное информационное пространство: этнолингвоинформационный подход. / Под ред. И. С. Карабулатовой. -Тюмень: Печатник, 2007. — 198 с.
- Норман Б.Ю. О креативной функции языка (на материале славянских языков) // Славяноведение. 1997. — № 4. — С. 26−33.
- Овчаренко В.М. Контекстуальная семантическая и семиотическая целостность термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. -М., 1970. С. 139−153.
- Опельбаум Е.В. Восточнославянские лексические элементы в немецком языке. Киев: Наукова думка, 1971.-271 с.
- Отин Е.С. Гидронимия юго-восточной Украины: Автореф. дисс.. д-ра филол. наук. Киев, 1974. — 36 с.
- Панкрухин А.П. Маркетинг подготовки специалистов в высшей школе. -М., 1992.-С.510.
- Патенко Г. Р. Русская антропонимия романического пространства Д.И. Стахеева. Автореф. дисс. канд. филол.н. — Елабуга, 2007. 21 с.
- Пищальникова В.А. Психолингвистика и современное языковедение // Методология современной лингвистики: сборник статей. — Москва- Барнаул, 2003.-СЛ0−17.
- Попов А. И. Географические названия: Введение в топонимику. М.- Л.: Наука, 1965.- 181 с.
- Попов А. И. Названия народов СССР: Введение в этнонимику. Л.: Наука, 1973, — 170 с.
- Попова В.Н. Антропонимы в сфере русско-казахского двуязычия // Перспективы развития славянской ономастики. М.: Наука, 1980. — С. 321— 332.
- Поспелов Е. М. Топонимика и картография. М.: Мысль, 1971. — 256 с.
- Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. М.: Просвещение, 1977.-406с.
- Потебня А.А. Мысль и язык. М.: Лабиринт, 1999. — 268 с.
- Потебня А.А. Собрание трудов. М.: Лабиринт, 2000. — 480 с.
- Потебня А.А. Эстетика и поэтика. М.: Искусство, 1976. — 614 с.
- Почепцов Г. Г. Коммуникативные технологии двадцатого века. М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 1999. — 352 с.
- Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 2001.-656 с.
- Почепцов Г. Г. Пропаганда и контрпропаганда. М.: «Центр», 2004. -256 с.
- Прикладное языкознание / Под ред. Гердта А. С. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1996. — 528 с.
- Прохоров В. А. Липецкая топонимия. Воронеж: Центр.-Черноземное кн. изд-во, 1981. — 160 с.
- Прохоров В. А. Надпись па карте: Географические названия Центрального Черноземья. — Воронеж: Центр.-Черноземное кн. изд-во, 1977. 192 с.
- Ражина В.А. Ономастические реалии: лингвокультурологический и прагматический аспекты. Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Краснодар, 2007.-25с.
- Реформатский А.А. Введение в языковедение. М., 2000. — 356 с.
- Рижинашвили И.У. Лингвистические механизмы тенденциозного представления событий в англо-американской периодике. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб, 1994. — 17 с.
- Романов А.А., Черепанова И. Ю. Имиджелогия. — Москва-Тверь, 1999. — 269 с.
- Романов А.А., Ходырев А. А. Управленческая риторика. М., 2001. -216 с.
- Романов А.А., Черепанова И. Ю. Суггестивный дискурс. М.: Лилия ЛТД, 1999.- 128 с.
- Романов А. А, Романова Е. Г., Воеводкин А. П. Власть имени язык власти: Имя собственное в политике. — М., 2000. — 179 с.
- Русский язык и советское общество. М.: Наука, 1968. — 186 с.
- Рут М. Э. Образная номинация в русском языке. — Екатеринбург, 1992. 128 с.
- Савельев А.Н. Политическая мифология и политическая технология // Москва. 1998. -№ 8. — С. 160−170.
- Седов К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции. М.: Лабиринт, 2004. — 320 с.
- Селезнева Л.Б. Географические собственные имена в текстах газеты. -Иркутск: Изд-во Иркутского госуниверситета, 1973. — 70 с.
- Селезнева Л.Б. Современное русское письмо. — Томск: Изд-во Томского университета, 1981. 214 с.
- Селищев A.M. Избранные труды. М.: Просвещение, 1968. — 640 с.
- Семененко Л.П. Аспекты лингвистической теории монолога. М.: МГУ, 1996.-323 с.
- Серебренников Б.А. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление. М.: Наука, 1988. — 244с.
- Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов. Автореф.дисс. канд. филол. наук. Волгоград, 1999. — 18 с.
- Смирницкий А.И. Очерки по сопоставительной грамматике русского и английского языков. М.: Высшая школа, 1975. — 378 с.
- Смолицкая Г. П. Гидронимия бассейна Оки. М.: Наука, 1976. — 197 с.
- Смолицкая Г. П., Горбачевский М. В. Топонимия Москвы. М.: Наука, 1982.- 176 с.
- Соболева Т.А., Суперанская А. В. Товарные знаки. М.: Наука, 1986. -171 с.
- Соловьева A.M. О прилагательных формы в русском и английском языках // Словарь, грамматика, текст в свете антропоцентрической лингвистики. Выпуск 2: Сборник статей. Иркутск: Изд-во Иркутского госуниверситета, 2003. — С. 150−159.
- Соломоник А'. Семиотика и лингвистика. М.: Мол. гвардия, 1995. -352с.
- Сорокин Ю.А. Психолингвистические аспекты изучения текста. М.: Наука, 1985.- 168 с.
- Сорокин Ю.А., Михалева И. М. Прецедентный текст как способ фиксации языкового сознания // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. М.: Институт языкознания РАН, 1993. — С. 98−117.
- Сорокин П. Человек. Цивилизация. Общество. — М: Прогресс, 1993. -543 с.
- Срезневский Й.И. Русское слово. -М.: Просвещение, 1986. 173 с.
- Сталтмане В.Э. Ономастическая лексикография. М.: Наука, 1989. -116 с.
- Сулейменова Э.Д. Понятие смысла в современной лингвистике. -Алма-Ата: Мектеп, 1989. 162 с.
- Султаньяев С.А. Топонимика Кокчетавской области (Лингвистический анализ). Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Томск, 1969. -22 с.
- Сулькарнаева А.Р. Отсоматическая вторичная номинация в технической терминологии (на материале английского и русского языков). Автореф. дисс. канд. филол. наук — Алматы, 2006. 31 с.
- Суперанская А.В. Проблемы кодификации заимствованных имен // Ономастика и норма. М.: Наука, 1964. — С. 5−13.
- Суперанская А.В. Структура имени собственного. М.: Наука, 1969. -207 с.
- Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. — М.: Наука, 1973.-366 с.
- Суперанская А.В. Проблемы передачи заимствованной ономастической лексики в русском языке // Ономастика и норма. М.: Наука, 1978. — С.4−14.
- Суперанская А.В. и др. Общая терминология: Вопросы теории. М.: Наука, 1989.-243 с.
- Супрун В.И. Имена и именины. Волгоград: Перемена, 1997. — 175 с.
- Супрун В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал. Диссертация в виде научного доклада на соискание ученой степени д.филол.наук. Волгоград, 2000. — 76с.
- Суслова А.В., Суперанская А. В. О русских именах. Л.: Лениздат, 1985.-222 с.
- Суслова А.В., Суперанская А. В. О русских именах. 2-е изд., испр. и доп. Л.: Лениздат, 1991. — 220 с.
- Тарасевич Т.М. Особенности функционирования экономической терминологии в современном рекламном дискурсе. Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Кемерово, 2007. 25 с.
- Ташлыкова М.Б. О качествах и свойствах имен качеств и свойств // Словарь, грамматика, текст в свете антропоцентрической лингвистики. Выпуск 2: Сборник статей. Иркутск: Изд-во Иркутского госуниверситета, 2003.-С. 174−190.
- Тимофеев В.П. Исходная (словарная) форма слова в русском языке. -Свердловск, 1971.- 115с.
- Тимофеев В.П. Личность и языковая среда. Шадринск, 1971. — 122с.
- Тихонов А.Н. Гнездо однокоренных слов как многоуровневая единица языка // Актуальные проблемы русского словообразования. Тезисы республиканской научно-теоретической конференции. 4.1. — Самарканд, 1978.-С.З-9
- Тишков В.А. Реквием по этносу. -М.: Н., 2003. 544 с.
- Толстой Н.И. Этнопсихолингвистика. М., 1988. — 356 с.
- Топоров В.Н. Исследование по этимологии и семантике. Т.1. Теория и некоторые частные ее приложения. М., 2005. — 816 с.
- Трубачев О. Н'. Ремесленная терминология в славянских языках. М.:j1. Наука, 1966. -416с.
- Трубачев О.Н. Этногенез и культура древнейших славян. М.: Наука, 1991.- 148 с. t
- Трубецкой Н.С. Избранные труды по филологии. М.: Прогресс, 1987. -559с.
- Трубецкой Н.С. История. Культура. Язык. М.: Прогресс, Универс, 1995.-797с.
- Тхорик В.И., Фанян Н. Ю. Лингвокультурология и межкультурная коммуникация. Учебное пособие. — М.: ГИС, 2005 260 с.
- Уилсон Р.А. Квантовая психология. / Пер. с англ. Под ред. Я. Невструева К.: «ЯНУС», 1998. — 224 с.
- Успенский Л.В. По закону буквы. М.: Молодая гвардия, 1973. — 204 с.
- Уфимцева А.А. Лексическое значение. М.: Наука, 1986. — 239с.
- Уфимцева А.А. Типы словесных знаков. М.: Наука, 1974. — 206с.
- Уфимцева Н.В., Сорокин Ю. А. «Культурные знаки» JI.C. Выготского и гипотеза Сепира-Уорфа // Национальная культура и общение. М., 1977. — С. 22−34.
- Уфимцева Н.В. Этнический характер, образ себя и языковое сознание русских//Языковое сознание: формирование и фунуционирование. Сборник статей / Отв. ред. Н. В. Уфимцева. — М.: Институт языкознания РАН, 1998. — С. 135 170.
- Уфимцева Н.В. Этнический характер, образ себя и языковое сознание русских. Языковое сознание: формирование и функционирование. М.: Институт языкознания РАН, 2000. — 256 с.
- Учебник немецкого языка / Отв. ред. Ю. А. Жлуктенко. Киев: Вища школа, 1977.-399 с.
- Ушаков Н.Н. Прозвища и личные неофициальные имена // Имя нарицательное и собственное. М.: Наука, 1978. — С. 146−173.
- Фадеева И.Е. Символ в системе куль туры: теория и феноменология. -СПб: изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2003. 148 с.
- Фельдман Н.И. Об анализе смысловой структуры слова в двуязычных словарях. Лексикографический сборник. М., 1957. — Вып.1. — С. 78−94.
- Феофанов О.А. Реклама: новые технологии в России. СПб.: Питер, 2001.-384 с.
- Филин Ф.П. Истоки и судьбы русского языка. — М.: Наука, 1981. — 327 с.
- Филлмор Ч. Об организации семантической информации в словаре // НЗЛ. Проблемы и методы лексикографии. М., 1983. — Вып. XIV. — С.23−60.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // H3JI. Когнитивные аспекты языка. -М., 1988. Вып. XXIII: — С.52−92.
- Фонякова О.И. Имя собственное в художественном тексте. Л.: ЛГУ, 1996.- 103 с.
- Фролов Н.К. Русские топонимические заимствования из самодийско-угорских языков. Новосибирск: Изд-во Новосибирского ун-та, 1991. — 96 с.
- Фролов Н.К. Семантика и морфемика русской топонимии Тюменского Приобья. Тюмень: Изд-во Тюменского госуниверситета, 1996. — 116 с.
- Хауген Э. Процесс заимствования // НЗЛ. М., 1972. — Вып.6. — С.344−383.
- Хижняк С.П. Англо-американская и русская терминология права: социолингвистический аспект возникновения и развития: Учеб. пособие. — Саратов: СГАП, 1997. 78 с.
- Хижпяк С.П. Терминология права, терминологические словари и принципы их составления // Изв. Вузов. Правоведение. СПб, 1994. — № 3. — С. 96−98.
- Хижняк С.П. Особенности обучения фоновой терминологической лексике: На материале английской юридической терминологии // Лиигвистические основы преподавания иностранных языков в высшей школе. Элиста, 1989. — С.75−78.
- Хижняк С.П. Социальные и языковые факторы формирования терминообразовательных значений в системе правовых терминов (на материале суффиксальных терминов русского и английского языков) // Язык и общество. — Саратов, 1989. С.55−61.
- Хижняк С.П. Юридическая терминология: формирование и состав / Под. ред. Л. И. Баранниковой. Саратов: Изд-во Саратовского госуниверситета, 1997. — 132 с.
- Хорни К. Невротическая личность нашего времени. Самоанализ. М.: Прогресс-Универс, 1993. -480 с.
- Фреге Г. Смысл и денотат// Семиотика и информатика. М., 1997. -Вып.35.-С. 354.
- Чарняк Ю. Умозаключения и знания (Ч. 1−2) //НЗЛ. Вып. XII: Прикладная лингвистика. М., 1983. — С. 171−207, 272−317.
- Чейф У.А. Память и вербализация прошлого опыта //НЗЛ. Вып. XII: Прикладная лингвистика. М., 1983. — С.35−73.
- Чейф У. Л. Значение и структура языка / Пер. с англ. Благовещенск: БГК, 1999.-428 с.
- Ченки А. Современные когнитивные подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях //ВЯ. 1996. — № 2. — С.68−78.
- Черепанова И.Ю. Дом колдуньи. М.: КСП, 1996. — 384 с.
- Чичагов В.К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий. М.: Учпедгиз, 1959.-128 с.
- Шагбанова Х.С., Исакова А. А. К вопросу о проблемах современных технологий подготовки специалистов в университетских комплексах // Современное образование: инновации и конкурентоспособность. — Томск: ТГУСУР, 2002. С. Л14−115.
- Шагбанова Х.С., Исакова А. А. Формирование коммуникативной компетентности студентов института транспорта // Проблемы эксплуатации систем транспорта Тюмень: ТюмГУ, 2006. — С. 305−307.
- Шанский Н.М. В мире слов. М.: Просвещение, 1985. — 255 с.
- Шанский Н.М. Лексикография современного русского языка. — М.: Просвещение, 1972. 327 с.
- Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М.: Высшая школа, 1985. — 160 с.
- Шахматов А.А. Из трудов А.А. Шахматова по современному русскому языку. — М.: Учпедгиз, 1952. 272 с.
- Шаховский В.И. Эмоционально-смысловая доминанта в естественной и художественной коммуникации // Язык и эмоции: личностные смыслы и доминанты в речевой деятельности. — Волгоград: Изд-во Волгоградского госпедуниверситета, 2004. С. 147−169.
- Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. Дисс.докт.фил.наук. Волгоград, 2000. 431 с.
- Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. М.: Просвещение, 1964. — 244с.
- Шмелев Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. -М.: Наука, 1977.- 168 с.
- Шмелев Д.Н. Слово и образ. М.: Наука, 1964. — 120 с.
- Шмелев Д.Н. Современный русский язык: лексика. — М.: Просвещение, 1977.-335с.
- Щерба Л.В. Русские гласные в качественном и количественном отношении. —Щерба Л. В. Теория русского письма. Л.: Наука, 1983. — 134с.
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. — Л.: Наука, 1974.-274 с.
- Щетинин JI. М. Русские имена. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1975.-252 с.
- Щетинин Л.М. Имена и названия. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1968. — 215 с.
- Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. — СПб.: Симпозиум, 2004. 544 с.
- Юнг К. Г. Архетип и символ. М.: Ренессанс, 1991. — 3 04 с.
- Andor J. On the Psychological Relevance of Frames//Quaderni di semantics.- Vol.VI. -N 2. December, 1985. — P.212−221.
- Cassirer E. The Philosophy of symbolic forms. V. 1−2. New Haven, 1973. — 212 p.
- Colburn J.T. Trading in Options on Futures.- New-York: Institute of Finance, 1990.- 190 p.
- Condon J.C.Jr. Semantics and Communication.- London: Collier-Macmillan, 1966.-98 p.
- Deese, J., The Structure of Associations in Language and Thought, Baltimore, 1965. 125p.
- English for Banking.- M. 1995. 450 p.
- Experimental Psychology. Vol. II. / Ed. by J.W. King and L.A. Riggs. Holt, Rinehart and Winston Inc., 1972. 740 p.
- Felber H. Terminology Manual. Intern. Information Center for Terminology.- Paris, UNESCO, 1984. P.78−96.
- Graff W.L. Language and Languages. New-York — London, 1932. — P.12−18.
- Grac J. Persuazia: Oplyvkovanie cloveka clovekom. — Brno: Osveta, 1985 — P 16 .
- Haugen E. The Analysis of Linguistic Borrowings// Haugen E. The Ecology of Language. Stanford: Stanford Univ. Press, 1972. P.79−98.
- Hefler M. Dictionnaire des anglicismes. P., 1978.
- Holly W. Credibility and Political Language // Language, Power and Ideology. Amsterdam — Philadelphia: John Benjamins, 1989. — P. 115−135.
- Hudson R. Some Basic Assumptions about Linguistic and Non-Linguistic Knowledge // Quaderni di semantica, 1988. Vol.VI. N.2 P.284−287.
- Invitation to Economics / L. Wolken, J.Glocker. Illinois, 1 985. — P. 14.
- Jespersen 0. The Philosophy of Grammar. London 1935. — P.24−28.
- King F.W., Ann Cree D. English Business Letters. London: Longman Group Limited, 1979. — P.5−17.
- Labour Law in Germany: An Overview. Bonn 1992. — P.401−421.
- Lacoff G. Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about Mind. Chicago, 1987. — P. 125−128.
- Lyons J. Semantics. — Cambridge: Cambridge University Press, 1978. -Vol.2.-P.374−897.
- Miller R.R., Pulsinelli R.W. Modern Money and Banking. New-York: MacGraw-Hill Book Company, 1989. — P.21−22.
- Myers D.G. Exploring Psychology. New York: Worth Publishers, 1996. -544 p.
- Nationally Recognized Standard of Higher Professional Education. M.:The State Comittee of the Russian Federation for Higher Education, 1995. — P.3−7.
- Oxford English Dictionary. Vol.VI. Oxford, 1978. — 847 p.
- Peselc B. P. Microeconomics of Money and Banking and Other Essays. -New-York, London, Toronto, Sydney: Harvester Wheat Shearf, 1988. P.24−25.
- Russian Legislation for Businessmen. -M., 1993. P. 37−52
- Sager J.S. A Practical Course in Terminology Processing. — Amsterdam, 1990-P. 28−45.
- Savory Th.H. The Language of Science. London, 1953. — P. 85−95.
- Skinner B.F. The Behavior of Organisme. New York: Appleton-century, 1938.-256 p.
- Thomas D.J. The Consumer. London: G Bell and Sons ltd., 1974. — P.5−15.
- Thomas T.L. The age of new persuaders // Military Review. 1997. — May — June.
- Williams S. Small Business Guide. Harmondsworth: Penguin Books Ltd., 1991.-P. 178−249.
- Williamson J. Currency Convertibility in Eastern Europe. Washington: Institute for International Economics, 1991. — P.74−82.
- White J. H. The Power of Words // aniota.com/~jwhite/words.html (1996). III. Словари и справочные пособия
- Алексеев П.М. и др. Частотный англо-русский фразеологический словарь-минимум. — М.: Воениздат, 1980. 288с.
- Американа. Англо-русский лингвострановедческий словарь*/ Под ред. Чернова Г. В. — Смоленск: Полиграмма, 1996. 536 с.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М: Русский язык., 1969−624 с.
- Букчина Б.З., Калакуцкая Л. П. Слитно или раздельно?: (Опыт словаря-справочника). 6-е изд. М.: Русский язык, 1987. — 874 с.
- Васильева Н.В., Виноградов В. А., Шахнарович A.M. Краткий словарь лингвистических терминов М.: Русский язык, 1995. — 147 с.
- Горбачевич К.С. Русский синонимический словарь. СПб.: ИЛИ РАН, 1996.-512 с.
- Горский Д.П., Ивин А. А., Никифоров А. Л. Краткий словарь по логике. -М., 1991 128 с.
- Горская М.В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий. — М.: Русский язык, 1999. -128 с.
- Деловой мир: Словарь-справочник предпринимателя. — М., 1996. — 228с.
- Карабулатова И.С. Краткий словарь топонимов и топонимических ассоциаций. — М.: Институт языкознания РАН, 2002. 126 с.
- Караулов Ю.Н. Частотный словарь семантических множителей русского языка. М.: Наука, 1980. — 207 с.
- Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред. Кубряковой Е. С. -М.: МГУ, 1997.-254 с.
- Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М.: Русский язык, 2001.-856 с.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. — М., 1996. 256 с.
- Леонтьев А.А. Словарь ассоциативных норм русского языка. М.: МГУ, 1977.- 192 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. И. Ярцева. -М.: Советская энциклопедия, 1990. 658 с.
- Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. М.: Владос, 1996. — 416 с.
- Матвеев А.К. Географические названия Урала: Краткий топонимический словарь. Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1987. — 206 с.
- Николаев Г. А. Англо-русский исторический словарь. М.: Прогресс, 1995.-326 с.
- Новый большой англо-русский словарь / Под ред. Ю. Д. Апресяна и Э. М. Медниковой. -М., 2000. -686 с.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1986. — 880 с.
- Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. 2-е изд., перераб. и доп. -М.: Наука, 1988. 187 с.
- Русская ономастика и ономастика России. Словарь / Под ред. О. Н. Трубачева. М., 1994. -324 с.
- Русский ассоциативный словарь. — М., 1996. 188 с.
- Русский язык: Энциклопедия / Под ред. Ф. П. Филина. М., 1991−456с.
- Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен. М.: Русский язык, 1989.-228 с.
- Словарь английских личных имен. М.: Русский язык, 1989. — 221 с.
- Словарь английских личных имен. М.: Советская энциклопедия, 1973.-407 с.
- Словарь ассоциативных норм русского языка (САНРЯ) / Под ред. А. А. Леонтьева, М: МГУ, 1977. 192с.
- Словарь лингвистических терминов / Под ред. О. С. Ахмановой. — М., 1996.-360 с.
- Словарь русского языка / Под ред. А. П. Евгеньевой. М.: АН СССР., 1981−1984. Т. 1−4
- Словарь структурных слов русского языка / Под ред. Морковкина В. В. -М.: Лазурь, 1997.-420 с.
- Словарь терминов современного предпринимательства. М.: Наука, 1995.-432 с.
- Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Языки русской культуры, 1997. — 824 с.
- Этимологический словарь славянских языков. М.: Наука, 1984. — 220 с.
- Cambrige International Dictionary of English / Ed. P. Procter. CUP, 1995. — 556 p.
- Longman Dictionary of Business English. Longman, Relod, 1993. — 492 p.
- Longman Dictionary of Contemporary English. Longman, Relod, 2003. -538 p.
- Oxford advanced learner’s dictionary. Oxford University pressed, A.S.Hormby, 2000. — 1540 p.
- Oxford Student’s dictionary of current English. Oxford university pressed, 1983.-770 p.
- Thesaurus of English words. — Tomson pressed, London, 1992. 128 p.1У.Источники:1. Журналы1. Покупка (2002−2007)2. Власть (2002−2007)3. Деньги (2005−2007)4. Автоледи (2006−2007)
- Бизнес и автомобиль (2006−2007)6. За рулем (2004−2007)7. Cosmopolitan (2000−2007)8. Elle (2002−200.7)9. За рулем (2003−2006)10. Автопилот (2005−2006)
- Идеи вашего дома (2006−2007) 12. Здоровье (2000−2007)13.Гастрономия (2005−2007)14.Goods (2007−2007)15.YES (2006−2007)16.Медведь (2006−2007)17.Банзай (2007)18. Домашний очаг (2006−2007)19.Я покупаю (2006−2007)
- Очаровательная тюменка (2006−2007)21.Нефтегаз (2001−2007)
- У рал-Директор (2003−2007)23.Власть (2007)24.Деньги (2005−2007)25.Теплоотдача (2007)26.Тюменское детство (2006)1. Газеты и еженедельники
- Автомобильный курьер (2005−2007)
- Гостиный двор, еженедельник (2001−2007)29.региональная газета «Караван медиа» (2005−2007)
- Югорский курьер (2005−5007)31 .Строительная.газета (2002)
- Ваше здоровье, еженедельная газета (2003−2007) Каталоги
- Нефтяное и газовое оборудование (2004−2007)
- Медицинское оборудование (2005−2007)
- Строительное оборудование (2004−2007)
- Промышленное оборудование (2003−2005)