Другие работы
Факт появления при функционировании в тексте метафорических значений единиц, у которых языковая метафора не зафиксирована словарями, свидетельствует о том, что можно говорить о двух видах метафоры: языковой и речевой. Метафорическое значение возникает вначале в речевой практике говорящих и только потом фиксируется в словарях. Это подтверждается следующими данными. В группе единиц, называющих…
Диссертация Отмечая, что лакуна — это отсутствие необходимой когнитивной модели/схемы/структуры, мы полагаем, вслед за Ю. А. Сорокиным, что такое отсутствие устанавливается с помощью наблюдения за процессом перевода с одного языка на другой, когда реципиенты даже с высоким уровнем языковой компетенции не могут понять инокультурный текст и, как следствие, предложить какой-либо вариант перевода…
Диссертация Н. Ю. Русова, В. П. Даниленко, Н. В. Новикова, определяют специальный язык как: 1) естественный- 2) вербальный, но с достаточно развитой тенденцией к привлечению в его состав авербальных средств (рисунки, чертежи, схемы и т. п.) — 3) национальный в своей основе язык с постоянной, традиционной тенденцией к его интернационализации- 4) полифункциональный, реализующий эпистемическую, когнитивную…
Диссертация Напряженноеповедение заставляет собеседника нервничать. При общенииследует избегать поз, показывающую собеседнику вашу закрытость к общению или агрессивность: широко расставленныелокти, сжатые в кулак или сцепленные пальцы рук, насупленные брови, нахмуренный лоб, поджатые губы и т. п. Нельзя во время беседы надевать темные очки (как уже упоминали выше, зрительный контакт важен в общении, не видя…
Реферат Одной из основных особенностей класса РС, определяющей способы и методы его описания, является тот факт, что РС не поддаются четкой классификации. На сегодняшний день в лингвистике существует несколько основных подходов для создания классификаций РС: прагматический принцип (употребление определенных РС в определенных коммуникативных ситуациях, например, в коммуникативной ситуации, выражающей…
Диссертация Исследование индивидуально-поэтической сочетаемости в метафоре позволяет выявить семантические связи между компонентами метафоры, вовлекаемыми в процесс метафоризации, и является одним из продуктивных способов описания значения слова в поэтической речи. Так, индивидуальнопоэтическая сочетаемость слова руки в метафоре М. Цветаевой способствует формированию контекстуально-связанного значения: 1…
Диссертация Необходимость исследования ФЕ, основой которых служат термины профессиональной речи, неоднократно подчеркивалась как отечественными, так и зарубежными лингвистами (А.В.Кунин, Л.П.Смит). Выделяются два аспекта процесса возникновения ФЕ профессиональных сфер: детерминологизацию сочетания терминов и переход словосочетания в раздел ФЕ. Группа глагольных фразеологических единиц в английском языке…
Диссертация В рамках психосемантического подхода результат речевого воздействия трактуется как изменения образа мира реципиента, реализующиеся в трех формах: (1) как изменение отношения реципиента к воспринимаемому объекту (т.е. изменение кониогативного значения этого объекта) без изменения категориальной структуры индивидуального сознания- (2) как формирование общего эмоционального настроя, мироощущения…
Диссертация Художественное мастерство писателя проявляется в органичном сочетании общерусского, диалектного, регионального и авторского словоупотребления. Используя семантическую модификацию узуальных цветолексем, М. А. Шолохов создает индивидуально-авторские колоративы, отражающие не только казачью картину, но и его мировосприятие. Г. С. Ермолаев отмечает: «Шолохов, кажется, интересовался больше расширением…
Диссертация Актуальность исследования определяется теоретическим и практическим интересом к выявлению семантико-словообразователь-ных аспектов разграничения глаголов с префиксом недои глаголов с префиксом допри наличии отрицания и отражению этого явления на письме: т. е. орфографическому разграничению указанных глаголов.' Вопрос о правописании глаголов с префиксом недои их омофонов — глаголов с префиксом…
Диссертация В современных словарях дается следующее определение слова «мужчина»: «Взрослый человек, лицо, противоположное женщине». Однако за пределами этой дефиниции остается целый культурный пласт, отражающий языковое сознание женщин и мужчин — носителей русского и английского языка, особенности их восприятия концепта «мужчина», а также ряд устойчивых ассоциаций. Семный анализ ассоциативного поля концепта…
Дипломная Современный урок русского языка, многие уроки развития речи немыслимы без презентаций, выполненных в программе Microsoft Office PowerPoint. Такие презентации вызывают интерес у учащихся, так как позволяют не только услышать рассказ учителя или одноклассника о писателе, но и увидеть его портрет и изображения близких ему людей, обложки книг и иллюстрации к ним, фрагменты кинофильмов, снятых…
Реферат Так, в 1914 году в альманахе интуитивной критики и поэзии «Очарованный странник», выпускаемом издательством эгофутуристов, была опубликована статья Д. Крючкова «Критик-интуист (Иннокентий Анненский)», проникнутая «благоговейным преклонением» перед автором «Кипарисового ларца». его современников, так и предшественников: Анненский и Ахматова (А. Аникин), Анненский и Вьелле-Гриффен (Е. Островская…
Диссертация С другой стороны, стихия разговорности, вседозволенности, отсутствия цензуры привела и к расшатыванию письменных норм и, следовательно, к ошибкам. В 90-е годы XX века была издана масса литературы с большим количеством орфографических, стилистических и прочих ошибок в употреблении. Ошибка, в то время как бы превратилась в допустимую и не осуждаемую возможность, то есть перестала быть ошибкой как…
Диссертация Для реализации поставленных целей необходимо было решить ряд исследовательских задач: 1) систематизировать сведения об основных участниках и объеме переводных произведений Геннадиевского кружка- 2) провести подробный лексический и частично морфологический анализ особенностей языка трактата- 3) исследовать переводческую технику, т. е. способы передачи средствами церковнославянского языка латинской…
Диссертация