Другие работы
У шэрагу артыкулаў тагачаснага старшыні Праўлення СП БССР, кіраўніка Інстытута літаратуры, мовы і мастацтва АН БССР, вядомага беларускага празаіка М. Лынькова («Літаратура народа», «Адвечная песня») праглядаліся падыходы да выпрацоўкі новай канцэпцыі гісторыка-літаратурнага працэсу і своеасаблівыя заклікі да распачынання працы над новай «Гісторыяй беларускай літаратуры». Пэўны і даволі ўдалы…
Реферат Еще во время своей первой заграничной поездки Петр вел переговоры с голландцем Яном Тессингом и выходцем с Украины Ильей Копиевским об изготовлении новых русских шрифтов, но из этого ничего не вышло. Дело кончилось тем, что русский шрифт попал в руки шведов, которые стали печатать и распространять на Украине «возмутительные письма» против России и Петра. Работа по созданию новых, более простых…
Реферат Таким образом, исследователи различают письменный и устный перевод. Далее письменный перевод делится на письменно-письменный, письменно-устный, а устный — делится на устно-устный, устно-письменный. По форме презентации перевод делится на письменный перевод письменного текста, письменный перевод устного текста, устный перевод устного текста, синхронный перевод, последовательный перевод…
Реферат Родился Валентин Распутин 15 марта 1937 года в Иркутской области, в посёлке Усть-Уда. Природа, ставшая близкой в детстве, оживёт и заговорит в книгах. В большой автобиографическом очерке одной поездки «Вниз и вверх по течению», опубликованном в 1972 году, Распутин опишет своё детство, большое внимание, уделяя именно природе, общению с односельчанами — тому, что считает определяющим при…
Реферат Отсюда правдоподобное заключение об одном из конкретных приуроченных «без лица и названья» второго отрывка и вероятное предположение о генеалогии этого образа. Речь идет прежде всего о слое блоковских образов и символов (ср. запись в связи со свиданием Коломбины: «Призраки в вьюге»). В этом смысле нельзя считать опровержением сказанного здесь Ахматовой: < «Кто-то без лица и названья» (Лишняя…
Реферат Переводческие трансформации представляют собой особый вид перефразирования — межъязыковое, которое имеет существенные отличия от трансформаций в рамках одного языка. Говоря об одноязычных трансформациях, имеются в виду фразы, которые отличаются друг от друга по грамматической структуре, лексическому наполнению, имеют (практически) одно и то же содержание и способны выполнять в данном контексте…
Реферат Настало время новых эстетических приоритетов — реализма, расцвета романа, получившего название викторианского. Его высшие достижения совпали и с многолетним царствованием королевы Виктории (1837—1901). Начало этой эпохи положила судьбоносная для страны парламентская реформа 1832 г. Завершился промышленный переворот, Англия превратилась в первую капиталистическую страну Европы, «мастерскую мира…
Реферат Актуальность работы Поэтика и стиль Пушкина во все времена привлекали внимание многих исследователей. На сегодняшний день в их изучении достигнуты интересные результаты, мы можем отметить и коллективные сборники, и не менее содержательные монографические работы отдельных авторов, таких, как С. М. Бонди, Г. П. Макогоненко, Г. А. Гуковский, Н. Л. Степанов, Д. Д. Благой, Ю. М. Лотман и др…
Реферат Ведь если историк лишь констатирует то, что было, и задним числом подыскивает этому объяснение, то он покидает почву научного анализа и становится пассивным регистратором событий, если не их апологетом. Разумеется, ничто происшедшее не беспричинно, оно вызывается определенными обстоятельствами и закономерностями. Верно и то, что «переиграть» историю нельзя. Но закономерность в истории — это…
Курсовая Усталый, страдающий, сгоревший человек — лирический герой Блока — обречен на безрадостное скитанье в «одичавшем мире», где «нестерпим окружающий мрак», где «лжи и коварству меры нет», где «богатый зол и рад», и «унижен бедный», где царят «лесть, коварство, злато», где опошлено и унижено все высокое, чистое и прекрасное, где человек забывает «о доблестях, о подвигах, о славе», где любовь…
Реферат В стихах 19−20 годов Есенин расширяет смысл каждого слова и заставляет читателя взглянуть на него по-новому. Но, несмотря на благополучно складывающуюся карьеру и жизнь, в его поэзию закрадываются печальные и даже в каком-то смысле философские ноты. Они начинают звучать еще в стихотворении «Ветры, ветры, о снежные ветры…» и продолжают в таких стихах, как «Я последний поэт деревни…», «Душа грустит…
Курсовая Детская энциклопедия. Для среднего и старшего возраста. В 12 томах. Изд. 3 Том 11 Язык и литература 480 с. С ил. и карт. стр. 383 Под редакцией Артоболевский И. И., Ванников А. Г., Благой Д. Д., Брусничкина Р. Д., Буцкус П. Ф. и др. Издательство «Педагогика» Москва 1976 г. Американская литература. Учебное пособие для 10 кл. школ с преподаванием ряда предметов на англ. языке//Под. ред. проф. Я. Н…
Реферат Этот факт можно объяснить по-разному. Во-первых, он был футуристом, а, как известно, манифест футуристов носил название «Пощечина общественному вкусу». Такой «пощечиной» как раз и являлась сниженная лексика. Во-вторых, В. Маяковский был поэтом-трибуном, поэтом улицы, он стремился говорить на «языке улицы». В-третьих, одна из функций сниженной лексики как раз и заключается…
Реферат Возникновение древнегреческой лирики В VIII—VII вв. до н. э. в жизни большинства древнегреческих общин произошли значительные перемены. На территории общин складываются города-государства, так называемые полисы. В них устремляются торговцы и ремесленники. В VII в. до н. э. появляются деньги. В руках торговцев и промышленников начинают скапливаться богатства. Представители родовой знати…
Реферат Термины, буквальное и терминологическое значения которых не соответствуют друг другу, относятся к семантически нейтральным. Наконец, термины, буквальное и терминологическое значения которых противоречат друг другу, следует признать полностью неудовлетворительными, так как они искажают подлинные связи между понятиями, дезориентируют воспринимающего и не обладают семантической четкостью. Правильный…
Реферат