Критерии выделения паронимов

Паронимы обладают чертами сходства с омонимами и однокоренными синонимами. Чтобы разграничить данные явления, лингвисты предлагают использовать ряд критериев:

• 1) парадигматический, который направлен на выявление системных связей рассматриваемого слова. Омонимы относятся к разным парадигматическим группам, синонимы — к одной, паронимы — к разным, но имеющим точки соприкосновения (общие периферийные семы): абонемент (‘документ, дающий право пользования чем-либо в течение определенного срока') — абонент (‘лицо, обладатель абонемента, дающего право пользования услугами'); остатки (‘оставшаяся часть чего-нибудь израсходованного, истраченного') — останки (‘тело умершего или то, что осталось от его тела' (о человеке — высок.);
• 2) синтагматический, который проявляется в особенностях лексической и синтаксической сочетаемости: черепаший (суп) — черепаховый (гребень); сыскать (Жар-птицу) — снискать (уважение);
• 3) деривационный, основанный на том, что паронимы отличаются словообразовательными связями: искусный (искусность, искусно, искусница) — искусственный (искусство, искусственность, искусственно, искусствовед);
• 4) этимологический, связанный с различиями в происхождении паронимов: прах (старосл.) — порох (древнерус.);
• 5) стилистический, учитывающий возможность стилистических различий омонимов: антиномия (филос.) — антимония (разг.).