ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ — ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½Π° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° ΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ Π² Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΡΠ»Π΅Π½Π³Π΅, ΡΠ°ΠΊ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ²Π° Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ. /ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Π‘Π΅Ρ.9. Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. 2002, № 3. — Π.: ΠΈΠ·Π΄. ΠΠΠ£. — Π‘.64 — 82. ΠΠ»ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠ³ΠΎ: ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ 1980;1990;Ρ
Π³Π³.: ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ 9000 ΡΠ»ΠΎΠ², 3000 ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ / ΠΠΠ£ ΠΈΠΌ. Π. Π. ΠΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ²Π°. — Π.: ΠΠ·Π±ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ: Π ΡΡ. ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ, 2000…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ΅Ρ
Π°Π² Π΄ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ, Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΊΠΈΠ±ΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π± ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΠΊ. Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ³Π°ΡΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΠΏΡ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΈΡ
ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡ. Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ΅, Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ΅, Π»ΠΎΠΊΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅, ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΡΡ, Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠΈΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΡΡΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΠ½Π½Π΅ ΠΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅. ΠΠΈΡΠΈ, ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅Π²ΡΠΈΡΡ, ΡΠ½ΡΠ»Π° ΡΠ»Π΅ΠΉΡ Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈ, Π·Π°ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΠΠ½Π½Ρ. ΠΠ½Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ Π² Π»ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΠΈΡΠΈ, Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π°ΡΡ
Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ ΠΈ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π· Π½ΠΈΡ
Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: Π°) ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ (ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ). ΠΠ»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π°: ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ «dui / *due / duos «Π΄Π²Π°», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅: Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ *dui Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½ (ΡΡΠΌ. doi, doua); *due —Π΄Π»Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΎΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠΈΡ. due); ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡ «duos ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π‘Π°ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (ΡΠ°ΡΠ΄, duos), Π² ΠΠ°Π»Π»ΠΎΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡ., ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠΊΡ., ΡΡΠ°ΡΠΎΠΊΠ°Ρ., ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠΌ, dos, dous), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ
(ΠΈΡΠΏ. dos, ΠΏΠΎΡΡ, dous, dois, duas…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ «Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ» Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ «ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ», ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ», Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π. ΠΠ΅Π½Π²Π΅Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ «ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ»: «Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·, ΠΏΡΠΈ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ «ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ» Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ. Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½ Π‘ΡΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΡΡΠΎΠΊ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡ Π·Π°Π²Π΅Ρ «Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Ρ
ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Ρ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΡ». ΠΠ½ΡΠΊ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π°…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ — ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ — ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ, Ρ. Π΅. ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ: ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ. Π‘ΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: «ΠΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠ°Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΡΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ±Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ° ΠΠΊΡΠ»ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΠ²-Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ², Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»Π°. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π» Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅ Ρ Ρ
ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠΌ. Π Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°. ΠΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ…
ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ: Π²ΡΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ «Π ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ
ΠΈΠΈ» ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ
ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΌ) Π΅ΡΠ΅…
ΠΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ Π§Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ³Π° ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊ «Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠΌΡ», ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΡΠ±Π°, «Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΡΠΎΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ». ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π€ΠΈΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΉΠ³Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ: 1) ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ³Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ) Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°; ΠΏΠΎ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΡ, ΡΡΡΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π. ΠΠ±Π°ΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΠΆ. ΠΡΡΠ° ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ
good intentions. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΡΠΊΡ-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π‘Π¨Π Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ «ΠΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ», ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΊΡΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡ), ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ