Дать типологию функциональных разновидностей языка.
Охарактеризовать официально-деловой стиль речи
Типичными для делового языка являются сложные слова, образованные от двух и более слов: квартиросъемщик, работодатель, вышеуказанный, ремонтно-эксплуатационный и т. п. Образование таких слов объясняется стремлением делового языка к точности передачи смысла и однозначности толкования. Этой же цели служат устойчивые сочетания типа: пункт назначения, налоговая декларация, акционерное общество… Читать ещё >
Дать типологию функциональных разновидностей языка. Охарактеризовать официально-деловой стиль речи (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
речевой стиль официальный деловой Стилистика определяет состав функциональных стилей языка и характеризует их языковые особенности. Стилистика — учение о разновидностях (стилях) речи. Под речевым стилем мы понимаем систему языковых элементов и форм (лексических, фонетических, грамматических), которые используются в определенной сфере общения. Обычно выделяют два основных стиля: разговорный и книжный. В основе разговорного стиля лежит разговорная речь. Основой книжного стиля служит письменная речь. Эти стили отличаются, прежде всего, лексическим своеобразием и структурно-синтаксическим оформлением.
В состав разговорного стиля включают литературно-разговорный стиль, использующий общепринятые слова, соответствующие нормам литературного языка; разговорно-просторечный стиль, которому свойственны слова и обороты, отклоняющиеся от литературной нормы, имеющие оттенок стилистической снежности, а также вульгарно-просторечный стиль — социальную разновидность речи, отличающуюся употреблением экспрессивно окрашенных слов и выражений.
На грани книжного и разговорного стилей находится эпистолярный стиль, т. е. стиль частных писем. Для него характерно употребление обращений, вводных слов, слов-предложений «да» и «нет», риторических вопросов. В конце письма обязательна подпись автора, дата.
В составе книжного стиля, как правило, выделяют научный, публицистический и официально-деловой стили.
Научный стиль — это стиль книг, статей, исследований, посвященных отдельным проблемам науки. Ему свойственно использование терминологии, относящейся к определенной области науки. Язык научной литературы точен и краток, он лишен многозначности, иносказательности, образных выражений.
От строго научного стиля стоит отличать научно-популярный стиль, свойственный книгам и статьям по отдельным отраслям знаний, предназначенным для широкого круга читателей. Для него характерно употребление научной терминологии, понятной массовому читателю, форма изложения популярна и доступна.
Публицистический стиль — это стиль различных выступлений, газетных и журнальных статей, книг, посвященных актуальным проблемам и явлениям жизни общества. Для него характерно использование общественно-политической терминологии, лозунгов, призывов, риторических вопросов.
Официально-деловой стиль используется в практике государственных предприятий и учреждений при составлении организационно-распорядительной документации (письма, приказы, инструкции, доверенности и т. д.). Для деловой речи характерно использование производственной и управленческой терминологии, устойчивых речевых оборотов, закрепленных нормами и правилами единой государственной системы делопроизводства.
Общими стилевыми чертами официально-делового стиля являются: точность изложения, не допускающая возможности инотолкования, детальность изложения; стереотипность, стандартность изложения; долженствующе-предписывающий характер изложения.
Кроме того специалисты отмечают такие черты официально-делового стиля, как официальность, строгость выражения мысли, а также объективность и логичность, которые свойственны и научной речи. Названные черты официально-делового стиля отражаются не только в системе языковых средств, но и не языковых способах оформления конкретных текстов: в композиции, рубрикации, выделении абзацев, т. е. в стандартизированном оформлении многих деловых документов.
Систему официально-делового стиля составляют языковые средства трех типов:
- 1) имеющие соответствующую функционально-стилевую окраску (лексика и фразеология), например: истец, ответчик, протокол, должностная инструкция, поставка и д.р.;
- 2) нейтральные, межстилевые, а также общекнижные, языковые средства;
- 3) языковые средства, нейтральные по своей стилистической окраске, но по степени употребительности в официально-деловом стиле ставшие его «приметой», например: ставить вопрос, выразить свое несогласие.
Многие глаголы, употребляемые в официально-деловой речи, содержат тему предписания или долженствования: запретить, разрешить, обязать, указать, назначить и подобное. Отмечается высокий процент употребления глаголов в форме инфинитива, что также связано с предписывающей функцией официально-деловых текстов.
Глагольная форма обозначает не постоянное или обычное действие, а действие, которое законом предписывается произвести в определенных условиях, например: Обвиняемому обеспечивается право на защиту.
При назывании лица в официально-деловом стиле чаще всего употребляются имена существительные, обозначающие лицо по признаку действия или отношения, что призвано точно обозначить «роли» участников ситуации: истец, ответчик, заявитель, опекун, квартиросъемщик и т. д.
Существительные, обозначающие должности и звания, употребляются в форме мужского рода и в том случае, когда они относятся к лицам женского пола: работник полиции Смирнова, ответчик Прошина и т. п. Для деловой речи характерно использование отглагольных существительных и причастий: прибытие транспорта, предъявление претензий, обслуживание населения; данный, указанный, назначенный.
В официально-деловом стиле имеет место тенденция к сокращению числа значений слов, к однозначности используемых слов и словосочетаний, стремление к терминологизации речи. В текстах данного стиля даются точные определения либо пояснения используемых терминов (терминологических сочетаний) в том случае, если они не являются общеупотребительным, например: недопоставка вызвана форс-мажорными обстоятельствами (ливневыми дождями размыло подъездные пути).
Многие из слов официально-делового стиля имеют антонимические пары, например: права — обязанности, действие — бездействие, оправдательный — обвинительный.
Синонимы употребляются в незначительной степени и, как правило, принадлежат одному стилю: снабжение = поставка = обеспечение; платежеспособность = кредитоспособность; износ = амортизация и другое.
Типичными для делового языка являются сложные слова, образованные от двух и более слов: квартиросъемщик, работодатель, вышеуказанный, ремонтно-эксплуатационный и т. п. Образование таких слов объясняется стремлением делового языка к точности передачи смысла и однозначности толкования. Этой же цели служат устойчивые сочетания типа: пункт назначения, налоговая декларация, акционерное общество и прочее.
Однотипность подобных словосочетаний и их высокая повторяемость приводят к клишированности используемых языковых средств, что придает текстам официально-делового стиля стандартизированный характер.
Официально-деловая речь отражает не индивидуальный, а социальный опыт. Вследствие этого лексика данного стиля отличается обобщенностью значений, т. е. на передний план выдвинуто типичное в ущерб индивидуальному, своеобразному, конкретному.
Для официального документа важна юридическая сущность, поэтому предпочтение отдается родовым понятиям, наприме: прибыть (приехать, прилететь, прийти), транспортное средство (автобус, самолет, поезд), населенный пункт (город, деревня, поселок) и т. д.
Из синтаксических конструкций, имеющих окраску официально-делового стиля, отмечают словосочетания, включающие сложные отыменные предлоги: в части, по линии, на предмет, во избежание, а также сочетания с предлогом «по» и предложным падежом, выражающее временное значение: по возвращении, по достижении.
Деловой речи свойственны безличность изложения и отсутствие оценочности.
Имеет место беспристрастная констатация, изложение фактов в логической последовательности. Поэтому 1-е лицо допустимо только в ограниченном числе ситуаций, когда устанавливаются правовые отношения между частным лицом и организацией или государством, например при оформлении различного рода доверенностей, при заключении трудового соглашения и т. п.
Итак, точность, однозначность и стандартизация используемых средств и есть основная особенность официально-делового стиля речи.