Этимология топонимов шотландии

СОПОСТАВЛЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКИХ ПЕРИОДОВ С ЯЗЫКАМИ

Для того чтобы соотнести топонимы с определенным типом в классификации, необходимо определить период формирования и от какого языка происходит географическое название.

Одним из самых влиятельных языков был и остается кельтский. Он является самым ранним из основавшихся в стране. Первыми поселенцами были кельты — середина I тысячелетия н.э. затем в IV веке влияние стали оказывать пикты, бритты. В дальнейшем к ним присоединились племена скоттов. Далее племена скоттов завоевали пиктов, а значит язык ассимилировался и поглотил пиктский. Затем, рядом со скоттами поселились англы, в дальнейшем также ассимилировавшиеся среди племен скоттов. Итак, мы видим, что преобладающим является язык скоттов или гэлов (они сходны в своей структуре). Среди гэлов также имелись различия. В XV веке существовало различие между жителями горных областей и низменной части страны — хайлендерами (highlanders) и лоулендерами (lowlanders).

Во время нормандского завоевания англосаксы переселились на шотландские земли, и их влияние усилилось, хотя нормандский язык имел только косвенное значение для становления современного шотландского диалекта. Затем, английская культура проникла в шотландскую посредством мирного установления торгово-экономических отношений между Шотландией и Англией.

В XIII веке после попытки Англии завоевать Шотландию, сформировался государственный язык на основе англосаксонских переселенцев и гэльского языка. Важным событием является захват северной части Шотландии Кромвелем, что имело и лингвистическую ценность. Английский язык вновь вторгнулся в шотландский и произошла частичная ассимиляция. И последним этапом в формировании современного шотландского, в дальнейшим ставшим диалектом английского, стало объединение Шотландии и Англии в единое государство Великобритания в 1707 г.

Таким образом, мы видим, что разнообразие языков, повлиявшее на становлении топонимов различно в разных районах Шотландии и одни и те же предметы могут иметь вариативное название.